Traducción de "balk at" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... | La gente pensaba que era loco. Un abrigo en una cerca las espantaría. Las sombras lo espantaría, una manguera en el piso. |
| Indeed, most emerging countries would balk at the idea of coming to Europe s financial rescue for several reasons. | En efecto, la mayoría de los países emergentes se resistirían a la idea de apoyar el rescate financiero de Europa por varias razones. |
| Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans. | Rápidamente, los potenciales patrocinadores de ajedrez comenzaron negarse a pagar millones de dólares para organizar campeonatos entre humanos. |
| Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative. | Algunos rechazarán la idea de poner un precio a la biodiversidad, ya que ven su protección como un imperativo evidente. |
| However, some critics balk at the expense of this hardware, pointing out that billions spent on similar gear has failed to stop people and illegal drugs flowing across America s borders. | Sin embargo, algunos críticos se resisten al uso de este tipo de hardware, fundamentando su posición con el hecho de que los billones que se gastan en equipos similares no han logrado detener el tráfico de drogas y personas en las fronteras de Norteamérica. |
| At European level, the 25 Member States undertook to complete the single market in several areas (energy, services, public procurement, trans European networks, adaptation of public services), but balk at implementing the necessary measures within the timeframe. | Los 25 Estados miembros se comprometieron a lograr el mercado único en diferentes ámbitos comunitarios (energía, servicios, contratación pública, redes transeuropeas y adaptación de los servicios públicos), pero se muestran reacios a la hora de aplicar las medidas necesarias en los plazos fijados. |
| While drug agents will probably not beat down doors to seize a small bag of the drug, they are likely to balk at allowing the state regulated recreational marijuana shops allowed under the new laws, said Kevin A. Sabet, a former drug policy adviser in the Obama administration. | Aunque es probable que los agentes antidroga no tiren puertas abajo para confiscar una bolsa de droga pequeña, probablemente se mostrarán reacios a permitir el funcionamiento de tiendas reguladas por el estado para la venta de marihuana para uso recreativo, permitidas en la nueva ley , dijo Kevin A. Sabet, un exasesor de política antidroga de la administración de Obama. |
| In my work with cattle, I noticed a lot of little things that most people don't notice would make the cattle balk. Like, for example, this flag waving, right in front of the veterinary facility. | Bien, en mi trabajo con ganado noté un montón de pequeñas cosas que la mayoría de la gente no nota que harían espantar al ganado. Como, por ejemplo, el ondeo de la bandera, justo en frente de la veterinaria. |
| and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, | Bilha, Ezem, Tolad |
| and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, | Betuel, Horma, Siclag |
| And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, | Bilha, Ezem, Tolad |
| And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, | Betuel, Horma, Siclag |
| And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, | en Jesúa, en Molada, en Bet pélet |
| And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, | en En rimón, en Zora, en Jarmut |
| At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. | en el atrio del occidente había cuatro en la avenida y dos en el atrio mismo |
| Battery is at low level at | Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico |
| Battery is at warning level at | Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico |
| Battery is at critical level at | Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico |
| Battery is at low level at | La carga de la batería está en el nivel bajo en |
| Battery is at warning level at | La carga de la batería está en el nivel de alerta en |
| Battery is at critical level at | La carga de la batería está en el nivel crítico en |
| I leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45. | Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto. |
| Movies Alexa Nikolas at TV.com Alexa Nikolas at Fandango.com Alexa Nikolas at Allmovie Alexa Nikolas at Movie Web | Movies Alexa Nikolas en TV.com Alexa Nikolas en Fandango.com Alexa Nikolas en Allmovie Alexa Nikolas en Movie Web |
| She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. | Junto a las puertas, ante la ciudad, en el acceso a las entradas da voces |
| At age 10, Dancy attended boarding school at the Dragon School in Oxford, then at 13 at Winchester College. | A la edad de 10 años, atendió a clases en el Dragon School de Oxford y posteriormente en el Winchester College. |
| We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal. | Miramos en Colombia, miramos en Afganistán y miramos en Senegal. |
| Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. | Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. |
| At first, governments threw everything at it. | En un principio, los gobiernos la atacaron con todo lo que tenían a mano. |
| At last, we arrived at the village. | Al fin llegamos a la villa. |
| Were you at school at that time? | Estabas en la escuela en ese momento? |
| Let's meet at Shibuya Station at six. | Veámonos en Estación Shibuya a las seis. |
| We arrived at the station at five. | Llegamos a la estación a las cinco. |
| He arrived at the station at five. | Él llegó a la estación a las cinco. |
| At night, she gazed at the moon. | Durante la noche, ella miraba la luna. |
| I got laughed at at school today. | Hoy se rieron de mí en el colegio. |
| Look at, look at the United States. | Miremos a, miremos a los Estados Unidos. |
| At | En el sitio web |
| at | Masa |
| at | atunit description in lists |
| At | A las |
| at | a lasA tramline or busline |
| at | at |
| AT | 27,7 |
| AT | 3,9 |
| AT | AT |
Related searches : At - At At Least - At Target - Help At - At Break - Derive At - At Breakfast - At Facebook - At Uni - At Holiday - At Parity - Login At - Join At
