Traducción de "bare necessities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bare - translation :

Bare necessities - translation :

Palabras clave : Descalzos Descalzo Desnudas Mínimo Desnudos Necesidades Básicas Primordial Indispensable Necesarias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.	La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias.
Do they have plan to distribute the necessities?	Tienen un plan para distribuir las necesidades?
Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.	El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel	De Esaú, Ada dio a luz a Elifaz Basemat dio a luz a Reuel
Your bare hands?	Con tus manos peladas?
And Hagar bare Abram a son and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.	Agar dio a luz un hijo a Abram, y Abram llamó el nombre de su hijo que le dio Agar, Ismael
and when Heaven is laid bare	cuando el cielo sea desollado,
He was bare to the waist.	Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.
The trees will soon be bare.	Los árboles pronto quedarán desnudos.
You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.	Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo
The sons of Manasseh Ashriel, whom she bare (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead	Los hijos de Manasés fueron Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad
Can US policymakers achieve this bare minimum?	Son capaces los responsables de las políticas estadounidenses de lograr este mínimo indispensable?
and leave the earth level and bare,	Las dejará cual llano nivelado,
The top of the hill was bare.	La cima de la colina se encontraba vacía.
She choked him with her bare hands.	Ella le estranguló con sus propias manos.
Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.	Maaca, concubina de Caleb, dio a luz a Seber y a Tirjana
to provide you and those for whose sustenance you are not responsible, with the necessities of life.	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
No (soul) but Allah can lay it bare.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
A bare word of criticism makes her nervous.	Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
I built that pier with my bare hands.	Lo construí con mis propias manos.
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.	Y Bilha concibió y le dio a luz un hijo a Jacob
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.	Zilpa, sierva de Lea, le dio a luz un hijo a Jacob
In much of the world, we now take these conveniences for granted indeed, we regard them as necessities.	En gran parte del mundo, ahora damos por sentadas esas conveniencias de hecho, las consideramos necesidades.
And she yet again conceived, and bare a son and called his name Shelah and he was at Chezib, when she bare him.	Volvió a concebir y dio a luz otro hijo, y ella llamó su nombre Sela. Él estaba en Quezib cuando ella lo dio a luz
And when the Records of Account are laid bare.	cuando las hojas sean desplegadas,
Don't use your bare hands to scrub the floor.	No friegues el suelo con las manos desnudas.
I built that stone wall with my bare hands.	Construí ese muro de piedra con mis propias manos.
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a second son.	Zilpa, sierva de Lea, dio a luz un segundo hijo a Jacob
Which bare him children Jeush, and Shamariah, and Zaham.	la cual le dio a luz estos hijos Jeús, Semarías y Zaham
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.	Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,	Más bien, en todo nos presentamos como ministros de Dios en mucha perseverancia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias
It's hard to swat a fly with your bare hand.	Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	Al parecer, mis pies descalzos le molestaban más que cualquier otra cosa.
The Lightweight Window Manager. A non configurable, bare window manager	El Lightweight Window Manager, un sencillísimo y no configurable gestor de ventanasName
And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.	Lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a Jacob
And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.	Su hermana Hamolequet dio a luz a Isjod, a Abiezer y a Majla
But, amid competing demands for basic necessities like health care and potable water, narrower, more cost effective education targets are essential.	Sin embargo, en un contexto de demandas opuestas en materia de servicios básicos como la salud y el agua potable, es esencial fijar objetivos de educación más rentables.
And We bare him on a thing of planks and nails.	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
and the secrets of the hearts are laid bare (and examined)?	y se haga público lo que hay en los pechos,
Her feet were bare, as was the custom in those days.	Sus pies estaban descalzos, como era la costumbre en esos días.
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.	Después dio a luz una hija y llamó su nombre Dina
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,	Entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.	Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad
I believe in this project, i think it's adapted to the necessities of small and medium enterprises, try and tell your experiences.	Este es un proyecto al que le tengo fé, creo que se adapta bien a las necesidades de medianas y pequeñas empresas, pruébenlo y comenten sus experiencias.
Everyday, parallel traders collect daily necessities including infant milk formula, medicines, snacks and even rice from stores and pharmacies in Hong Kong.	Cada día, estos comerciantes paralelos reunen productos de primera necesidad incluyendo la leche infantil, medicinas, snacks e incluso arroz de las tiendas y farmacias de Hong Kong.

Display this page in English