Traducción de "awards and scholarships" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And scholarships are so inside the box. | Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones. |
| Distinctions and awards | Distinciones y premios |
| Four awards at the Teen Choice Awards. | Cuatro premios en los Teen Choice Awards. |
| Kelkar and Chiplunkar awards. | Kelkar y Chiplunkar. |
| Awards Episodes of the fourteenth season won several awards, including two Primetime Emmy Awards. | Premios y nominaciones Varios episodios de la decimocuarta temporada obtuvieron premios, incluyendo dos Primetime Emmy. |
| The Golden Gramophone awards are Russia's top music awards. | Los Premios Golden Gramophone (Premios Importantes de Rusia y la Música). |
| Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 ) | Becas y distinciones Fulbright Scholar ( Columbia University , Nueva York , 1982 1985 ) |
| Best App Awards. | Premios a mejores apps. pic.twitter.com xyonH5AGKW Open Hack IEEE ( OpenHackIEEE) enero 7, 2015 |
| She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award. | Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar. |
| It also won Emmy and Annie awards. | Esta serie también ganó premios Emmy y Annie. |
| The number of pan European scholarships should be doubled. | Debe duplicarse la cantidad de becas paneuropeas. |
| The British Fashion Awards | Premios de la Moda británica |
| Chesney has received six Academy of Country Music awards (including four consecutive Entertainer of the Year awards from 2005 to 2008), as well as six Country Music Association awards. | Además, Chesney ha recibido seis ACM (Academia de Música Country) ,así como tres premios CMA. |
| The song garnered many awards in Belgium, France and Quebec. | La canción ganó muchos premios en Bélgica, Francia y Quebéc. |
| Awards Sprits Having Flown was voted Best Pop Rock Album of 1979 at the 1980 American Music Awards ceremony. | Sprits Having Flown fue votado como el mejor álbum de Pop rock de 1979 durante la ceremonia de los American Music Awards de 1980. |
| Timothy Prestero Design for people, not awards | Timothy Prestero Diseño para personas, no para obtener premios |
| Awards Príncipe de Viana Culture Prize 2013. | Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013. |
| A better approach would be to introduce tuition fees for the wealthy and scholarships for the poor. | Sería mejor introducir colegiaturas para los ricos y becas para los pobres. |
| I can give scholarships to all the girls, you know, if they work hard and stay in school. | Puedo dar becas a todas las niñas . Si trabajan mucho y permanecen en la escuela. |
| She's also won many awards as an actress in Venezuela and Mexico. | Astrid ha ganado varios premios como actriz en Venezuela y México. |
| Bangladesh, Mexico and Syria triumph in 2015 The Bobs Awards Global Voices | Bangladesh, México y Siria triunfaron en la décimo primera edición de los Premios Bobs 2015 |
| Garci does not expect awards from this film. | Con esta película Garci no espera premios. |
| Index's poster for the Freedom of Expression Awards | Afiche de los premios Index a la libertad de expresión |
| 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 56 55. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina |
| 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 57 120. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina |
| 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 55 126. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina |
| I see that your foundation does offer scholarships to rising leaders, that s a good start. | Veo que tu fundación ofrece becas para líderes emergentes, ese es un buen comienzo. |
| And for us, it's been great because it's won loads of design awards. | Y para nosotros, ha sido grandioso porque nos ha ganado montones de reconocimientos de diseño. |
| Music Awards Oxana Fedorova and Nikolay Baskov won the Duet of the Year award at the 2010 ZD (Звуковая дорожка) Awards for their duet Prava Lyubov (Love is Right). | Premios Musicales Oxana Fedorova y Nikolay Baskov ganaron el premio del Duo del Año en el ZD 2010 (дорожка Звуковая) Premios por su dueto Prava Lyubov . |
| Voting Underway in Kenya Blog Awards 2015 Global Voices | Votación en Kenia para el Kenyan Blog Awards 2015 |
| And the most famous case was what we came to call the Secret Scholarship Scandal, where in fact there was about 60 million dollars in government money that had been dispersed in a series of scholarships, and the scholarships hadn't been advertised, and so and so on and so on. | Y el caso más famoso fue lo que llamamos el Escándalo Becas Secretas , cuando en realidad había unos 60 millones de dólares en dinero del gobierno que había sido dispersado en una serie de becas y las becas no se habían anunciado, y así sucesivamente. |
| She won scholarships to several ballet schools, including the American Ballet Theatre, the San Francisco Ballet, and the Pennsylvania Ballet. | Lea entonces ganó becas para varias escuelas del ballet clásico, como The American Ballet Theatre y The San Francisco Ballet . |
| The awards were created by Index on Censorship, an international organization dedicated to defending freedom of expression. Awards are given out in four categories journalism, art, campaigns, and digital activism. | Los premios fueron creados por Index on Censorship, organización internacional para la defensa de la libertad de expresión y se entregan en cuatro categorías periodismo, arte, campañas y activismo digital. |
| Awards The film Norma Rae won Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Sally Field) and Best Original Song (for David Shire and Norman Gimbel for It Goes Like It Goes ). | La película ganó los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canción (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes ). |
| So hundreds of us are still waiting, most without prestigious scholarships to draw the world s attention. | Así, pues, centenares de nosotros seguimos esperando, la mayoría sin becas prestigiosas que atraigan la atención del mundo. |
| Awards were based on firm economic performance until 2008 and only partly from 2009. | Obtuvo asimismo reconocimiento por los resultados comerciales hasta el año 2008 y, parcialmente, del 2009. |
| was nominated for 1998 Eisner Awards for Best New Series and Best Humor Publication. | fue nominado por los Premios Eisner como Mejor Serie Nueva y la Mejor Publicación de Humor. |
| Grammy Awards nominations Michael Daugherty, Steve Mackey lead classical categories | Nominaciones a los premios Grammy Michael Daugherty y Steve Mackey en mejor dirección de álbumes clásicos |
| has won a record 31 Daytime Emmy Awards since 1984. | ha ganado un récord de 28 Premios Daytime Emmy desde 1984. |
| It won the 2005 Golden Trailer Awards for Best Comedy. | Ganó el 2005 oro Tráiler Premios a la Mejor Comedia. |
| Deschanel was a judge for the ninth Independent Music Awards. | Deschanel fue jurado de la novena Independent Music Awards. |
| One such initiative is the National Endowment Scholarships for Talent, which finances the education of poor students. | Una de estas iniciativas son las Becas Nacionales para Talento, que financian la educación de los estudiantes pobres. |
| Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 10 June 1958) | Convención sobre el Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Nueva York, 10 de junio de 1958) |
| The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. | Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. |
| In Rainbows won awards for Best Alternative Music Album and Best Special Limited Edition Package. | In Rainbows ganó en las categorías de mejor álbum de música alternativa y mejor paquete de edición especial limitada. |
