Traducción de "balancing the books" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
| China s BRICS Balancing Act | China y su equilibrismo en los BRICS |
| Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion | Jackie Tabick El equilibro de la compasión |
| Greece's experience highlights a truth about macroeconomic policy that is too often overlooked The world is not dominated by austerians on the contrary, most countries have trouble balancing their books. | La experiencia de Grecia pone de manifiesto una verdad sobre la política macroeconómica que con demasiada frecuencia se pasa por alto el mundo no está dominado por los que practican la austeridad, sino que, por el contrario, a la mayor parte del mundo le cuesta cuadrar sus cuentas. |
| Now that Osborne has once again promised new cuts and a new five year timetable for balancing the books, the question is whether he will keep his word this time. | Ahora que Osborne prometió, una vez más, nuevos recortes y un nuevo cronograma quinquenal para hacer cuadrar las cuentas, el interrogante es si esta vez cumplirá con su palabra. |
| That will be a difficult balancing act. | Esa equilibración resultará difícil. |
| Hassan Rouhani's Iranian Nuclear Balancing Act Global Voices | El malabarismo nuclear de Hassan Rouhani en Irán |
| And everywhere there are books, books, books. | Y por todos lados libros, libros y más libros. |
| AULAS region capable of playing a balancing and moderating role. | ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana. |
| There are books and books on the subject. | Hay libros y libros sobre el tema. |
| The conclusion of Osborne s balancing act has been postponed until the 2019 2020 budget. | La conclusión del acto de malabarismo de Osborne se pospuso hasta el presupuesto de 2019 2020. |
| You get books out of the machines, children's books. | De la lavadora salen libros, libros para niños. |
| Moreover, Britain and Germany are natural allies in balancing the statist tendencies of France. | Además, Gran Bretaña y Alemania son aliados naturales para equilibrar las tendencias estatistas de Francia. |
| Not all books are good books. | No todos los libros son buenos libros. |
| I read books, science books, especially physics. | Leí libros de ciencia, especialmente de física. |
| These books are easier than those books. | Estos libros son más fáciles que aquellos libros. |
| If you need books, make the most of the books in the library. | Si necesitas libros, deberías sacar provecho de los libros en la biblioteca. |
| Instead of wheels, a Ballbot is balancing and moving on one single ball. | En vez de ruedas, un Robopelota se sostiene y mueve sobre una sola pelota. |
| Books | Libros |
| Books. | Libros. |
| Books | Libros |
| The Eurosystem has taken note of the EPC 's proposal for a maximum default multilateral balancing fee . | El Eurosistema ha tomado nota de la propuesta presentada por el EPC de establecer una tasa interbancaria multilateral máxima aplicable por defecto . |
| The Obama administration s Asian balancing act obfuscates the broader test of power that China s recent actions represent. | El juego de equilibrios al que se dedica el gobierno de Obama en Asia impide ver que las últimas acciones de China son un ensayo de poder a escala más amplia. |
| The books are ours. | Los libros son nuestros. |
| The Phrase Books Menu | El menú Libros de frases |
| The elderly person is also an irreplaceable link between the generations and a balancing factor within the family. | Independiente mente de las pensiones de jubilación o de invalidez indispensables para un mejor bienestar, estas personas esperan que le demos un poco más de calor humano, que tanto hace falta en esta Asamblea. |
| Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters. | Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son de él. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son suyos. |
| These are my books and those are his books. | Éstos son mis libros y ésos son los suyos. |
| Are these your books? No, they're not my books. | Estos son sus libros? No, no son mis libros . |
| Fenestra Books. | Fenestra Books. |
| Chronicle books. | Chronicle books. |
| Using Books | Uso de libros |
| My Books | Mis libros |
| Phrase Books | Libros de frases |
| Comic Books | Libros de cómicName |
| KJots Books | Libros de KJots |
| Address Books | Libretas de direcciones |
| Address Books | Mensajes eliminados correctamente. |
| There are over 40 books in English, 50 books in German, and over 20 books in French! | Mientras estos dos libros fueron los primeros de su tipo fueron seguidos por un gran número de libros de una multitud de autores y editores. Existen más 40 libros en inglés, 50 libros en alemán, y más de 20 libros en francés! |
| If the list of books is too long, please leave out all foreign books. | Si la lista de libros es extremadamente larga, por favor, excluye todos los libros extranjeros. |
| The library has many books. | La biblioteca tiene muchos libros. |
| The second reason was books. | El segundo motivo fueron los libros. |
