Traducción de "bad economic environment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| According to some, the IMF is bad for the poor, women, economic stability, and the environment. | Según algunos, el FMI es malo para los pobres, las mujeres, la estabilidad económica y el medio ambiente. |
| This is bad for the environment. | Esto es malo para el medio ambiente. |
| This is bad for the environment. | Esto perjudica al medio ambiente. |
| Eating meat is bad for the environment. | Comer carne perjudica al medio ambiente. |
| Turning Good Economic Luck into Bad | Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala |
| You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. | y viajar en avión en vacaciones son malos para el medio ambiente. |
| So this legacy of conflict is really bad economic policy. | Así que el legado del conflicto es una política económica muy mala. |
| Second half of 1999 The economic environment changed gradually in subsequent months . | Segundo semestre de 1999 El entorno económico fue cambiando paulatinamente en los meses siguientes . |
| However , loan dynamics did not seem particularly weak given the environment of subdued economic growth and high economic uncertainty . | El crecimiento monetario se mantuvo elevado en enero de 2003 debido a los trasvases de cartera y al bajo nivel de los tipos de interés a corto plazo . |
| That would be bad for both countries, as each now faces urgent economic challenges. | Sería perjudicial para los dos países, pues cada uno de ellos afronta ahora problemas económicos urgentes. |
| Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity . | Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica . |
| As regards the external environment , economic growth has become more balanced across regions . | En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones . |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies . | ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas económicas mundiales se han visto considerablemente afectadas por la desaceleración económica que actualmente se extiende a todas las economías industrializadas . |
| And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment. | De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial. |
| 19. Also welcomes the growing cooperation between the Economic Cooperation Organization, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Environment Programme in the field of environment, and encourages their active collaboration with the Economic Cooperation Organization | 19. Celebra también el aumento de la cooperación en cuestiones ambientales entre la Organización de Cooperación Económica, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y alienta a estos últimos a que colaboren activamente con la Organización de Cooperación Económica |
| BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways. | BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente. |
| The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . | El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . |
| A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment . | La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo . |
| These needs may alter over time as a result of changes in the economic environment . | Dichas necesidades pueden cambiar con el tiempo como conseuencia de variaciones en el entorno económico . |
| It's bad! Very bad! Horrible! | Está mal! Muy mal! Fatal! |
| Bad friends bear bad fruit. | Los malos amigos producen mal fruto. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Muy mal, Muy mal! Buuuu! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Lluvia. No está mal, no está mal. |
| In March the Committee on Economic and Monetary Affairs heard Mr Issing 's views on the economic environment and on the draft Broad Economic Policy Guidelines for 2003 2005 . | En marzo , la citada Comisión escuchó las opiniones del Sr. Issing sobre el contexto económico y sobre el borrador de las Orientaciones generales de política económica para el período comprendido entre el 2003 y el 2005 . |
| The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . | La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable . |
| I felt so bad, really bad. | Me sentí muy mal, realmente mal. |
| Whether this is good news or bad for economic growth depends on why the skill premium has fallen. | Para determinar si se trata de un factor positivo para el crecimiento económico o lo contrario, hay que saber por qué ha disminuido la prima de las aptitudes. |
| In a weak economic environment , the implementation of the planned structural reforms is important , as it should raise confidence in future economic and employment growth . | En un entorno de debilidad económica , resulta importante poner en práctica las reformas estructuras previstas , pues aumentarían la confianza en el futuro crecimiento económico y del empleo . |
| So what explains the sharp decline in China s economic output, in an environment of rapid credit expansion? | Qué explica entonces la marcada caída de la producción económica de China, en un contexto de rápida expansión del crédito? |
| This will favour an environment conducive to sustained economic growth , well functioning markets and continued job creation . | Esto favorecerá un entorno propicio para el crecimiento económico sostenido , el funcionamiento satisfactorio de los mercados y la creación de empleo . |
| Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment? | Puede Israel seguir siendo un oasis de estabilidad, seguridad, modernidad y crecimiento económico en un entorno tan volátil? |
| Environmental policy measures that make the technological and economic development compatible with the environment and biodiversity protection. | Medidas en política medioambiental que hagan compatible el desarrollo económico y tecnológico con la protección del medio ambiente y la biodiversidad. |
| Bad economics easily turns into bad politics. | Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Lo que mal empieza mal acaba. |
| Bad | MalaThe quality of music |
| bad | maloname, email, key id |
| Bad | MaloStencils |
| Bad | Malathe quality will be good but the file will not be much compressed |
| Such a lack of robustness might cause serious policy errors in an uncertain and ever changing economic environment . | En un entorno económico incierto y sujeto a variaciones continuas , esta falta de solidez podría originar graves errores de política monetaria . |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to be driven by the impact of the financial crisis . | Los supuestos relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro a fecha de 13 de mayo de 2009 , e incluyen todas las medidas que ya han sido aprobadas por los parlamentos o que han sido concretadas por los gobiernos y probablemente se aprueben tras su tramitación legislativa . ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan viéndose afectadas por la crisis financiera . |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos |
| Thirdly, the CSCE must also encourage economic cooperation in the broadest sense, including technology, the environment, energy, etc. | Qué esperamos nosotros del complejo proceso puesto en marcha por la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa? |
| It is also a sector in which careless treatment of the environment is immediately reflected in economic results. | Además es un sector en el que el descuido del medio ambiente se expresa directamente en resultados económicos. |
| Sound and pertinent national accounts data describing the economic environment are a necessary element to correctly assess and set up economic and monetary policies and related analyses . | La validez y pertinencia de los datos de las cuentas nacionales que describen el entorno económico constituyen elementos necesarios para evaluar y establecer de manera correcta las políticas económicas y monetarias , así como los análisis conexos . |
Related searches : Bad Environment - Economic Environment - Bad Economic Situation - Supportive Economic Environment - Uncertain Economic Environment - Weak Economic Environment - Difficult Economic Environment - Mixed Economic Environment - Challenging Economic Environment - Global Economic Environment - Changing Economic Environment - General Economic Environment - Primary Economic Environment - Current Economic Environment
