Traducción de "attracts our attention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Attention - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our web site attracts a lot of users. | Nuestro sitio web atrae muchos usuarios. |
| Our site attracts thousands of Internet users every day. | Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días. |
| A magnet attracts iron. | Un imán atrae el hierro. |
| She attracted our attention. | Ella nos llamó la atención. |
| A fat cash register attracts robbers. | Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones. |
| P. alata attracts bees, butterflies and birds. | Su néctar atrae a abejas, mariposas y pájaros. |
| Our individual attention span is definitely limited. | Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. |
| However, you pay very little attention (to Our words) | Qué poco os dejáis amonestar! |
| That is what we are devoting our attention to. | Es esto de lo que nos estamos ocupando. |
| It's the invisible application that holds our attention to story. | Es la aplicación invisible que mantiene nuestra atención en la historia. |
| The US show shifts the focus of the plot to spy intrigues only one soldier, Nicholas Brody, survives enemy captivity, and he immediately attracts the attention of CIA agent Carrie Mathison. | La versión de los Estados Unidos traslada el foco de la trama a una intriga de espías un solo soldado, Nicholas Brody, sobrevive a la captura del enemigo. |
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her. | Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella. |
| This, along with transparency and rule of law, is what attracts investment. | Esto, junto con la transparencia y el estado de derecho, es lo que atrae a las inversiones. |
| The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world. | El Mar Muerto vive atrae turistas de todas partes del mundo. |
| That is because they denied Our revelations, and paid no attention to them. | Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. |
| His behavior quickly attracts the wrath of God, who visits him in a dream. | Su comportamiento rápidamente atrae la ira de Dios, quien lo visita en un sueño. |
| 48 hours after the Guardian piece was published, the plagiarized paragraphs came to our attention. | Detectamos los párrafos plagiados 48 horas después de que se publicara el artículo de The Guardian. |
| It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage. | Llamó nuestra atención porque fue tan terrible en términos de vidas y daños materiales. |
| Before it got here not now. Why was our minister of health not paying attention then? | Antes de que llegara aquí Por qué nuestro ministro de salud no estaba prestando atención en aquel momento? |
| Our joint resolution draws attention to this and calls for aid to be given to them. | Nuestra resolución común así lo proclama y pide apoyo para ellos. |
| Attention | Atención |
| Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention. | Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces. |
| It is, however, our way in parliament of applying pressure, of drawing attention to the urgent need for our forests to be given effective protection. | Resultan necesarias, por un lado, ayudas de emergencia destinadas a las personas y regiones afectadas y a la rápida ejecución de la reforestación de las zonas siniestradas. |
| God attracts to (the religion) whomever He wants and guides to it whoever turns to Him in repentance. | Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente. |
| Their physical appearance attracts you when you see them and when they speak, you carefully listen to them. | Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. |
| Among Russians ages 12 34, the most popular Russian television channel, TNT, attracts just 1.3 million daily viewers. | Entre los rusos de 12 34 años, el canal de televisión más popular, TNT, atrae sólo a 1,3 millones de telespectadores al día. |
| Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. | Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos. |
| As for next year's programme, let me draw attention to what are, in our eyes, the obvious priorities. | Estaremos, pues, entre quienes apro barán el informe para lograrlos. |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
| Liquidity attracts more liquidity and , as a result of this cycle , the most successful market becomes a natural monopoly . | La liquidez atrae más liquidez y , como resultado de este ciclo , el mercado con mayor éxito se convierte en un monopolio natural . |
| All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. | Todos estos niños llegaron a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo, trastorno de déficit de atención, retraso mental, problemas de lenguaje. |
| We must give this our urgent attention and it is to this end that these directives are so important. | Tal vez debamos contemplar otro método para proteger mejor y reforzar los dere chos de los trabajadores individuales con respecto a los derechos colectivos. |
| However, the energy dimension should not escapte our attention, especially since it is known that this new energy upheaval is undermining our economic vigour and our developmental perspectives, even if not too dramatically. | Nuestra mejor respuesta no consiste en ignorar los síntomas de este renacer del europesimismo, sino por el contrario en el fortalecimiento de la voluntad política de resolver nuevas dificultades, eliminan do la posibilidad de su manipulación contra los objetivos políticos, sociales y económicos de la Comunidad que deseamos construir. |
| In this age group, second place Yandex attracts 2.1 million visitors, followed by Google.ru (1.7 million) and Mail.ru (1.4 million). | En este grupo de edad, el segundo lugar lo ocupa Yandex, que cuenta con 2,1 millones de usuarios, seguido de Google.ru (1,7 millones) y Mail.ru (1,4 millones). |
| Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. | Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años. |
| Please pay attention. | Por favor presta atención. |
| Please pay attention. | Por favor presten atención. |
| Tom craves attention. | Tom tiene ansias de atención. |
| Tom needed attention. | Tom necesitaba atención. |
| Tom needs attention. | Tom necesita atención. |
| They like attention. | Les gusta la atención. |
| I'm paying attention. | Estoy prestando atención. |
Related searches : Attracts Attention - Attracts My Attention - Attracts Your Attention - It Attracts Attention - Attracts - Warrant Our Attention - Drew Our Attention - Attract Our Attention - Our Best Attention - Catch Our Attention - Drawing Our Attention - Put Our Attention - Draw Our Attention - To Our Attention