Traducción de "attempts to remedy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remedy - translation :

Palabras clave : Intentos Tentativas Atentados Intente Fuga Remedio Remediar Remediarlo Casero Solución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To remedy this is very expensive	Luchar contra esto cuesta mucho dinero
I'm trying to remedy the problem.	Estoy intentando remediar el problema.
Reconnection attempts	Intentos de reconexión
Max Attempts	Máx intentos
What is the remedy, then?	Cuál es entonces la solución?
Right to an effective remedy and to a fair trial	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Protección diplomática y consular
So I have some suggestions to remedy the situation.	Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación.
Reconnection attempts exceeded.	Se han superado los intentos de reconexión.
What's the best remedy for colds?	Cuál es el mejor remedio para el resfrío?
Remedy for social media's attention span	Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
What is the best remedy for colds?	Cuál es el mejor remedio para el resfrío?
Death is Nature's remedy for all things.	La muerte es el remedio de la naturaleza para todo.
Is there a home remedy for that?	Hay algún remedio casero para eso?
Is there a home remedy for headache?	Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?
All our attempts failed.	Todos nuestros intentos fracasaron.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Attempts to remove the directory named by dirname.	Trata de eliminar el directorio indicado por pathname.
There is a remedy for everything except death.	Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
Is there any home remedy for dust mites?	Hay algún remedio casero contra los ácaros?
Is there a home remedy for dry throat?	Hay algún remedio casero para la garganta seca?
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son sino intentos exitosos.
All of our attempts failed.	Todos nuestros intentos fallaron.
But stimulus cannot be seen as a universal remedy.	Sin embargo, los estímulos no pueden considerarse un remedio universal.
The remedy offered is worse than the disease itself!	El remedio ofrecido es peor que la enfermedad en sí misma!
Millipede storage attempts to combine the best features of both.	Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.
All our attempts were in vain.	Todos nuestros intentos fueron en vano.
Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man.	Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man.
Why have American attempts to speak to Russians through social media failed?	Por qué han fallado los intentos de EE. UU. de comunicarse con los rusos a través de los medios sociales?
(e) The need to address and remedy the national and international dimensions of corruption	e) La necesidad de tener en cuenta y corregir las dimensiones nacionales e internacionales de la corrupción
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.	Para encontrar una solución, Francisco ha nombrado una comisión financiera papal especial.
The Socialist Group believes that Niger and Mali should take steps to remedy them.	El Gmpo Socialista considera que deben tomarse medidas res pecto a Malí y a Niger para remediar esta situación.
The model basically attempts to describe the the aggregate price level .	The model basically attempts to describe the the aggregate price level .
Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship.	Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales.
There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.	No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.
Attempts to choose best PNM format for document not always reliable.	Intenta elegir el mejor formato PNM para documentos, no siempre fiable.
The paper sometimes attempts to generate clicks by printing outrageous articles.	El periódico intenta en ocasiones incitar a los lectores a pulsar en sus enlaces publicando artículos chocantes.
The remedy must lie in adopting the right structural reforms.	El remedio yace en la adopción de las reformas estructurales adecuadas.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.	Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.	El remedio es la planificación, el Consenso de Washington, los microcréditos, o la distribución entre los pobres de derechos de propiedad sobre la tierra.
We have made a mistake, and we have to remedy it before it s too late.	Hemos cometido un error, y debemos remediarlo antes de que sea demasiado tarde quot .

Display this page in English