Traducción de "award winning film" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Award - translation :

Film - translation :

Winning - translation :

Palabras clave : Premio Premios Medalla Premio Entregar Film Filme Filmar Pelicula Películas Ganando Ganadora Racha Ganadores Lotería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Legend addressed critic concerns right before performing his award winning song Glory from the film Selma.	Legend se dirigió a los críticos del concierto antes de cantar su canción ganadora de premios Glory de la película Selma.
Lefevre appeared in Barney's Version , a film adaptation of the award winning Canadian novel by Mordecai Richler.	Lefevre también apareció en Barney's Version , una adaptación cinematográfica de la premiada novela canadiense Mordecai Richler .
Award winning teen age science in action	Galardonada ciencia adolescente en acción
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
Her mother, Shirley Hills, is an actress, and her father, Tariq Anwar, is an award winning film producer and editor.	Su padre es Tariq Anwar, un editor de películas, y su madre es una actriz inglesa.
Award winning British Pakistani writer Kamila Shamsie tweeted	La galardonada escritora británico paquistaní Kamila Shamsie tuiteó
Biagio Anthony Gazzarra (August 28, 1930 February 3, 2012), known as Ben Gazzara, was an American film, stage, and Emmy Award winning television actor and director.	Biagio Anthony Gazzara (28 de agosto de 1930 3 de febrero de 2012), conocido como Ben Gazzara, fue un actor estadounidense de cine, televisión y teatro.
The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices	El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman
Angola Award Winning Journalist Faces Trial Over 'Blood Diamonds' Investigation Global Voices	Premiado periodista enfrenta juicio en Angola por su investigación Diamantes de sangre
Shared award with the Film Library of the UNAM.	Premio compartido con la Filmoteca de la UNAM.
From Apathetic Software Programmer to Award Winning Hong Kong Citizen Journalist Global Voices	De apático desarrollador de software a premiado periodista ciudadano
Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards.	La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los .
In 2005, he starred as Harold in the award winning short film Darling Darling , for which he was awarded Best Actor at the San Gio Festival in Verona, Italy.	En 2005 interpretó a Harold en el cortometraje Darling Darling , por el cual recibió el premio al mejor actor en el Festival de San Gio en Verona, Italia.
Miriam Makeba was a Grammy Award winning South African singer and civil rights activist.	Miriam Makeba fue una cantante sudafricana ganadora de un premio Grammy y activista de derechos civiles.
The Man Behind 263Chat, an Award Winning Platform for Conversation in Zimbabwe Global Voices	El hombre detrás de 263Chat, una premiada plataforma de conversación en Zimbabue
Many critics were surprised by Legend remarks before singing his award winning single Glory .	Muchos críticos se sorprendieron de los comentarios de Legend antes de cantar su canción ganadora de premios Glory .
Her mentor for the project was award winning environmental and science journalist Michelle Nijhuis.	Su mentor para el proyecto fue la premiada reportera de ciencias y medio ambiente Michelle Nijhuis.
The film also won the audience award for the best film at the 2006 Bosnian Herzegovinian Film Festival in New York.	También recibió el premio del público en el Festival de Cine Bosnio 2006, celebrado en Nueva York.
The film was nominated for the Academy Award for Costume Design.	La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario.
Michel Serrault (24 January 1928 29 July 2007) was a multi award winning French stage actor and film star who appeared from 1954 until (including) 2007 in more than 150 films.	Michel Serrault (Brunoy, 24 de enero 1928 Équemauville, 29 de julio del 2007) fue un actor francés, sobre todo de carácter cómico, de teatro, cine y televisión.
The film garnered a Best Director award at the Canadian Genie Awards.	En el Canadian Genie Awards obtuvo el premio al mejor director.
He is the first recipient of the Film TV Music Award for Best Score for a Comedy Feature Film.	Es el primer galardonado con el Premio de Música de Cine y Televisión a la Mejor Música de película de Comedia.
The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation.	Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática.
The film earned Theron an Academy Award for Best Actress for playing Wuornos.	Ésta película obtuvo el premio Óscar a la mejor actriz (2003).
Award winning, London based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production.	Patricia Cumper, premiada directora de teatro que vive en Londres, pero con raíces en Jamaica, dirige la producción.
The Gaucho War (La guerra gaucha) is a 1942 Silver Condor award winning Argentine historical drama and epic film directed by Lucas Demare and starring Enrique Muiño, Francisco Petrone, Ángel Magaña, and Amelia Bence.	La guerra gaucha es una película argentina, dirigida por Lucas Demare protagonizada por Enrique Muiño, Francisco Petrone, Ángel Magaña y Amelia Bence entre otros.
Her first serious acting role on TV was in the classic Boys from the Blackstuff in 1982, and she broke into films with her Academy Award nominated, BAFTA Best Actress award winning and Golden Globe Award Best Actress Motion Picture Musical Comedy award winning performance opposite Michael Caine in Educating Rita (1983), a role she had created on the West End stage.	Su primer papel de televisión serio fue en el clásico Boys from the Blackstuff en 1982, y ella irrumpió en películas con su nominación al Premio Óscar, galardonada con un BAFTA a la Mejor Actriz y con un Premio Globo de Oro junto a Michael Caine por su rendimiento en la Comedia Musical Educando a Rita (1983), un papel en la etapa de West End.
The film received the Grand Prize at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film, among many other honours.	La película recibió el gran premio del Festival de Cannes y el premio Óscar a la mejor película en lengua extranjera, entre otros muchos honores.
Winning an award at Highway Africa in 2013 changed the game for us in a really major way.	Ganar un premio en Highway África en 2013 nos cambió las reglas del juego de una manera realmente importante.
Radio Ambulante is an award winning podcast and audio series co founded by novelist Daniel Alarcón in 2012.	Radio Ambulante es una serie premiada de podcast y audio cofundada por el novelista Daniel Alarcón en 2012.
In 2002, he was honored with the Outstanding Achievement in Music In Film award at The Hollywood Film Festival, and in 2007 he was honored with ASCAP's Henry Mancini Award in recognition of his outstanding achievements and contributions to the music of film and television.	En 2002, fue honrado con el Outstanding Achievement in Music A Film premio en el Festival de Cine de Hollywood, y en 2007 fue galardonado con el Premio Henry Mancini de ASCAP en reconocimiento a sus logros y contribuciones sobresalientes a la música de cine y televisión.
The film lost the Saturn Award for Best Fantasy Film to Spider Man 2 , but was honored for its DVD special edition release.	La película también estuvo nominada al Premio Saturn a la mejor película de fantasía, pero perdió ante Spider Man 2 .
As a documentary film maker, she received the 1986 Directors Guild of America Award, as well as the 1986 Academy Award for Best Documentary Feature.	Grant también dirigió unos cuantos documentales, incluido Down and Out in America (1986) por el que ganaría el premio al mejor documental.
The Leopard of Honour is a life's work achievement award at the Locarno International Film Festival, the international film festival held annually in Locarno, Switzerland.	El Leopardo de Honor es el premio con el que el Festival Internacional de Cine de Locarno homenajea todo el trabajo de una vida dedicada al cine.
Chris Tashima and Chris Donahue made a film about Sugihara in 1997, Visas and Virtue , which won the Academy Award for Live Action Short Film.	Chris Tashima y Chris Donahue filmaron una película sobre Sugihara en 1997, titulada 'Visas and Virtue', que ganó el premio de la Academia por Mejor corto.
Sophia de Mello Breyner Andresen (Porto, November 6, 1919 Lisbon, July 2, 2004) was an award winning Portuguese poet and writer.	Sophia de Mello Breyner Andresen (Oporto, 6 de noviembre de 1919 Lisboa, 2 de julio de 2004) fue una de las poetas portugueses más importantes del siglo XX.
The Day Before the Revolution is a Nebula Award winning short story by Ursula K. Le Guin, first published in 1974.	El día antes de la revolución es un cuento escrito por Ursula K. Le Guin y ganador del premio Nébula al mejor relato corto.
Biantailajiao's award winning political cartoon about the White Paper issued by the Chinese government's State Council on one country, two systems.	Caricatura política galardonada de Biantailajiao sobre el Libro Blanco y la política de un país, dos sistemas, publicado por el Consejo de Estado Chino (el Ejecutivo chino).
Golden Gate Award (San Francisco International Film Festival 1963, United States) Best Actor for The Paper Man .	Golden Gate Award (Festival Internacional de Cine de San Francisco 1960, Estados Unidos) a Mejor Actor por el filme Macario .
Channing received the 2002 London Film Critics Circle Award (ALFS) for Best Actress of the Year for her role in the film The Business of Strangers .	Finalmente, Channing recibió en 2002 el London Film Critics Circle Award por la mejor actriz del año por su interpretación en Oscuros negocios .
The film was highly praised, and Mastroianni received the Best Actor Prize at the 1987 Cannes Film Festival and an Academy Award nomination for his performance.	El film fue aclamado internacionalmente, recibiendo Mastroianni el premio al mejor actor en el Festival de Cannes y la nominación a un premio Óscar por su actuación.
It has been honored with 8 awards, including winning the Best Structure Award from the Structural Engineers Association of Illinois in 1995.	Se le concedieron 8 estrellas, ganando también el premio a la mejor estructura de la Asociación de Ingenieros Estructurales de Illinois en 1995.
Arturo Maly (September 6, 1939 in Buenos Aires May 25, 2001 in Morteros, Córdoba, Argentina) was a Silver Condor award winning Argentine actor.	Arturo Maly (6 de septiembre de 1939 25 de mayo de 2001) fue un actor argentino galardonado con el Premio Martín Fierro y el Cóndor de Plata.
He played George Michael Bluth in the award winning television series Arrested Development for three seasons before it was canceled for six years.	Interpretó a George Michael Bluth en la premiada serie Arrested Development durante tres temporadas antes de ser cancelada.
To begin our broadcasting, we will dip into our archives to feature our award winning Global Voices podcasts on a variety of topics.	Para comenzar nuestra difusión vamos a echar mano de nuestros archivos que cuentan con nuestros premiados podcasts de Global Voices sobre una variedad de temas.

Display this page in English