Traducción de "authority to appoint" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appoint - translation :

Authority - translation :

Palabras clave : Nombrar Designar Nombro Nombrará Nombraré Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said 'We will strengthen your arm with your brother, and appoint for you both an authority so that they shall not reach you.	Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros.
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.'	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, 'Lord, appoint to me some sign.'	Dijo Señor! Dame un signo!
And say thou O my Lord! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing, and appoint for me from before Thee an authority helpful.	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
God knows best whom to appoint as His Messenger.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Who is to appoint them, where should they go ?	Quisiera subrayar esto una vez más, pues no se puede echar la culpa de forma tan unilateral.
Appoint for me a sign.	Dame un signo!
Appoint a sign for me.'	Dame un signo! Dijo.
Appoint a token for me.	Dame un signo! Dijo.
Appoint for me some token.	Dame un signo!
Appoint a sign for me.	Dame un signo!
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .	El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 .
But God knows best whom to appoint as His Messenger.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
So when you are done, appoint,	Cuando estés libre, mantente diligente!
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 .
God will assuredly appoint, after difficulty, easiness.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Anon Allah will appoint after hardship ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Then We appoint hell for him, to enter it, blameful and spurned.	Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado.
And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	La información privilegiada relativa a las cuestiones de las que se ocupa el BCE puede ser de muy diversas clases y proceder de cualquier país o servicio del BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas .
Appoint for me of my folk a familiar,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a henchman from my folk,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a minister from my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a minister from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 .	La Banque de France , siguiendo sus normas de contratación pública , ha seleccionado a Deloitte Associés y a Mazars Guerard como auditores externos , y a KPMG S.A. como auditor suplente , para los ejercicios de 2006 a 2011 , y el BCE considera que los auditores seleccionados cumplen los requisitos necesarios para el nombramiento .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2008 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2006 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2006 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2010 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2010 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2009 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 .
It does not befit Allah to appoint someone as His son Purity is to Him!	Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él!
It will then be said to them, Where are the partners you used to appoint?	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
I come to you with clear authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Refer to Him as the final authority.	Interroga a quien esté bien informado de Él!
I'm going to let you challenge authority.	Voy a dejar que desafíen la autoridad.
may be set to an authority file	Puede ser configurado con un archivo de configuración.
CBs may appoint the staff members and their alternates .	Los BC podrán designar a los miembros del personal y sus suplentes .
He said my Lord! appoint unto me a sign.	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.

Display this page in English