Traducción de "bachelor of honours" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bachelor - translation :

Palabras clave : Soltero Solterón Codiciado Despedidas Solteros Honores Honra Condecoraciones Títulos Matrícula

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
Tom is still a bachelor.	Tomás todavía hace vida de soltero.
Bachelor of Science in Physics , Massachusetts Institute of Technology	B. Sc . en Física , Massachusetts Institute of Technology
That man is definitely a bachelor.	Ese hombre es definitivamente un estudiante de universidad.
I have a Bachelor of Science with an education degree.	Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación.
The genus name honours Gideon Mantell, the discoverer of Iguanodon .	El nombre del género honra a Gideon Mantell, el descubridor de Iguanodon .
He remained a bachelor all his life.	Él estuvo soltero toda la vida.
Honours and awards Schuster was elected to the Royal Society in 1879, and knighted in the 1920 New Year Honours.	Reconocimientos Schuster fue elegido miembro de la Royal Society en 1879 y fue investido caballero en 1920.
Zúñiga was the first bachelor to be viceroy of New Spain.	Fue el primer virrey soltero que tuvo la Nueva España.
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna	Máster en Ciencas Económicas y Ciencias Sociales ( matrícula de honor ) , Universität Wien
He graduated in May 1994 with a Bachelor of Fine Arts, Theatre.	Se graduó en Bellas Artes en mayo de 1994, concretamente en teatro.
In 1937, Chelomey graduated from the institute with honours.	En 1937 Cheloméi se graduó del instituto con honores.
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )	have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )	Becas y distinciones Fulbright Scholar ( Columbia University , Nueva York , 1982 1985 )
UAE Honours Naama Al Qassimi as Country's First Teacher Global Voices	Emiratos Arabes Unidos rinde homenaje a Naama Al Qassimi como Primera Maestra del país
Foreigh honours Supreme Companion of the Order of the Companions of O. R. Tambo (20 04 2006).	Supremo Compañero de la Orden de los Compañeros de O. R. Tambo título póstumo (República de Sudáfrica, 20 04 2006).
He who honours the symbols set up by God shows the piety of his heart.	Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
And whosoever honours the Symbols of Allah, then it is truly from the piety of the heart.	Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
Everywhere there were mingled the luxury of the wealthy man of taste and the careless untidiness of the bachelor.	Por todas partes se mezclaba el lujo del hombre rico en buen gusto y la descuidada dejadez del soltero.
In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.	En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .
The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses.	Los estados federados se comprometen a confeccionar de manera más flexible las reglas estructurales en conjunto para carreras de Bachelor y Master.
He has a Bachelor Degree in Economics for the Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM).	Es licenciado en economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM).
And Allah gives (of His Bounty, Blessings, Favours, Honours, etc. on the Day of Resurrection) to whom He wills without limit.	Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Such (is the Pilgrimage) whoever honours the sacred rites of Allah, for him it is good in the Sight of his Lord.	Así es! Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
The school, which achieved official recognition from the Danish government in 2003, offers students a Bachelor of Arts in character animation.	La escuela, que logró el reconocimiento oficial del gobierno danés en 2003, ofrece a los estudiantes una Licenciatura en Artes en la animación de personajes.
Whoever honours that which is declared sacred by God may be sure that it counts for good in the sight of his Lord.	Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Foreign honours Commander or Grand Officer of the National Orders of Merit in Argentina , Austria , Belgium , Brazil , Ecuador , Germany , Ivory Coast , Yugoslavia back to top	Otras condecoraciones Comendador o Gran Oficial de la Orden Nacional del Mérito de Alemania , Argentina , Austria , Bélgica , Brasil , Costa de Marfil , Ecuador y Yugoslavia
A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married.	Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado.
After obtaining his Bachelor degree in Philosophy at the University of Barcelona in 1964, he continued his studies in Pamplona, Madrid, Bonn and Cologne.	Eugenio se licenció en Filosofía por la Universidad de Barcelona en 1964, prosiguió sus estudios en Pamplona, Madrid, Bonn y Colonia.
The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,	El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo,
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.	También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias
Awards and honours Lilli Palmer won the Prize San Sebastián for Best Actress at the 1965 San Sebastián International Film Festival.	Ganadora en el Festival de cine de San Sebastián 1965 del premio Concha de Plata a la mejor actriz (Lilli Palmer).
The film received the Grand Prize at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film, among many other honours.	La película recibió el gran premio del Festival de Cannes y el premio Óscar a la mejor película en lengua extranjera, entre otros muchos honores.
He holds a Master of Music in Conducting (choral emphasis) with Distinction and a Bachelor of Music in Media and Commercial Writing from California State University, Northridge (CSUN).	Obtuvo un Bachelor of Music in Media and Commercial Writing y un Master of Music en Dirección de la California State University, Northridge (CSUN).
As for man, whenever his Lord tries him, and honours him, and blesses him, then he says, 'My Lord has honoured me.'	El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado!
That (Manasik prescribed duties of Hajj is the obligation that mankind owes to Allah), and whoever honours the sacred things of Allah, then that is better for him with his Lord.	Así es! Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
A month before that, Abay finally earned his degree of Bachelor of Arts in Philippine Studies (Areas Creative Writing in Filipino and Humanities) from the University of the Philippines after 18 long years.	Un mes antes de que, finalmente Abay obtuvo su grado de Bachillerato en Artes en Estudios de Filipinas (áreas Creación literaria en filipino y Humanidades) de la Universidad de las Filipinas, después de 18 largos años.
But it's really more like this let's say you're a 30 year old guy or in your 30s and you're a bachelor and you're dating people.	Pero en realidad se parece más a esto digamos que uno tiene 30 años o treinta y pico es soltero y sale con alguien.
Allah sends His Salat (Graces, Honours, Blessings, Mercy, etc.) on the Prophet (Muhammad SAW) and also His angels too (ask Allah to bless and forgive him).	Alá y sus ángeles bendicen al Profeta.
He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film.	Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine.
The Order includes members of three classes Knight Grand Commander (GCSI) Knight Commander (KCSI) Companion (CSI)No appointments have been made since the 1948 New Year Honours, shortly after the Partition of India in 1947.	La orden dividía a sus miembros en tres rangos Caballero Gran Comendador (GCSI) Caballero Comendador (KCSI) Compañero (CSI)Desde que la India declarara su independencia en 1947, no se ha producido ningún nuevo nombramiento en la orden.
As regards the acceptance of honours or decorations granted to addressees by national authorities on the grounds of services to the ECB , addressees should give prior notification to and seek clearance by the President of the ECB .	Sin embargo , es necesario puntualizar que las colaboraciones de los destinatarios en el terreno acadØmico o científico se efectuarÆn a título personal y no comprometerÆn al BCE .
On the other hand, the states must ensure that for the current generation of bachelor students there are sufficient places on master courses with best possible studying conditions, says GEW executive board member Andreas Keller.	Además los estados federados tienen que asegurar, que para la generación actual de estudiantes de Bachelor existan en un futuro suficientes plazas de estudio para Master con las mejores condiciones de estudio posibles. Así lo informó un miembro del GEW, el Sr. Andreas Keller.
Humanities Rally spokesperson Tivadar Vervoort told NLTimes that the protests were launched because of a program released for 2016 by the administrative board of the university which describes merging multiple bachelor courses into a single liberal arts program.	El vocero de Humanities Rally, Tivadar Vervoort, comentó a NLTimes que las protestas se originaron a raíz de que el Consejo Administrativo de la Universidad presentara un plan para el 2016 que implica la fusión de varias carreras de grado (como Filosofía, Historia, Literatura Holandesa y Literatura Inglesa) en un único programa de Artes Liberales .
Cavaliere di Gran Croce (the highest ranking distinction in Italy), Cavaliere del Lavoro, Commandeur de L'Ordre des Arts et des Lettres, and awarded the Legion of Honour, Garavani accumulates as many honours as any of his clients' husbands.	Cavaliere di Gran Croce (la distinción de más alto rango en Italia), Cavaliere del Lavoro, Commandeur de L'Ordre des Arts et des Lettres, condecorado con la Legión de Honor, Garavani acumula tantos honores como cualquiera de los esposos de sus clientas.

Display this page in English