Traducción de "balance calculation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Balance - translation :

Calculation - translation :

Palabras clave : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Cálculo Cálculos Calculo Calculado Calcular

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation	Zona de contrapartidas Sector de contrapartidas en el balance Moneda de la operación
Calculation	Cálculo
The calculation of this indicator would be completely accurate only if the individual balance sheet of each CI were available .	El cálculo de este indicador será totalmente adecuado tan solo si estuviera disponible el balance individual de cada entidad de crédito .
EMI calculation .	Cálculo del IME .
Histogram calculation...	Cálculo del histograma...
Calculation canceled	Cálculo cancelado
Calculation failed	Error en el cálculo
Calculation failed	Error de cálculo
Calculation Mode	Modo del cálculo
Calculation mode	Modo de cálculo
No calculation	Sin cálculo
Calculation error	Error de cálculo
Calculation successful	Cálculo correcto
Interest calculation	Cálculo de intereses
Calculation Overview	Resumen del cálculo
Loan calculation	Calculo de préstamos
Frequency of calculation	Periodicidad del cálculo
Histogram calculation failed.	El cálculo del histograma ha fallado.
Basis Calculation method	Base Método de cálculo
Mental Calculation Tutor	Tutor de cálculo mentalComment
Histogram calculation failed.	Histograma cálculo fallido.
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the euro area .	Exigencias Es esencial que los datos sean adecuados para el cálculo de la balanza de pagos de la zona del euro .
Calculation of reserve requirements	Cálculo de las exigencias de reservas
Finally , the calculation of	Finally , the calculation of
Calculation of compensation 3 .	Cálculo de la indemnización 3 .
Calculation of compensation 3.1 .	Cálculo de la indemnización 3.1 .
Results of Almanac calculation	Resultados del cálculo del almanaque
Enable global error calculation	Habilitar el cálculo global de erroresObjectClass
Histogram calculation in progress...	Histograma cálculo en progreso...
Calculation of flows data 16 .	Cálculo de los datos de flujos 16 .
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
Results of Julian day calculation	Resultados del cálculo del día juliano
Results of Sidereal time calculation	Resultados del cálculo de tiempo sidéreo
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the economic territory of the participating Member States .	Exigencias Es esencial que los datos sean adecuados para el cálculo de la balanza de pagos del territorio económico de los Estados miembros participantes .
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the economic territory of the participating Member States .	Exigencias Es esencial que los datos sean adecuados para el cÆlculo de la balanza de pagos del territorio económico de los Estados miembros participantes .
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the economic territory of the participating Member States .	Requerimientos Es esencial que los datos sean adecuados para el cálculo de la balanza de pagos del territorio económico de los Estados miembros participantes .
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 .
The consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .	El balance consolidado constituye la principal fuente estadística para el cálculo de los agregados monetarios y proporciona la base para el análisis periódico de las contrapartidas de M3 .
( 1 ) For the calculation of the consolidated balance sheet aggregates , a differentiation of the country of residence of MFI counterparties by each potential participating Member State would be required .	( 1 ) Para el cálculo del balance agregado y consolidado , es necesario diferenciar para cada potencial Estado miembro participante el país de residencia de las contrapartidas de las IFM .
This consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .	El balance consolidado constituye la principal fuente estadística para el cálculo de los agregados monetarios y proporciona la base para el análisis periódico de las contrapartidas de M3 .
The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the Union at the time of the calculation	El balance agregado total de las instituciones financieras monetarias se calculará con arreglo al sistema estadístico vigente en la Unión en el momento del cálculo
However , a solution in full accordance with the calculation of growth rates consists in an adjustment that is made on the basis of the last balance sheets reported by the separate institutions and the first post acquisition balance sheet of the acquiring institution .	Sin embargo , una solución que es plenamente coherente con el cálculo de las tasas de crecimiento consiste en un ajuste realizado sobre la base de los últimos balances facilitados por las distintas instituciones por separado y el primer balance posterior a la adquisición de la institución adquirente .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Mientras hago esta operación, puede que escuchen determinadas palabras, en vez de números, que se cuelan entre los cálculos.
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply . The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the European Community at the time of the calculation	El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos , en cada grupo , los gobernadores tendrán el derecho de voto por igual plazo , a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29 .
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .	Artículo 5 Cálculo de las exigencias de reservas 1 .

Display this page in English