Traducción de "balance is paid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Balance - translation :

Paid - translation :

Palabras clave : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MILAN Until recently, relatively little attention was paid to states balance sheets.	MILÁN Hasta hace poco, se prestaba relativamente escasa atención a los balances estatales.
He is well paid.	A él le pagan bien.
Any amounts paid into the PM account whose balance is pledged shall , by the mere fact of being paid in , be irrevocably pledged , without any limitation whatsoever , as collateral security for the full performance of the secured obligations .	Las sumas que se abonen en la cuenta del módulo de pagos cuyo saldo se pignora , se considerarán , por el mero hecho de su abono , pignoradas en forma irrevocable y sin limitaciones en garantía del pleno cumplimiento de las obligaciones garanti zadas .
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest paid on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	Los intereses devengados sobre depósitos son los intereses por pagar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses por depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .
He is paid a handsome monthly salary.	Se le paga un salario mensual atractivo.
My balance is negative.	Mi saldo es negativo.
Paid	Pagado
SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him.	SW Sí, él pagó. Él pagó con su vida por esto, y por eso él es grande y lo recordaremos.
The outstanding balance of Euros 35,734,713 was paid on 30 March 2001 after the ECB 's annual accounts for 2000 had been approved .	El saldo pendiente de 35.734.713 euros fue pagado el 30 de marzo de 2001 después de la aprobación de las cuentas anuales del BCE para el año 2000 .
Interest is paid at maturity of the deposit .	Los intereses se pagan al vencimiento del depósito .
Lastly, there is a price to be paid.	Por último, hay que pagar el precio.
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
Tom is the one who paid for the tickets.	Tom es el que pagó las entradas.
Tom is the one who paid for the tickets.	Tom es quien pagó las entradas.
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .	Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después .
NPER is the total number of periods during which annuity is paid.	NPER es el número total de periodos durante los que se paga la anualidad.
NPer is the total number of periods during which annuity is paid.	NPer es el número total de periodos durante los que se paga la anualidad.
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Los balances de cada BCN contabilizarán los billetes emitidos por estos , siendo el porcentaje asignado igual a su participación en el capital desembolsado del BCE .
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Los BCN incluirán en su balance un porcentaje de los billetes en euros emitidos que será proporcional a su capital desembolsado del BCE .
They paid separately.	Ellos pagaron por separado.
I'm paid biweekly.	Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.	Me pagan quincenalmente.
I would've paid.	Yo habría pagado.
Who paid you?	Quién te pagó?
You've been paid.	Te pagaron.
She paid nothing.	Ella no pagó nada.
Dividends Paid Out	Dividendos Pagados
But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid?	Pero cuando le preguntamos al miembro de la banda Por qué siempre recibes paga y tus trabajadores no siempre cobran?
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Finding the right balance is not easy.	Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up . ( 4 )	El Bank of Greece habrá , por tanto , de desembolsar en su totalidad el resto de su participación en el capital suscrito que no haya satisfecho hasta la fecha .
In this analysis , due attention is paid to the need to	In this analysis , due attention is paid to the need to
And each soul is paid in full for what it did.	Cada uno recibirá conforme a sus obras.
You should not despise a man because he is poorly paid.	No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.
This is all IRB approved, by the way they got paid.	así que esto todo está aprobado, por cierto, todos ellos cobraron por esto
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
They each paid separately.	Cada uno pagó por separado.
I paid the bill.	Pagué la cuenta.
Tom paid the rent.	Tom pagó la renta.

Display this page in English