Traducción de "backer" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Backer - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We're looking for a backer. | Estamos buscando patrocinador... |
| He said My Lord! because Thou hast bestowed a favor on me, I shall never be a backer of the guilty. | Dijo Señor! Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores . |
| The SNC s outgoing leader, Moaz Al Khatib, has publicly criticized America s decision to blacklist Jabhat al Nusra as has the SNC s key backer, Turkey. | El líder de la CNFORS, Moaz Al Khatib, ha criticado públicamente la decisión de los Estados Unidos de incluir en una lista negra a Jabhat al Nusra como lo ha hecho también Turquía, el principal partidario de la CNFORS. |
| In his lifetime, Nikolaos attended the Council of Nicea, was a strong backer of religious orthodoxy and had a reputation for secret gift giving. | En su vida, Nicolás participó del Concilio de Nicea, fue un fuerte defensor de la religión ortodoxa y tenía la reputación de hacer regalos secretos. |
| But even though he is an industry backer, he recognizes that the shift wouldn t have happened to the extent it did without government intervention. | Aunque él apoya a la industria, reconoce que el cambio no hubiera ocurrido sin la intervención gubernamental. |
| For years, the Wahhabis of Arabia have been the fountainhead of Islamist radicalism and the primary backer and facilitator of extremist groups throughout the region. | Durante años, los wahabíes de Arabia han sido el origen del radicalismo islamista y el principal patrocinador y facilitador de grupos extremistas en toda la región. |
| Our views are much too liberal for the SNC, and its key backer, Turkey, whose foreign minister has said that jihad in Syria is not related to terrorism. | Nuestros puntos de vista son demasiado liberales para la CNFORS y Turquía, su principal partidario, cuyo ministro de Relaciones Exteriores ha dicho que la jihad en Siria no está relacionada con el terrorismo. |
| And you did not expect that the Book would be inspired to you, but it is a mercy from your Lord, therefore be not a backer up of the unbelievers. | Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor. |
| The Gülen movement was an important backer of the governing Justice and Development Party (AKP) and its efforts to establish civilian control over the military during the AKP s first two terms in office. | El movimiento Gülen dio un apoyo importante al Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), y sus esfuerzos por establecer un control civil que reemplace al militar durante los dos primeros años que AKP estuvo en el poder. |
| Say thou if the mankind and the jinn leagued together that they might produce the like of this Qur'an, they could nor produce the like thereof, though one to the other were a backer. | Di Si los hombres y los genios se unieran para producir un Corán como éste, no podrían conseguirlo, aunque se ayudaran mutuamente . |
| In 1977 and 1978 Southern was embroiled in a lengthy and chaotic attempt to make a film version of William S. Burroughs' novel Junky , but the project collapsed due to the erratic behaviour of its principal backer, Jules Stein. | En 1977 y 1978, Southern se vio envuelto en un intento largo y caótico de hacer una versión cinematográfica de la novela de William S. Burroughs Junky , pero el proyecto se vino abajo debido a la conducta errática de su principal patrocinador, Jules Stein. |
| German Chancellor Angela Merkel, formerly Putin s strongest backer in Europe, is reported to have described him as delusional. (The last straw for her apparently was his attempt to blame the downing of Malaysia Airlines Flight 17 on the Ukrainian government.) | La Canciller alemana, Angela Merkel, que solía quien más lo apoyaba en Europa supuestamente ha dicho que no está en juicio (al parecer la gota que derramó el vaso fue el intento de Putin de culpar al gobierno ucraniano de derribar el vuelo 17 de Malaysia Airlines). |
| Hezbollah and its main backer, Iran, were motivated by two concerns fear of the next Israeli attack, which Hezbollah believes is inevitable, and concern over Syrian Israeli peace talks that, if successful, could leave Hezbollah without its main bridge to Iran. Hezbollah has been rearming and redeploying since the 2006 war the actions of May further consolidate its position in and around Beirut. | Hezbollah y su principal promotor, Irán, estaban motivados por dos preocupaciones el miedo del próximo ataque israelí, que Hezbollah cree inevitable, y el temor por las conversaciones de paz sirio israelíes que, si resultaran exitosas, podrían dejar a Hezbollah sin su principal puente a Irán. |
Related searches : Financial Backer - Line Backer - Backer Board - Backer Plate - Project Backer - Tile Backer - Tile Backer Board - Foam Backer Rod
