Traducción de "attracting top talent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Talent - translation :

Palabras clave : Atrayendo Atraía Atraen Insectos Atrae Talento Talentos Concurso Show Natural

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stübe is well aware of the problem of attracting young talent.	Stübe conoce la problemática de la nueva generación.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.	La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse.
The project is already attracting interest from tourists.	Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
We appreciate his talent.	Apreciamos su talento.
I admire your talent.	Admiro su talento.
I admire your talent.	Admiro tu talento.
I admire your talent.	Admiro vuestro talento.
Her talent is amazing.	Su talento es asombroso.
She has writing talent.	Ella tiene talento para escribir.
He has writing talent.	Él tiene talento para escribir.
Eastern Europe seems to be attracting too much attention.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
A meritocratic society is one in which if you've got talent and energy and skill, you will get to the top. Nothing should hold you back.	Es una en la que si tienes talento, energía y habilidad llegas a la cima. Nada debería detenerte.
Tom has a natural talent.	Tom tiene un talento natural.
She has talent in writing.	Ella tiene talento para escribir.
He has talent in writing.	Él tiene talento para escribir.
He has some literary talent.	Él tiene talento literario.
Indeed, Russia has far more formidable hackers than North Korea (though much of the top talent currently is employed in mafia rings, rather than in strategic operations).	De hecho, Rusia tienen hackers mucho más temibles que Corea del Norte (si bien gran parte del talento máximo está actualmente al servicio de redes mafiosas más que de operaciones estratégicas).
as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital	al ser más baja la competitividad, se desincentiva la aportación de capital
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
We cannot help admiring his talent.	No podemos evitar admirar su talento.
I can't help admiring his talent.	No puedo evitar admirar su talento.
I feel admiration for his talent.	Siento admiración por su talento.
He is jealous of her talent.	Él está celoso de su talento.
She prides herself on her talent.	Está orgullosa de su talento.
She prides herself on her talent.	Ella es orgullosa de su propio talento.
Work is for people without talent.	El trabajo es para las personas que no tienen talento.
He had a talent for painting.	Él tenía talento para la pintura.
He has a talent for acting.	Tiene madera de actor.
Tom has a talent for acting.	Tom tiene talento como actor.
Tom has a talent for acting.	Tom tiene talento para actuar.
Federal infrastructure spending and corporate tax reform should top the list of policies capable of attracting bipartisan agreement, because they promise significant long term productivity, income, and employment gains, while also supporting short term growth.	El gasto federal en infraestructura y la reforma del impuesto de sociedades deberían ser los primeros asuntos en la lista de políticas con el potencial de conducir a un acuerdo bipartidista, porque prometen un aumento significativo a largo plazo de la productividad, los ingresos y el empleo, y al mismo tiempo respaldan el crecimiento a corto plazo.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito.
Talent for music runs in their blood.	El talento para la música corre por sus venas.
Tom has a talent for modern painting.	Tom tiene talento para la pintura moderna.
The pianist is endowed with extraordinary talent.	El pianista está dotado de un talento extraordinario.
He has an outstanding talent for music.	Él tiene un talento excepcional para la música.
John has a natural talent for tennis.	John tiene un talento innato para el tenis.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	Sí. Pero de cualquier forma, un talento maravilloso
I think people with talent is disciplined.	Pienso que la gente con talento es disciplinada .
EE In Uganda people don t appreciate talent.	EE En Uganda la gente no aprecia el talento.
Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic.	Programas como Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women e Indian Variety, no dejaron de poner al descubierto la enorme riqueza y el talento que albergan las dos islas gemelas que forman nuestra República.
But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto.	Pero hay un impedimento Europa del este tiene que evitar generar un veto ruso.
Meanwhile, political trials in Egypt are attracting international attention and deterring foreign investment.	Entretanto, en Egipto los juicios políticos atraen la atención internacional y disuaden a los inversores extranjeros.
It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists.	Preserva la biodiversidad, pues unos arrecifes sanos producen más peces y atraen a más turistas.

Display this page in English