Traducción de "ballads" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's all the anthems and dance crazes and ballads and marches. | Son todos los himnos y las danzas de moda y las baladas y las marchas. |
| He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us. | Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas. |
| Those ballads poeticize some historical events, like the capture of significant cities of the kingdom (Antequera, Álora, Alhama, etc. | Estos romances poetizan unos hechos históricos, como las tomas de ciudades significativas del reino (Antequera, Álora, Alhama, etc. |
| Sullivan began his composing career with a series of ambitious works, interspersed with hymns, parlour ballads and other light pieces. | Sullivan comenzó su carrera de compositor con una serie de ambiciosos trabajos, intercalados con himnos, baladas parlour y otras piezas de luz. |
| Sullivan also turned out more than 80 popular songs and parlour ballads, most of them written before the end of the 1870s. | Sullivan también dirigió más de 80 canciones populares y baladas de salón, la mayoría de ellas escritas antes de finales de la década de 1870. |
| The record contains darker tones and is described as a more mature album for its lyrics and ballads, in contrast to Belinda , her debut. | El álbum contiene tonos más oscuros y es descrito como un álbum más maduro por sus letras y baladas, en contraste a Belinda , su álbum debut. |
| Her mom loved listening to Vietnamese ballads, and that s something that kind of brings us back to the good part of Vietnam, she says. | A su mamá le encantaba escuchar las baladas vietnamitas y eso es algo que nos hace acordar del lado bueno de Vietnam , dice. |
| As its title suggests, the album consists of new and traditional murder ballads, a genre of songs that relays the details (and often consequences) of crimes of passion. | El álbum incluye, tal y como su título sugiere, murder ballads , un género de canciones que relata los detalles y las consecuencias de crímenes. |
| George Harrison was reportedly the inspiration for The Rain Song when he made a comment to Led Zeppelin drummer John Bonham, about the fact that the group never wrote any ballads. | George Harrison fue la inspiración principal para The Rain Song , al haber comentado al baterista de Led Zeppelin, John Bonham, el hecho de que el grupo nunca escribió una balada. |
| It is the first year after the fall of the military junta, a time for the political songs and the revival of rebetika songs, and Alexiou sings traditional songs, ballads, modern songs, folk songs and rebetika. | Es el primer año después de la caída de la junta militar, una época para las canciones políticas y el resurgimiento de las canciones rebetika, y Cháris Alexíou canta canciones tradicionales, baladas, canciones modernas, canciones populares y rebetika. |
| The result is not merely a tribute to the star, who for decades has made us shake our bon bons or mourn with his wrist cutting ballads, but a love letter to music, an acknowledgment that it unites us and compelling evidence of the musical talent that lies in our island gradually more exposed to and recognized by the world. | El resultado no es meramente un tributo al astro que por décadas nos ha puesto a shake our bon bons o a llorar con sus baladas corta venas, si no una carta de amor a la música, un reconocimiento de que ésta nos une y prueba contundente del talento musical que yace en nuestra isla poco a poco más expuesto y reconocido por el mundo. |
