Traducción de "banks of danube" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The prime minister fell into the Danube and drowned. | El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó. |
| Du Danube au Caucase 1856 Un été au bord de la Baltique . | Du Danube au Caucase 1856 Un été au bord de la Baltique. |
| It is located northwest of the confluence of the Drava and the Danube, situated at the border with Serbia. | Está localizado al norte de la confluencia de los ríos Drava y el Danubio, situado en la frontera con Serbia. |
| The Lobau is a Vienna floodplain on the northern side of the Danube and partly in Großenzersdorf, Lower Austria. | El Lobau es una planicie pluvial vienesa que se encuentra al noreste del río Danubio y parcialmente en Großenzersdorf, Baja Austria. |
| It has been part of the Danube Auen National Park since 1996 and has been a protected area since 1978. | Ha formado parte del Parque nacional Danubio Auen desde 1996 y ha sido un área protegida desde 1978. |
| Wenceslaus managed to negotiate the expansion of Bohemia north of the Danube, annexing territories offered by Duke Frederick in order of forming and maintaining their alliance. | Wenceslao negoció la expansión de Bohemia al norte del Danubio, anexionando territorios ofrecidos por el duque Federico con el fin de mantener su alianza. |
| EU ) Banks Banks Banks | Bancos Bancos Bancos |
| As well as road and rail, links are also being expanded in Danube traffic, combined transport and port connections. | Junto con el trazado ferroviario y de carreteras también se establecerán enlaces con el transporte por el Danubio, el transporte combinado y los puertos. |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| During World War I, German Empire troops crossed the Danube in the Zimnicea sector, effectively bringing down the Romanian front in Muntenia. | En la Primera Guerra Mundial, las tropas del Imperio alemán cruzó el Danubio en el sector Zimnicea. |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Logistical stocks of fit banknotes held by NHTO banks ( 7 ) NHTO banks | B ) Reservas mantenidas por bancos NHTO 2.7 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos NHTO Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO ( 7 ) ( 7 ) bancos NHTO |
| cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . | Los resultados conseguidos hasta el momento son fruto de meses de cooperación intensiva entre centenares de expertos de los depositarios centrales de valores , las entidades de crédito y los bancos centrales . |
| Conflicts with the Ottoman Empire His interventions in support of the Bulgarians south of the Danube who were fighting against the Turks brought him into conflict with the Ottoman Empire. | Sus intervenciones para apoyar a los pueblos cristianos del sur del Danubio, que estaban luchando contra los turcos, causaron su enfrentamiento con el Imperio otomano. |
| The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . |
| central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . | bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo . |
| 8 Exemption of central banks | 8 . Exención de los bancos centrales |
| European System of Central Banks | Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI |
| A Committee of Governors of central banks of the Member States of the European Economic Community EEC central banks . | A Committee of Governors of central banks of the Member States of the European Economic Community EEC central banks . |
| 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months | FR02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra Depósitos a plazo a 12 meses |
| All banks and savings banks New business | Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| Simple average of a sample of banks | Media simple de una muestra de los bancos |
| Association of Cooperative Banks of the EC | Asociación de Bancos Cooperativos de la CE |
| Banks | Bancos |
| Banks | Préstamos |
| Tasks of the national central banks | Las funciones de los bancos centrales nacionales |
| The European System of Central Banks | El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| ( C ) Operational activities of ECI banks | C ) Actividades operativas de bancos ECI |
| ( ii ) facilitate the funding of banks | ii ) facilitar la financiación de los banos |
| EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES |
| ( d ) European Association of Cooperative Banks | d ) Asociación europea de cooperativas de crédito |
| The European System of Central Banks | The European System of Central Banks |
| European System of Central Banks ( ESCB ) | European System of Central Banks ( ESCB ) |
| Statutes of the national central banks | Estatutos de los bancos centrales nacionales |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES |
| The European System of Central Banks | El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| The Aromanians and the Megleno Romanians are Romanic peoples who live south of the Danube, mainly in Greece, Albania and the Republic of Macedonia, although some of them migrated to Romania in the 20th century. | Los aromunes y los meglenorrumanos son pueblos románicos que viven al sur del Danubio, particularmente en Grecia, Albania y la República de Macedonia, aunque algunos migraron a Rumania en el siglo XX. |
| Non banks Other residents Non banks Other residents | Instituciones no bancarias Otros residentes |
