Traducción de "attempted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attempted - translation :

Palabras clave : Tentativa Intentaron Intentos Intenté Trató

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She attempted suicide.	Ella intentó suicidarse.
He attempted suicide.	Él intentó suicidarse.
Tom attempted suicide.	Tom intentó suicidarse.
We attempted the experiment.	Intentamos el experimento.
He attempted to escape.	Él intentó escapar.
They attempted to escape.	Ellos intentaron escapar.
This should be attempted.	Esto debería intentarse.
I've attempted suicide twice.	He intentado suicidarme en dos ocasiones.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	JavaScript intentó insertar un marcador
She attempted to kill herself.	Ella intentó suicidarse.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom intentó salvar a Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom intentó suicidarse.
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
She attempted to commit suicide.	Ella intentó cometer suicidio.
They attempted to assassinate the president.	Intentaron asesinar al presidente.
They attempted to assassinate the president.	Han intentado matar al presidente.
She attempted to persuade her father.	Ella trató de persuadir a su padre.
Tom attempted to predict the results.	Tom intentó predecir los resultados.
This has never been attempted before.	Esto nunca se ha intentado antes.
Woman seriously injured by attempted handbag robbery	Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
Le Devoir attempted to look more closely.	Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
Whoever attempted to defy this family died.	Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto.
If not specified, anonymous bind is attempted.	Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
But he hath not attempted the Ascent	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he has not attempted the ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
That poet attempted suicide in their library.	Ese poeta intentó suicidarse en su biblioteca.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom y Mary intentaron matar a John.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	es el experimento científico más grande jamás intentado.
The old man attempted to swim five kilometers.	El anciano intentó nadar cinco kilómetros.
They attempted in vain to bribe the witness.	Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.
The poet attempted to commit suicide in his study.	El poeta intentó suicidarse en su estudio.
Has anyone attempted to surf the Internet since 1998?	Alguien ha intentado surfear por la Internet desde 1998?
Tom attempted to snuggle, but Mary pushed him away.	Tom intentó franelear con Mary pero ella lo rechazó.
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.	El servidor SFTP recibió un mensaje malo.
Later, at a local pub, I cravenly attempted to dissimulate.	Más adelante, en un pub local, intenté cobardemente disimular.
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.	El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.
Two of the men attempted to escape and were caught.	Dos de ellos intentaron escapar y fueron capturados.
The leftmost question is the first question that the student attempted.	La pregunta de más a la izquierda es la que el estudiante intentó hacer primero.
Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.	Tom trató de persuadir a María para ir a la iglesia con él.
José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide.	José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio.
Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers.	Tom trató de escapar pero fue capturado rápidamente por los secuestradores.
Friends of Dion attempted a revolt against him, but were unsuccessful.	Los amigos de Dion intentaron sin éxito una revuelta contra Calipo.
Faced with falling asset prices, households and companies then attempted to deleverage.	Al afrontar unos precios de los activos que bajaban, los hogares y las empresas intentaron entonces desapalancarse.
But the insult represented by attempted EU and NATO expansion runs deeper.	Pero el desaire implícito en el intento de expansión de la UE y la OTAN va mucho más allá.
I attempted to get up, but my body was heavy as lead.	Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.

Display this page in English