Traducción de "barbaric" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Barbaric - translation :

Palabras clave : Bárbaro Bárbara Barbárico Bárbaros Barbarie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Barbaric Marietje Schaake ( MarietjeSchaake) January 9, 2015	Barbarie.
Saleem Javed posted a cartoon which highlighted the barbaric act	Saleem Javed publicó una caricatura que destacó el acto de barbarie
His barbaric murder shows ISIL's brutality. John Kerry ( JohnKerry) February 1, 2015	Su bárbaro asesinato muestra la brutalidad del ISIS.
Toppin is more barbaric than any rapist. A disgrace, trivial, evil and vindictive.	Toppin es una vergüenza, trivial, maligna y vengativa.
Stalin thrived on the barbaric forced industrialization that planted the seeds of the communist system s destruction.	Stalin logró realizar la salvaje industrialización forzada que creó las bases de la destrucción del sistema comunista.
Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens.	Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo.
How can the Bible be so barbaric in some places, and yet so incredibly wise in others?	Cómo puede ser la Biblia tan bárbara en algunos pasajes, pero tan increíblemente sabia en otros?
Regardless of the reason, these barbaric acts are very sad and are not dignifying, it's very sad.	No importan los motivos, estos actos de barbarie no nos dignifican y son muy lamentables.
Similarly, Obama s strategy toward the Islamic State seeks merely to limit the reach of a barbaric medieval order.	De manera similar, la estrategia de Obama hacia el Estado Islámico busca únicamente limitar el alcance de una orden medieval brutal.
And India will no longer have to witness this cruel barbaric practice which has been here for centuries.	Y la India ya no tendrá que ser testigo de esta práctica bárbara y cruel que lleva siglos entre nosotros.
And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives.	y los Kalandar podrán alzarse por encima de ese pasado de barbarie y crueldad en el que llevaban viviendo toda la vida.
Would the barbaric way in which she was killed, with absolutely no right of defense, still shock us?	La forma bárbara con que fue asesinada, sin derecho a defenderse, seguiría conmocionándonos?
In response, Kenyans online have made efforts to give names and faces to the victims of the barbaric violence.	En respuesta, los kenianos en línea han hecho esfuerzos para poner nombres y rostros a las víctimas de esta barbarie de violencia.
As an Indonesian, I am deeply ashamed that such a primitive and barbaric practice still exists within our law.	Como indonesia que soy, me siento muy avergonzada de que una práctica tan bárbara y primitiva siga existiendo en nuestra legislación.
Now consider the case of the Indian diplomat, Devyani Khobragade, whose treatment India s national security adviser called despicable and barbaric.	Consideremos ahora el caso de la diplomática india, Devyani Khobragade, cuyo tratamiento fue descripto por el asesor de seguridad nacional de la India como despreciable y bárbaro .
Shame on the Internal International media' coverage of the barbaric killing of 30 Ethiopians by the ISIS EBC BBCWorld Ethiopianlivesmatter	Qué vergüenza! la cobertura de los medios de comunicación local e internacional sobre los brutales asesinatos de 30 etíopes por ISIS, EBC, BBCMundo.
Saint Patrick lived and preached this kind of love among a pagan, barbaric generation of Irishmen around the year 432 AD.	San Patricio vivió y predicó esta clase de amor dentro de la pagana y bárbara generación de irlandeses alrededor del año 432 d.C.
Why do hundreds of Muslims, many of them educated and from middle class backgrounds, leave comfortable Western democracies to join a brutally barbaric movement?	Por qué cientos de musulmanes, muchos de ellos cultos y provenientes de la clase media abandonan las cómodas democracias occidentales para unirse a un movimiento brutalmente primitivo?
GCHR reported that she was kidnapped by ISIS from her home the week before after she described the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul as barbaric .	GCHR informó que había sido secuestrada por ISIS cuando se encontraba en su casa la semana anterior, después de que describiera el daño generalizado que habían infligido a la antigua ciudad de Mosul como bárbaro .
We are disappointed that we will not be acting with the utmost urgency to try to end the barbaric system of trapping that is dealt with in this report.	Esta es la razón por la que he solicitado algunos años de demora que permitan ajustarse a la nueva situación.
National Security Adviser Shivshankar Menon called her arrest despicable and barbaric, and Foreign Minister Salman Khurshid refused to take a conciliatory phone call from US Secretary of State John Kerry.	El Asesor de Seguridad Nacional Shivshankar Menon calificó su arresto de detestable y bárbaro , mientras que el Ministro de Exteriores Salman Khurshid se negó a responder una llamada conciliatoria de John Kerry, Secretario de Estado de EE.UU.
But, in the late twentieth century, it became more important to many leftists to save Third World culture, no matter how barbaric, from neo colonialism, than to support equality and democracy.	Sin embargo, a fines del siglo veinte se volvió más importante para muchos izquierdistas salvar la cultura del Tercer Mundo quot , sin importar lo bárbara que pudiera ser, del quot neocolonialismo quot , que apoyar la igualdad y la democracia.
Lastly, these barbaric acts, the burning alive, the cutting of lambs' throats, focused attention in my mind on how unnecessary it is to transport live animals throughout the EEC over long distances.	MORRIS (S). (EN) Señor Presidente, me gustaría dar las gracias al Comisario MacSharry por reunirse con representantes de los sindicatos agrícolas de Gales y por sus esfuerzos por mitigar la situación.
Not content with occupying the sovereign state of Kuwait in contravention of all international and moral laws, Iraq is conducting itself in the most barbaric fashion there, with summary executions, hideous torture and systematic looting.	No contentándose solamente con ocupar el Estado soberano de Kuwait, despreciando el Derecho internacional y todo tipo de moral, Irak se comporta de la forma más bmtal ejecu
I was persecuted for one reason only, and in this cradle of supposed enlightenment it was both bigoted and barbaric my father, the late Woodrow Wyatt, was a high profile adviser to Margaret Thatcher and I was a Conservative supporter.	Me acosaron por una única razón, que en la cuna de la supuesta ilustración resultaba algo intolerante y bárbaro mi padre, el difunto Woodrow Wyatt, era un destacado asesor de Margaret Thatcher y yo apoyaba al partido conservador.
In view of the bloody indeed barbaric events in the Middle East (and in Iraq and Syria in particular), one might be tempted to agree, even though such ideas no longer seem to have a place in the postmodern worldview of today s Europe.	En vista de los sangrientos y en verdad bárbaros acontecimientos habidos en Oriente Medio (y en el Iraq y en Siria en particular), podríamos sentir la tentación de convenir al respecto, aunque esas ideas parecen estar ya fuera de lugar en la concepción del mundo posmoderna de la Europa actual.
And I am not only referring to the barbaric selection method still being applied to the 120 000 or so orphans nine months after Ceausescu's fall. No, I am also referring to the reports of irresponsible medical experiments on Romanian babies who have AIDS or are seropositive.	En segundo lugar, el Consejo y la Comisión saben que la Organización Mundial de la Salud que no es un club cualquiera ha iniciado una investigación acerca de estas prácticas y los controvertidos experimentos con los niños con SIDA.
However, it is one of the objectives of extremists who are willing to commit barbaric crimes in support of purportedly religious or political ends, that the hard won liberties of the civil population should be curtailed and that a wedge should be driven between those in society with different views about the degree to which personal freedoms should be sacrificed on the altar of public safety.	No obstante, uno de los objetivos de los extremistas dispuestos a cometer bárbaros crímenes en apoyo de supuestos fines religiosos y políticos, es que se coarten las libertades de la población civil, que tanto esfuerzo han costado, y se cree división entre los sectores de la sociedad con distintos puntos de vista sobre el grado en que las libertades personales pueden sacrificarse en el altar de la seguridad pública.