Traducción de "authoritarian manner" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authoritarian - translation :

Manner - translation :

Palabras clave : Modales Decirlo Pacientes Trato Modo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Authoritarian Temptation	La tentación autoritaria
Authoritarian governments like to show off.	Los gobiernos autoritarios disfrutan alardear.
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.	En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
During the authoritarian regime of Francisco Franco.	Durante el régimen de Francisco Franco.
Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed?	Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó?
For many Mexicans, the restoration to power of a party that governed in an authoritarian manner and returns without having had to modernize itself, is a cause for neither insomnia nor even concern.	Para muchos mexicanos, la vuelta al poder de un partido que gobernó de manera autoritaria y regresa sin necesidad de modernizarse no es causa de insomnio, ni siquiera de preocupación.
Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation.	Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.	Para los gobiernos autoritarios, este concepto es difícil de entender.
Castillo Lara repeatedly accused Chávez of becoming increasingly authoritarian.	Castillo Lara había acusado en repetidas ocasiones un creciente autoritarismo de Chávez.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
So fight he did, in his own authoritarian way.	Y eso es lo que hizo, en su estilo autoritario.
Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong?	O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria?
decentralised manner .	decentralised manner .
The belief that Russians desire an authoritarian leader is also misplaced.	La idea de que los rusos desean un líder autoritario también es inapropiada.
'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices	'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo'
Authoritarian power is good at using the Internet to monitor people.	El poder autoritario es bueno usando internet para controlar a las personas.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.	El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
Manner of note insertion	Modalidad de inserción del billete
Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise.	La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana.
Once those limits were removed, Erdoğan s governments embraced economic populism and authoritarian politics.	Una vez que se eliminaron esos límites, los gobiernos de Erdoğan abrazaron el populismo económico y la política autoritaria.
The West has no interest in upholding authoritarian regimes, many of which are feudal.	El Oeste no tiene ningún interés en mantener en pie a los regímenes totalitarios que frecuentemente son feudales.
Act in your manner. Lo!	Obrad según vuestra situación!
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
Do it in this manner.	Hazlo así.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities.	Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías.
He behaved in a strange manner.	Obró de una manera inaudita.
But, since the 2008 financial crisis, China s confidence in its authoritarian development model has grown stronger.	Sin embargo, desde la crisis financiera de 2008, la confianza de China en su modelo de desarrollo autoritario se ha consolidado.
Imperial rule may have been authoritarian, but there were large pockets of independence from central control.	El gobierno imperial pudo ser autoritario, pero había grandes bolsas de independencia respecto del control central.
In such circumstances, presidents have abused their powers and created super presidential semi presidential authoritarian regimes.	En esas circunstancias, los presidentes han abusado de sus poderes y han creado regímenes autoritarios quot superpresidenciales y semipresidenciales quot .
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
This miracle works in a simple manner.	Este milagro funciona de un modo muy sencillo.
Dispute with them in the best manner.	Discute con ellos de la manera más conveniente.
My doctor has an excellent bedside manner.	Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.
He is very blunt in his manner.	Él tiene una forma de ser muy brusca.
You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de manera inapropiada.
It's being done in a rigorous manner.	Se está haciendo de manera rigurosa.
Authoritarian clientelist regimes depend on the silent assent of their populations and the loyalty of their elites.	Los regímenes clientelistas autoritarios dependen del consentimiento tácito de la población y de la lealtad de sus élites.
In 1989, Central and Eastern Europe embarked upon a historic transformation, from authoritarian communism to democratic capitalism.	En 1989, la Europa central y oriental se lanzó a una transformación histórica del comunismo autoritario al capitalismo democrático.
In authoritarian regimes, policies are the direct expression of the interests of the ruler and his cronies.	En los regímenes autoritarios, las políticas son expresión directa de los intereses del gobernante y sus secuaces.
Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day.	Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días.
Apparently, authoritarian values and nationalist worldviews (together with a strong dose of anti Americanism) create ties that bind.	Aparentemente, los valores autoritarios y las opiniones nacionalistas (junto con una fuerte dosis de antinorteamericanismo) crean vínculos que unen.
This elected authoritarian then starts to reduce political freedoms through tight fisted control of the media, especially television.	Ese autoritario democráticamente elegido empieza después a reducir la libertad política mediante un control férreo de los medios de comunicación, en particular la televisión.
It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes.	Cuando se tiene enfrente a regímenes autoritarios, siempre es peligroso dar la impresión de que uno será el primero en ceder.

Display this page in English