Traducción de "axially symmetric" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Symmetric twisting | Torsión simétrica |
| Symmetric Point | Punto simétrico |
| Conical Symmetric | Simétrico cónicoThe gradient will not repeat |
| A complex yet symmetric labyrinth | Un laberinto complejo, aunque simétricoName |
| Instructions The instruction set is very symmetric. | Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. |
| Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. | También, esas partículas súper simétricas son candidatos muy fuertes para la materia oscura. |
| Symmetric margin calls are made whenever the underlying assets do not match the collateral requirements . | Se efectúan ajustes simétricos de los márgenes siempre que los activos dejan de garantizar totalmente la operación principal o exceden el valor exigido . |
| A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset. | Un físico busca patrones más grande y simétricos que incluyan el patrón ya establecido como subconjunto. |
| The decuplet is symmetric in flavor, the singlet antisymmetric and the two octets have mixed symmetry. | El decupleto es simétrico en sabor, el simple antisimétrico y los dos octetos tienen simetría mixta. |
| You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle. | Ustedes saben lo que significa. Un círculo, por ejemplo, es simétrico bajo rotaciones sobre el centro del círculo. |
| The Bank of England conducts monetary policy within a flexible exchange rate regime with an explicit and symmetric inflation target . | El Banco de Inglaterra ejecuta la política monetaria en el marco de un régimen de tipo de cambio flexible , con un objetivo de inflación explícito y simétrico . |
| If , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . | Existe un tratamiento simétrico para los casos en que , después de la valoración diaria , el valor de los activos de garantía se aleja del exigido . |
| if , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . | Existe un tratamiento simétrico para los casos en que , después de la valoración diaria , el valor de los activos de garantía se aleja del exigido . |
| The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. | La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto. |
| Symmetric Valuation principles The assets used as collateral are subject to a daily valuation and NCBs calculate the required value of underlying assets on a daily basis , taking into account the valuation principles required by the Eurosystem . | Principios de valoración Los activos de garantía están sometidos a una valoración diaria , y los bancos centrales nacionales calculan diariamente el valor exigido al activo de garantía , teniendo en cuenta los principios de valoración establecidos por el Eurosistema . |
| If , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point . | De la misma forma , si el valor de mercado de los activos de garantía , tras su revaluación , excediera el umbral máximo , el banco central nacional devolvería los activos en exceso ( o el correspondiente efectivo ) a la entidad de contrapartida ( véase recuadro 8 ) . |
| However , consistent with a symmetric interpretation of the impact of portfolio shifts on the policy relevant signal in monetary developments , this fall in headline M3 growth was not interpreted as implying less inflationary pressures at medium to longer horizons . | Sin embargo , no se interpretó que esta caída del crecimiento total de M3 implicaría menos presiones inflacionistas a medio y largo plazo , en línea con la valoración que se había hecho del impacto de los desplazamientos de cartera sobre la señal que se desprende de la evolución monetaria . |
| The FSF Principles on Sound Compensation Practices call for effective governance of compensation , and for compensation to be adjusted for all types of risk , to be symmetric with risk outcomes , and to be sensitive to the time horizon of risks . | Los principios del FSF sobre prácticas racionales en materia de remuneración en el sector financiero propugnan una gobernanza eficaz en relación con la remuneración , así como la adecuación de la remuneración a todos los tipos de riesgo , su simetría respecto de los resultados que se deriven de los riesgos asumidos , y sensibilidad al horizonte temporal de los mismos . |
| At the same time , by setting a floor which excludes decreases in the HICP from the range of inflation rates regarded as compatible with price stability , the definition of price stability is made symmetric in that it precludes deflation as well as inflation . | Al mismo tiempo , al fijar un suelo que excluye las disminuciones del IAPC , la definición de estabilidad de precios es simétrica en cuanto a que excluye tanto la deflación como la inflación . |
| So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism. | Entonces, existe una vieja idea en la física de partículas de que este patrón de cargas conocido, que no es muy simétrico, podría emerger a partir de un patrón más perfecto que se rompe, así como la partícula de Higgs desarma el patrón electro débil para dar origen al electromagnetismo. |
| Other Committee members raised the issue of whether the ECB 's monetary policy strategy was symmetric in terms of avoiding both inflation and deflation , and whether the ECB 's definition of price stability would take sufficient account of a potential measurement bias in the HICP . | Otros miembros de la Comisión plantearon la cuestión de si la estrategia de política monetaria del BCE trataba de evitar tanto la inflación como la deflación , y si la definición de estabilidad de precios del BCE tomaba debida cuenta de la posibilidad de un sesgo de medición del IAPC . |
