Traducción de "bárbara" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Barbara Barbara Novak Saint

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Santa Bárbara de Casa Santa Bárbara , 1967.
Santa Bárbara de Casa Santa Bárbara , 1967.
Alister mató a Bárbara.
Alister killed Barbara.
Bárbara fue asesinada por Álister.
Barbara was killed by Alister.
Fue Alister quien mató a Bárbara.
It was Alister who killed Barbara.
Fue Alister quien asesinó a Bárbara.
It was Alister who killed Barbara.
Inmaculada , 1951, Parroquia de Santa Bárbara.
Inmaculada , 1951, Parroquia de Santa Bárbara.
Inmaculada , 1958, Parroquia de Santa Bárbara.
Inmaculada , 1958, Parroquia de Santa Bárbara.
Tharsis Cristo , 1958, Parroquia de Santa Bárbara.
Tharsis Cristo , 1958, Parroquia de Santa Bárbara.
Minas de Riotinto Cristo , 1947, Parroquia de Santa Bárbara.
Minas de Riotinto Cristo , 1947, Parroquia de Santa Bárbara.
Quiero decir, estas fotos son del derrame de Santa Bárbara.
I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill.
Ya habían elegido un nombre para ella, Bárbara, por su abuela.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.
Está enterrada en la tumba familiar del cementerio de Santa Bárbara.
Crain is buried in the Brinkman family plot at Santa Barbara Cemetery.
Bárbara Rebolledo Aguirre (Talca, 22 de enero de 1973) es una periodista chilena.
Bárbara Rebolledo Aguirre (born in Talca on 22 January 1973) is a Chilean television presenter.
La forma bárbara con que fue asesinada, sin derecho a defenderse, seguiría conmocionándonos?
Would the barbaric way in which she was killed, with absolutely no right of defense, still shock us?
Arroyo Barril es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná.
Arroyo Barril is a Municipal district of Santa Bárbara de Samaná, Samaná Province in the Dominican Republic .
El Limón es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná.
El Limón (in English, The Lemon ) is a municipal district of Santa Bárbara de Samaná, Samaná province, Dominican Republic.
Las Galeras es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná.
Las Galeras is a Dominican Municipal district of Santa Bárbara de Samaná, Samaná province.
Cómo puede ser la Biblia tan bárbara en algunos pasajes, pero tan increíblemente sabia en otros?
How can the Bible be so barbaric in some places, and yet so incredibly wise in others?
Grecia y Roma Los griegos históricos consideraban bárbara la práctica del sacrificio de adultos y niños.
Greece and Rome The historical Greeks considered the practice of adult and child sacrifice barbarous.
Cuando ocurrió el derrame de Santa Bárbara en 1969 dio lugar al movimiento medioambiental en su forma actual.
When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form.
y nos inspiren en nuevas formas en que podamos usar este instrumento único que hemos creado en Santa Bárbara.
Inspire us to think of new ways that we can use this unique instrument that we've created at Santa Barbara.
Y la India ya no tendrá que ser testigo de esta práctica bárbara y cruel que lleva siglos entre nosotros.
And India will no longer have to witness this cruel barbaric practice which has been here for centuries.
Tras varios años intentando encontrar al hombre de sus sueños, Bárbara decidió despedirse de toda esperanza y aceptar casarse con Lucián.
After many years trying to get the man of her dreams, Barbara decided to give up all hope and to accept marrying Lucian.
Daniel Kelly y Barbara se unieron a las actuaciones de sus hijos apareciendo Bárbara a menudo con un bebé en brazos.
Daniel Kelly and Barbara joined the children for performances, Barbara often performing with a baby in her arms.
Como indonesia que soy, me siento muy avergonzada de que una práctica tan bárbara y primitiva siga existiendo en nuestra legislación.
As an Indonesian, I am deeply ashamed that such a primitive and barbaric practice still exists within our law.
Entrenamos en un tanque en Port Wanini. y luego mi primer buceo en aguas abiertas fue en el Canal de Santa Bárbara.
We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel.
San Patricio vivió y predicó esta clase de amor dentro de la pagana y bárbara generación de irlandeses alrededor del año 432 d.C.
Saint Patrick lived and preached this kind of love among a pagan, barbaric generation of Irishmen around the year 432 AD.
Datos Por disposición del gobernador español Francisco Rubio y Peñaranda fue fundada definitivamente la ciudad de Santa Bárbara de Samaná en 1756, siendo sus primeros pobladores familias canarias.
History The city was founded in 1756 as Santa Bárbara de Samaná during the colonial period by the Spanish governor Francisco Rubio y Peñaranda.
Otros enarbolaban las banderas del antagonismo anglo germano, caricaturizando a la proteccionista Alemania como una sociedad bárbara que sobrevivía a base de salchichas de caballo y carne de perro
Others fanned the flames of Anglo German antagonism, caricaturing protectionist Germany as a barbarian society surviving on horse sausages and dog meat
Entonces, el oro se mantiene como la reliquia bárbara de John Maynard Keynes, sin valor intrínseco y utilizado principalmente como cobertura contra miedos y pánico en su mayor parte irracionales.
So gold remains John Maynard Keynes s barbarous relic, with no intrinsic value and used mainly as a hedge against mostly irrational fear and panic.
La actriz Heather Locklear, la popular Amanda de la serie Melrose Place, ha sido detenida este fin de semana en Santa Bárbara (California) por conducir bajo los efectos de algún medicamento.
The actress Heather Locklear, Amanda of the popular series Melrose Place, was arrested this weekend in Santa Barbara (California) after driving under the influence of drugs.
La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies.
El collar se compone de 14 municipios metropolitanos Barão de Cocais, Belo Vale, Bonfim, Fortuna de Minas, Funilândia, Inhaúma, Itabirito, Itaúna, Moeda, Pará de Minas, Prudente de Morais, Santa Bárbara, São José da Varginha e Sete Lagoas.
Metropolitan Belt The metropolitan belt () of the Belo Horizonte metropolitan area is composed of 16 municipalities Barão de Cocais, Belo Vale, Bom Jesus do Amparo, Bonfim, Fortuna de Minas, Funilândia, Inhaúma, Itabirito, Itaúna, Moeda, Pará de Minas, Prudente de Morais, Santa Bárbara, São Gonçalo do Rio Abaixo, São José da Varginha e Sete Lagoas.
Sin embargo, a fines del siglo veinte se volvió más importante para muchos izquierdistas salvar la cultura del Tercer Mundo quot , sin importar lo bárbara que pudiera ser, del quot neocolonialismo quot , que apoyar la igualdad y la democracia.
But, in the late twentieth century, it became more important to many leftists to save Third World culture, no matter how barbaric, from neo colonialism, than to support equality and democracy.
Así que los breves ejemplos que he mostrado les dan una idea de la clase de trabajo que hacemos en la Universidad de California, en Santa Bárbara, para unir a las artes, a la ciencia y a la ingeniería en una nueva era para las matemáticas, la ciencia y el arte.
So these brief examples that I've shown you give you an idea of the kind of work that we're doing at the University of California, Santa Barbara, to bring together, arts, science and engineering into a new age of math, science and art.
Al abandonar la Casa Blanca, la pareja regresó a California, donde compró una casa en el lujoso barrio East Gate Old Bel Air, en Los Ángeles, dividiendo su tiempo entre Bel Air y el rancho de Reagan en Santa Bárbara, California Ronald y Nancy asistían regularmente a la Iglesia Presbiteriana de Bel Air también.
Upon leaving the White House, the couple returned to California, where they purchased a home in the wealthy East Gate Old Bel Air neighborhood of Bel Air, Los Angeles, dividing their time between Bel Air and the Reagan Ranch in Santa Barbara, California Ronald and Nancy regularly attended Bel Air Presbyterian Church as well.
Además de la construcción del fuerte, se construyeron tres poblaciones que fueron habitadas por los indígenas, obligados por los colonos portugueses En las márgenes del río Uraricorea se fundó la población de Nossa Senhora da Conceição e Santo Antônio , en el río Tacutu São Felipe y en el río Branco Nossa Senhora do Carmo e Santa Bárbara .
The construction of the fort brought an illusion of having achieved prosperity, with the construction of three villages where the natives were forced to live Nossa Senhora da Conceição e Santo Antônio on the banks of the Uraricoera, São Felipe on the Tacutu, and Nossa Senhora do Carmo e Santa Bárbara on the Branco.