Traducción de "banking business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Banking - translation :

Bancario

Banking business - translation :

Negocio bancario

Business - translation :

Negocio

Palabras clave : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This indicator refers to the concentration of banking business .	Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .
Similar to the previous indicator , this refers to the concentration of banking business .	Al igual que el indicador anterior , este se refiere a la concentración del negocio bancario .
They provide direct measures of cross border banking business within the euro area .	Estos indicadores , que se construyen a partir de los saldos trimestrales facilitados por las IFM , proporcionan una medida directa de las operaciones bancarias transfronterizas dentro de la zona del euro .
There are even some indications of further concentration of the correspondent banking business .	Hay incluso indicios de que la concentración de los acuerdos de corresponsalía es aún mayor .
Since the introduction of the euro , integration within the banking sector has proceeded unevenly , varying according to the areas of banking business .	Desde la introducción del euro , la integración en el sector bancario se ha desarrollado de forma desigual , variando según el área de negocio bancario3 .
Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model	Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model
The oversight function has been closely monitoring the developments under way in the correspondent banking business .	La función de vigilancia ha seguido de cerca de los cambios que se están produciendo en el negocio bancario .
Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning .	Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades .
In Malaysia, agent banking regulation (which safeguards consumers interests while supporting financial institutions business models) has led to the expansion of branchless banking to reach previously unserved rural areas.	En Malasia, se reguló la provisión de servicios bancarios a través de agentes (corresponsales) de modo de proteger los intereses de los consumidores y al mismo tiempo admitir los modelos de negocios de las instituciones financieras esto permitió a los bancos extender su oferta de servicio a áreas rurales previamente no alcanzadas sin necesidad de abrir nuevas sucursales.
Today , banking communities follow business models which were established in the past to fit the needs of individual countries .	Actualmente , las comunidades bancarias siguen modelos operativos que se crearon en el pasado para cubrir las necesidades de cada país .
The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models .	El sector bancario de la zona del euro es un grupo muy heterogéneo formado por miles de entidades con modelos operativos muy diferentes .
However, we must also be careful to protect the normal bank customers' confidential arrangements for the normal business of banking.	A propósito de esto hablo también con el apoyo de la Federación de Policía de Inglaterra y Gales, dedicada intensamente a la lucha contra delitos graves que no sólo mueven millones de libras y dólares, sino que, además, provocan la pérdida de vidas.
The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .	El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario .
Migration to SEPA requires card schemes and banking communities to decide on their strategic positioning within SEPA and then elaborate their business plans .	La migración a la SEPA requiere que las redes de tarjetas y las comunidades bancarias tomen una decisión sobre su posicionamiento estratégico en la SEPA y , a continuación , elaboren sus planes de negocio .
The banking and finance industry is undoubtedly furthest advanced in this respect given that monetary transactions are at the heart of its business .	Indudablemente , las comunidades bancaria y financiera con las mAs avanzadas en este terreno , dado que las operaciones monetarias constituyen la esencia de su negocio .
Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages.	La banca, las finanzas, los seguros y otros servicios comerciales, junto con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), son, todos ellos, actividades con productividad elevada en las que se cobran sueldos altos.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
In addition, in two or three years there will be very difficult to create jobs, something fundamental for the survival of the banking business.	Además, en dos o tres años será muy difícil crear empleo , algo fundamental para la supervivencia del negocio bancario, insistió.
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Overall , these responses to difficult business conditions helped banks to withstand ongoing strains and also contributed to improving banking stability over the medium and longer term .	En conjunto , la manera en que las entidades bancarias reaccionaron ante una situación económica desfavorable las ayudó a soportar las tensiones existentes y contribuyó también a mejorar la estabilidad del sector bancario a medio y largo plazo .
EU banking structures	Estructuras bancarias de la UE
Consolidated banking data	Consolidated banking data
European Banking Committee	Comité Bancario Europeo
EU banking stability	Estabilidad bancaria en la UE
Many banks have faced a significant drop , which began in 2001 and further intensified in 2002 , in some of the new business lines introduced in the late 1990s ( such as private banking , investment banking and asset management ) . Several EU banks have thus embarked on major restructuring programmes aimed at cutting costs ( including staff costs ) , streamlining the organisation and refocusing on the core business .	Como consecuencia , por un lado , de las pérdidas de ingresos provocadas por el deterioro del contexto económico y de los mercados financieros que se ha ido produciendo en 2001 y 2002 y , por otro , del aumento de la competencia , las entidades de crédito de la UE se han visto cada vez más en la necesidad de reducir los costes .
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 .
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	cuando ya no es tan respetable, perdemos interés en serlo.
It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.	Lleva servicios bancarios rudimentarios a lugares donde no hay infraestructura bancaria.
Code Sample New business New business Sample	Código
Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France	Enlace indirecto entre Clearstream Banking Frankfurt y Euroclear France a través de Clearstream Banking Luxembourg
Business	Negocios
Business	Nueva fuente de noticias
Business	Negociosincidence category
Business	Negocio
Business	NegociosName
( b ) European Banking Federation	b ) Federación bancaria europea
EU banking structures report	Informe de estructuras del sector bancario de la UE
The Banking Advisory Committee	El Comité Consultivo Bancario
The European Banking Committee	El Comité Bancario Europeo

Display this page in English