Traducción de "average debt maturity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Average - translation :

Debt - translation :

Maturity - translation :

Palabras clave : Promedio Corriente Común Media Velocidad Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Madurez Madurar Maduro Madura Sabiduría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Average residual maturity of debt 3A .	Vencimiento residual medio de la deuda 3A .
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Foreign exchange holding gains and losses Debt held by non residents , breakdown Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate September 2006 Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate Average residual maturity of debt September 2006 2A .	7,19 2A .
Debt with residual maturity over five years 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A .
11c . Debt securities of over two years original maturity	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años . 11c .
Debt with residual maturity up to one year 3A .	Deuda con vencimiento residual de hasta un año 3A .
11c . Debt securities of over two years original maturity	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años .
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate	hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate	hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos
Debt securities with an agreed maturity of over 2 years ( )	Valores distintos de acciones con vencimiento a más de 2 años ( )
DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity over two years	VALORES DISTINTOS DE ACCIONES 11e 11x a plazo a más de 2 años
These debt certificates have a maturity of less than 12 months .	Estos certificados de deuda tienen un plazo de vencimiento inferior a 12 meses .
( d ) debt securities issued with an agreed maturity over two years .	d ) valores distintos de acciones a más de dos años .
This has served to lengthen the average maturity of outstanding monetary policy operations .	Esta medida ha servido para alargar el vencimiento medio de las operaciones de política monetaria vivas .
Unfavourable budgetary developments adversely affected the average government debt ratio .	La desfavorable evolución presupuestaria afectó de manera negativa a la ratio media de deuda pública .
If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases.	Si los precios y por lo tanto, la capacidad promedio de servicio de la deuda cae, la carga real de la deuda aumenta.
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de más de dos años .
Debt securities of up to and including one year 's original maturity	Valores distintos de acciones hasta un año
Debt with residual maturity over one and up to five years 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A .
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets	Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 .	VALORES DISTINTOS DE ACCIONES 11e 11x a plazo hasta 2 años 11 .
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A .
government debt is considered , focusing in particular on the share of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their evolution .	Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en la proporción de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución .
) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years	Desde 1998 , fichas 2 y 3
Debt securities of up to and including one year 's original maturity Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including one year Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over one year and up to and including two years 11 .	Valores distintos de acciones hasta un año Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de un año o menos . Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de un año o menos .
11 DEBT SECURITIES ISSUED 11 e 11 x with agreed maturity over two years	11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo a más de dos 2 años 13.12.2006
They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions .	Incluyen todos los valores distintos de acciones que lleguen a su fecha de vencimiento , así como las amortizaciones anticipadas .
30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .	30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años .
28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .	28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años .
series starts in April 1995 Weighted average of 4 series loans with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity , discount to domestic households with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity	la serie comienza en abril de 1995 . Media ponderada de 4 series préstamos con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años , descuento a hogares residentes con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años
NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity over two years	INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( euros y monedas extranjeras ) 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo hasta 2 años 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo a más de dos 2 años 106
Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years	Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios .
Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years	Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios .
11 DEBT SECURITIES ISSUED 11 e 11 x with agreed maturity up to two years	11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo hasta 2 años
Debt securities of over one year and up to and including two years original maturity	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años .
25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .	25 , es igual a la parte de deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A .
Ireland s authorities have conducted similar recent operations, exchanging short maturity paper for longer term debt.	Las autoridades irlandesas han realizado operaciones similares recientemente, intercambiando títulos de próxima maduración por deuda de más largo plazo.
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .	Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .	BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción .
NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and non MU currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity over two years 12 MONEY MARKET PAPER	INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( euros y divisas no pertenecientes a la UM ) 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x vencimiento acordado de hasta 2 años 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x con vencimiento acordado de más de 2 años 12 INSTRUMENTOS DEL MERCADO MONETARIO
In addition , the structure of government debt is considered , focusing in particular on the shares of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their development .	Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en las proporciones de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución .
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days	hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles
Working assumption and comments Average of rates charged by associated banks to personal customers No breakdown by maturity available	Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle de contrapartidas pero se supone que la mayoría de estos préstamos son a hogares .
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A .
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A .

Display this page in English