Traducción de "attractiveness as employer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employer - translation :

Palabras clave : Atractivo Atractivos Cualidades Físico Escala Empleador Empleadora Patrona Empresario Patrón

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her attractiveness is not immediately obvious.	Su atractivo no es inmediatamente obvio.
Wolf Reiner Kriegler from the German Employer Branding Academy is an advisor for companies seeking to develop a reputation as a good employer as part of a long term strategy.	Wolf Reiner Kriegler de la Deutschen Employer Branding Akademie aconseja a las empresas que quieran una estrategia a largo plazo que se ganen una buena fama como empleadores.
The attractiveness of his charisma made other people listen.	El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.
BG Let's not tell you employer.	BG No se lo digamos a tus jefes.
By contrast, in several other countries, mandatory employer and employee participation in national employer based plans means nearly universal coverage.	En cambio, en otros países donde los empleadores y los empleados están obligados a participar en planes de retiro empresariales de nivel nacional, la cobertura es casi universal.
His employer was sincerely grateful for his cooperation.	Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.	El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.
The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.	El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.
They went from attractiveness and happiness and wealth and self control to generosity and forgiveness.	Pasaron de belleza y felicidad y riqueza y autocontrl a la generosidad y clemencia.
Valence, as used in psychology, especially in discussing emotions, means the intrinsic attractiveness (positive valence) or aversiveness (negative valence) of an event, object, or situation.	Valencia, en psicología, especialmente en el debate sobre las emociones, se entiende como el atractivo intrínseco (valencia positiva) o la aversión (valencia negativa) de un evento, objeto o situación.
In industry jargon, that means Employer Branding among your own employees.	En la jerga del sector se llama Employer Branding interno, también promoción de identidad corporativa dentro de la propia plantilla.
Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.	No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.
Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.	Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	b ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y c ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones .
( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	ii ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y iii ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones . Nombre Fecha
As a consequence , the relative attractiveness of shorter term assets that are remunerated close to the money market interest rate as compared with longer term assets remained high during most of 2001 .	En consecuencia , el atractivo relativo de los activos a más corto plazo , que se remuneran a tipos de interés cercanos al tipo de interés del mercado monetario , siguió siendo alto durante la mayor parte del 2001 , en comparación con el de los activos a más largo plazo .
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
They come to Hong Kong when they are selected by an employer.	Ellas van a Hong Kong cuando el empleador las selecciona.
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .	1 ) La brecha fiscal es el importe del impuesto sobre la renta , más las cotizaciones sociales a cargo del empleado y de la empresa , menos las prestaciones en efectivo , en porcentaje de los costes laborales .
The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.	La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando.
Her womb hadn't grown and not even her employer noticed she was pregnant.	Su vientre no le creció y su misma patrona no se había dado cuenta de que estuviera embarazada.
She suffered heavy hemorrhage and her employer found her bleeding the next morning.	Tuvo una fuerte hemorragia y su patrona la encontró sangrando a la mañana siguiente.
But, despite empirical refutation, the ideological attractiveness of monetarism, supported by the supposed authority of rational expectations, proved overwhelming.	Pero, pese a la refutación empírica, el atractivo ideológico del monetarismo, apoyado por la supuesta autoridad de las esperanzas racionales , resultó abrumador.
Whether a language sounds nice or not depends on the attractiveness of the voice of the person speaking it.	Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla.
6. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer which enabled the New Zealand State Services Commissioner to withdraw from his role as employer of the Tokelau Public Service as from 30 June 2001	6. Observa que, de conformidad con los deseos expresados por los anteriores dirigentes tradicionales y con los principios del Hogar Moderno de Tokelau, Tokelau ha implantado un sistema local de empleo de funcionarios públicos que permitió al Comisionado de Servicios del Estado de Nueva Zelandia cesar en sus funciones de empleador de la administración pública de Tokelau a partir del 30 de junio de 2001
7. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer which enabled the New Zealand State Services Commissioner to withdraw from his role as employer of the Tokelau Public Service as from 30 June 2001	7. Observa que, de conformidad con los deseos expresados por los anteriores dirigentes tradicionales y con los principios del proyecto de la Cámara Moderna, Tokelau ha establecido una administración pública local que permitió al Comisionado de Servicios del Estado de Nueva Zelandia cesar en sus funciones de empleador de la administración pública de Tokelau el 30 de junio de 2001
Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving.	Los incentivos fiscales se usan ahora en China para fomentar planes de los empleadores para el ahorro jubilatorio.
But neither the employer mandate nor the personal requirement is likely to prove effective.	Pero es poco probable que la obligación para los empleadores y el requisito personal resulten eficaces.
And it has changed the way your future employer will look at your application.	Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud.
The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States .	El desglose por país que ostenta el control pone de manifiesto el papel que desempeñan algunos países extranjeros como domicilio para empresas con participación mayoritaria en filiales de los Estados miembros de la UE , así como el atractivo que presenta cada Estado miembro .
By noon, as the bleeding hadn't stopped, her employer took her to San Bartolo Hospital, where she remained unattended until 8 20 in the evening.	Al mediodía, como no paraba la hemorragia, su patrona la llevo al Hospital de San Bartolo, donde no la atendieron hasta las 8 20 de la noche.
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.	Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social.
Addressing the looming retirement crisis in the US requires increasing worker coverage in employer based plans.	Para hacer frente a la crisis jubilatoria que se cierne sobre Estados Unidos, es necesario aumentar la inclusión de los trabajadores en los planes de retiro empresariales.
I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says.	Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma.
These developments reflected the evolution of the retail interest rates of these components of M3 , which altered their relative attractiveness in 2001 .	Esta evolución reflejaba , a su vez , la evolución de los tipos de interés de los instrumentos incluidos en M3 que vieron alterado su atractivo relativo durante el 2001 .
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
(The lack of portability and the absence of annuity payouts are major shortcomings of most employer plans.)	(La falta de portabilidad y de anualidades es un importante defecto de la mayoría de los planes de retiro empresariales.)
Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments.	Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado.
These days, most job seekers want to know whether or not a potential employer offers a transportation allowance.	Actualmente, la mayoría de las personas en búsqueda de empleo tienen gran interés en saber si una empresa potencialmente contratante ofrece subsidio para el transporte o no.
While America s military power was sufficient to defeat Saddam Hussein s forces quickly, it did so at the expense of its attractiveness in many countries.	Si bien el poder militar de los Estados Unidos fue suficiente para derrotar sin demora a las fuerzas de Saddam Hussein, su atracción disminuyó en muchos países.
(iii) Encouraging social dialogue and tripartite cooperation with respect to labour relations among government, trade unions and employer organizations, as reflected in the core Conventions of the International Labour Organization	iii) Fomentando el diálogo social y la cooperación tripartita en las relaciones laborales entre el gobierno, los sindicatos y las organizaciones de empleadores, conforme a los convenios principales de la Organización Internacional del Trabajo
Because Mr. Hampton had recently been an aide to Mr. Ensign, he was barred by law from lobbying his former employer or the Senate as a whole for a year.	Como Hampton había sido recientemente un asistente de Ensign, fue excluido según la ley de hacer lobby para su ex empleador o el Senado durante un año.
Indonesian maid Erwiana's name appeared in local and international media throughout 2014 because of her experience as a migrant domestic worker in Hong Kong beaten and tortured by her employer.	El nombre de la criada indonesia Erwiana apareció en los medios de comunicación locales e internacionales durante 2014 por su experiencia como trabajadora doméstica migrante en Hong Kong, ya que sufrió malos tratos por parte de su empleadora.
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.	Bueno, ganamos todos los años en los que competimos, en uno de los rankings para mejor empleador de las pequeñas empresas.
If a worker unfortunately has an abusive employer, she must be courageous and should not suffer abuse in silence.	Si por desgracia una trabajadora tiene un empleador maltratador, tiene que ser valiente y no debería sufrir malos tratos en silencio.

Display this page in English