Traducción de "attempt to frustrate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attempt - translation :

Frustrate - translation :

Palabras clave : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Frustrar Frustra Frustrado Frustrada Compañeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They cannot frustrate Me.	No podrán!
and that we thought that we will neither be able to frustrate Allah on earth, nor frustrate Him by flight	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
You shall not frustrate Me.	Y no podréis escapar.
Indeed, we thought that we should never be able to frustrate God in the earth, neither be able to frustrate Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
We know that we cannot frustrate Allah on the earth, nor can we frustrate Him by fleeing.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
We know that we cannot frustrate Allah in the earth, nor can we frustrate Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
Indeed, they cannot frustrate His power .	No podrán!
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
And we known that we cannot frustrate Allah in the earth, nor can we frustrate Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
'But we think that we can by no means frustrate Allah throughout the earth, nor can we frustrate Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen	Error al intentar desbloquear la pantallaName
Attempt to set UID and GID	Intertar fijar UID y GID
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.	y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.	Pronto intentaremos empezar la clase.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
Never think that the unbelievers will be able to frustrate (Us) in the earth.	No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra.
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
Zelaya's departure attempt from Honduras to Mexico aborted	Honduras abortó la salida de Zelaya hacia México
The man's third attempt to stop smoking failed.	El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
Tom made no attempt to answer the question.	Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
An attempt to create the requested folder failed.	Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
And those who endeavour to frustrate Our signs, Unto the torment they will be brought.	En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
Those who strive against Our Signs, to frustrate them, will be given over into Punishment.	En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
They are unable to frustrate Him on the earth there is none to protect them, except Allah.	No pudieron escapar en la tierra ni tuvieron, fuera de Alá, amigos.
By my Lord, it is true, and you cannot frustrate Him .	Di Sí, por mi Señor!, que es verdad y no podréis escapar .
Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed	Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	tratemos de leer recuerdos de los conectomas.
She failed in her attempt to swim the Channel.	Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.
The report is an attempt to blacken all mullahs.	El informe es un intento de manchar a todos los mulás.
they are unable to frustrate Him on earth and they have no protectors, apart from God.	No pudieron escapar en la tierra ni tuvieron, fuera de Alá, amigos.
Say 'Yes, by my Lord! It is true you cannot frustrate Him.'	Di Sí, por mi Señor!, que es verdad y no podréis escapar .
Nothing in the heavens or the earth can ever frustrate God's plans .	Nada, ni en los cielos ni en la tierra, puede escapar a Él.
You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.	Del consejo del pobre os habéis mofado, pero Jehovah es su refugio
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.

Display this page in English