Traducción de "away with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Away - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Away with Median, as was done away with Thamood.
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Away, away with that you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with!
Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Away! away with that wherewith ye are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Then, away with Madyan as Thamud was taken away.
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Lo! away with Thamud.
Atrás los tamudeos!
So away with Thamud!
Atrás los tamudeos!
Now, away with Thamud!
Sí! Atrás los tamudeos!
Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
So away with Madyan (Midian)!
Sí!
Away with such wicked people!
Atrás el pueblo impío!
So away with the wicked people.
Atrás el pueblo impío!
May Allah do away with them!
Que Alá les maldiga!
So away with the wrongdoing lot!
Atrás el pueblo impío!
So away with the faithless lot!
Atrás una gente que no cree!
Then away with the wrongdoing people.
Atrás el pueblo impío!
Let's do away with all formalities.
Dejemos de lado las formalidades.
She ran away with the eggs.
Ella huyó con los huevos.
We must do away with violence.
Debemos acabar con la violencia.
He ran away with the money.
Él salió corriendo con el dinero.
He ran away with the money.
Él se escapó con el dinero.
He ran away with the money.
Huyó con el dinero.
You won't get away with this.
Esto no va a quedar así.
Tom ran away with the money.
Tom huyó con el dinero.
Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
Por qué has huido a escondidas, engañándome, sin avisarme? Yo te habría despedido con alegría y cantares, con tamborín y con arpa
So away with the wrong doing folk!
Atrás el pueblo impío!
Indeed, good deeds do away with misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Then those who drive away with reproof,
que ahuyentan violentamente
The thief got away with the money.
El ladrón se escapó con el dinero.
We should do away with this regulation.
Deberíamos eliminar esa regulación.
America did away with slavery in 1863.
América abolió la esclavitud en 1863.
They did away with the old system.
Ellos suprimieron el viejo sistema.
The school should do away with uniforms.
La escuela debería eliminar el uniforme.
We've done away with the caste system.
Nos hemos librado del sistema de castas.
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
So turn away (from them) with a grace.
Perdona, pues, generosamente!
Lo! away with 'Aad, the people of Hud.
Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud!
So away with 'Ad, the people of Hud.
Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud!
So away with a people who believe not.
Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. Atrás una gente que no cree!
So away with the inmates of the Blaze.
Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
And the mountains move away with (awful) movement,
y se pongan las montañas en marcha.
Now, away with Ad, the people of Hud!
Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud!
So away with the inmates of the Blaze!
Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!

 

Related searches : Came Away With - Make Away With - Give Away With - Doing Away With - Done Away With - Come Away With - Does Away With - Walk Away With - Got Away With - Run Away With - Did Away With - Go Away With - Do Away With - Get Away With