Traducción de "audible sigh" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Audible click | Pulsación audible |
| Audible Bell | Timbre audible |
| Sigh my country. | Suspiro por mi país. |
| Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief. | Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción. |
| He gave a deep sigh. | Él suspiró profundamente. |
| Airplanes are audible long before they are visible. | Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles. |
| A sigh fell from her lips. | Un suspiro salió de sus labios. |
| Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins and with bitterness sigh before their eyes. | Y tú, oh hijo de hombre, gime con quebrantamiento de corazón gime con amargura ante sus ojos |
| She gave out a sigh of relief. | Ella dio un suspiro de alivio. |
| We all breathed a sigh of relief. | Todos nosotros dimos un suspiro de alivio. |
| The discs are audible but the sound quality is terrible. | Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. |
| Sigh therefore, you son of man with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes. | Y tú, oh hijo de hombre, gime con quebrantamiento de corazón gime con amargura ante sus ojos |
| The old woman smiled with a sigh of relief. | La anciana sonrió con un suspiro de alivio. |
| When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click | Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción |
| Of course, there are grounds for a sigh of relief. | Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. |
| He let out a sigh when the job was finished. | Dejó salir un suspiro cuando el trabajo fue terminado. |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio. |
| She felt a sigh of relief when the work was done. | Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo. |
| This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section. | Este panel está dividido en una sección denominada Timbre audible y una sección denominada Timbre visible |
| So this is the sound of the O H stretch, translated into the audible range. | Este es el sonido de cómo el O H se estira, traducido a un rango audible. |
| When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response. | Puede que tengas que acelerar la respuesta de audio de kde para obtener un mejor rendimiento de la pulsación audible. |
| The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh. | Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón |
| The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. | Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón |
| My body my decision sigh at a protest against new abortion law. | Mi cuerpo mi decisión vista en una manifestación contra la nueva ley de aborto. |
| There was a collective sigh of relief, financial markets stabilized, and industrial production rebounded. | Se escuchó un suspiro colectivo de alivio, los mercados financieros se estabilizaron y la producción industrial comenzó a reactivarse. |
| The wretched shall be (cast) in the Fire where they will moan and sigh, | Los desgraciados estarán en el Fuego, gimiendo y bramando, |
| Signs of animosity from their mouths have already become audible, but what they hide in their heads is even worse. | El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. |
| This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard. | Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado. |
| The Sound option allows you to select whether an audible alarm should sound when the alarm message is displayed. Choose | La opción Sonido le permite seleccionar si debe sonar una alarma audible cuando se muestra el mensaje de la alarma. Elija |
| The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity. | El ruido blanco es la suma de todas la frecuencias que el ser humano escucha, llevadas a la misma intensidad. |
| As for the wretched, they shall be in the Fire, and in it they shall sigh and groan. | Los desgraciados estarán en el Fuego, gimiendo y bramando, |
| When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. | Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido. |
| This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard or mouse. | Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado o el ratón. |
| For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh. | Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro |
| Anyone who reached the last page would sigh this is not a document, it is at most a document humain. | Dibujan una imagen de la CE que es brutal, inhumana, cruel y mortífera. |
| In order to use the Audible Click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly. | Para hacer uso de la caracteristica de pulsación audible, necesitarás altavoces y una tarjeta de sonido. Además, deberás asegurarte de que tu tarjeta de sonido está configurada correctamente. |
| Some observers, fearing a rising China, will breathe a sigh of relief at its current difficulties. But that may prove to be a shortsighted reaction. | Algunos observadores que temen el ascenso de China darán un suspiro de alivio ante las dificultades actuales, pero esta puede acabar siendo una reacción con poca visión de futuro. |
| PRINCETON No doubt many people around the world, if not most, breathed a sigh of relief over the re election of US President Barack Obama. | PRINCETON Sin duda muchas personas en todo el mundo, si no es que la mayoría, sintieron alivio porque el presidente estadounidense, Barack Obama logró reelegirse. |
| Indeed, those who fear the job destroying and job shifting power of automation should look upon the sharing economy and breathe a bit of a sigh of relief. | De hecho, los que temen al poder de la automatización, debido a que creen que va a ir a destruir puestos de trabajos y va a desplazar empleos, deberían echar un vistazo a la economía colaborativa y soltar un suspiro de alivio. |
| All her people sigh, they seek bread they have given their pleasant things for food to refresh the soul look, Yahweh, and see for I am become abject. | Todo su pueblo busca el pan suspirando. Dieron todas sus cosas preciosas por la comida para recobrar la vida. Mira, oh Jehovah, y ve que he sido despreciada |
| All her people sigh, they seek bread they have given their pleasant things for meat to relieve the soul see, O LORD, and consider for I am become vile. | Todo su pueblo busca el pan suspirando. Dieron todas sus cosas preciosas por la comida para recobrar la vida. Mira, oh Jehovah, y ve que he sido despreciada |
| The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts all her gates are desolate her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness. | Los caminos de Sion están de duelo por no haber quien vaya a las solemnidades. Todos sus porteros están atónitos, y gimen sus sacerdotes. Sus vírgenes están afligidas, y ella tiene amargura |
| Most Italians breathed a collective sigh of relief that three time Prime Minister Silvio Berlusconi is being replaced by a technocrat par excellence, former European Commissioner Mario Monti, a respected economist. | La mayoría de los italianos lanzaron un suspiro colectivo de alivio porque un tecnócrata por excelencia, el ex Comisario europeo nbsp Mario Monti, economista respetado, va a substituir al tres veces Primer Ministro Silvio Berlusconi. |
| kmid2 outputs MIDI data, so it needs a MIDI receiver to render audible sound. There are several kind of MIDI receivers, or Synthesizers, that you can use. The only common required feature is ALSA MIDI support. | kmid2 produce datos MIDI , por tanto necesita un receptor MIDI que los traduzca en sonido audible. Hay varios tipos de receptores MIDI , o sintetizadores, que pueden ser usados. La única característica común que se requiere es el soporte MIDI de ALSA. |
| The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly all her gates are desolate, her priests do sigh her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness. | Los caminos de Sion están de duelo por no haber quien vaya a las solemnidades. Todos sus porteros están atónitos, y gimen sus sacerdotes. Sus vírgenes están afligidas, y ella tiene amargura |
Related searches : Deep Sigh - A Sigh - Sigh For - Audible Signal - Audible Warning - Audible Notification - Audible Alert - Audible Level - Barely Audible - Audible Siren - Audible Indicator
