Traducción de "athletic endeavors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Athletic - translation :

Palabras clave : Atlético Atlética Atléticos Atléticas Atletismo Esfuerzos Empeños Empeño Proyectos Futuros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your endeavors are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
He's tall and athletic.	Es alto y atlético.
She is the athletic trainer.	Ella es la entrenadora de atletismo.
Tom has great athletic ability.	Tom tiene un gran talento para el atletismo.
I want to join an athletic club.	Quiero entrar en un club deportivo.
Athletic boys are popular with girls in American schools.	Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.
The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure.	El vestido, carente de forma, no favorecía nada su figura atlética.
Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.	Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.
The institutions of this global society can be created by our endeavors.	Con nuestros esfuerzos podemos crear las instituciones de esta sociedad global
And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.	y a pesar de haber sido maldecido con mi incapacidad para el deporte, juega al fútbol.
The endeavors of he who believes and does good works shall not go unthanked.	El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
Since 2007 he has also been president of the Sarmiento Athletic Club.	Desde 2007 es también presidente del Club Atlético Sarmiento.
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.	De hecho, todo el edificio de la reglamentación financiera mundial está construido sobre la base de hacer lo que se pueda .
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Les deseo mucha suerte manteniendo este equilibrio en sus emprendimientos futuros.
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff.	Es buen recurso para estudiantes deportistas, profesores, padres, profesionales, deportistas y entrenadores.
The Academic and Athletic Association of the Medicine College of USP, one the main student organizations.	La Asociación Académica y Atlética de la Escuela de Medicina de la USP, una de las principales organizaciones estudiantiles.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors that they undertook.	Que, para esta banda negra, no fue una de las más brillantes operaciones financieras que hayan emprendido.
The Hour is coming but I keep it almost hidden so that each soul will be paid for what it endeavors.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.	Y yo sabía cómo los alumnos de varias escuelas en los años 30 juzgaban a sus entrenadores o equipos deportivos.
They have become athletic in nature, health conscious, more confident, they started to perform very well in their academics.	Se han convertido en atletas por naturaleza, conscientes de la salud, más confiadas, mejoraron en su rendimiento académico.
Stefani recruited hip hop group The Black Eyed Peas, rapper M.I.A., and singer Ciara to accompany her as opening acts for her endeavors.	Para las actuaciones, Stefani contrató a la banda de hip hop The Black Eyed Peas, la rapera británica M.I.A.
Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.	Déjenme explicar este punto lo más delicadamente posible los golfistas son poco sensibles al estado atlético de su juego.
(g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity	g) Asegurar que los jóvenes dotados puedan hacer efectivas sus posibilidades atléticas sin que su seguridad y su integridad física y moral se vean amenazadas
If SETI does nothing but change the perspective of humans on this planet, then it will be one of the most profound endeavors in history.	si SETI no hiciera nada más que cambiar la perspectiva de los humanos en este planeta, entonces será una de las empresas más profundas en la historia.
In the school, they said I was going to destroy the Academic and Athletic Association Oswaldo Cruz, that the story could not leak.	En la escuela me decían que destruiría a la Asociación Osvaldo Cruz, que esa historia no podía trascender.
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively.	En el máximo nivel internacional, el fútbol se ha vuelto más rápido y más atlético y las principales selecciones pueden achicar espacios en la cancha de manera más efectiva.
The party is organized by the Academic and Athletic Association Oswaldo Cruz, one of the main FMUSP student organizations, which has existed since 1928.	La fiesta es organizada por la Asociación Académica y Atlética Osvaldo Cruz, una de las principales organizaciones estudiantiles de la FMUSP, que data del año 1928.
They are athletic gear for Muslim women that enable them to ski, play tennis, do whatever they want to do without having to uncap themselves.	Son implementos deportivos para mujeres musulmanas que les permiten esquiar, jugar tenis hacer cualquier cosa que deseen sin tener ellas que descubrirse.
3 ( Gloria ) (1983), he began to systematically compose for the harmonic series, which he considered to be the structure underlying not only all music but most human endeavors.	Desde su Symphony No 3 (Gloria) (1983), comenzó a componer sistemáticamente para la serie armónica, que él considera la estructura subyacente no sólo de la música, sino de la mayoría de las empresas humanas.
STANFORD Millions of people worldwide watched the athletic achievements at the Sochi Olympics and the opening and closing ceremonies majestic portrayals of Russian history and culture.	STANFORD Millones de personas en todo el mundo miraron por televisión los logros atléticos en los Juegos Olímpicos de Sochi y los retratos majestuosos de la historia y la cultura rusa en las ceremonias de apertura y clausura.
Rocky Michael Chopra (born 23 December 1983), known as Michael Chopra, is an English professional footballer who plays as a striker for Scottish Championship club Alloa Athletic.	Michel Chopra (Nacido el 23 de diciembre de 1983) es un futbolista inglés,de origen hindú, que juega actualmente para el Alloa Athletic de la Scottish Football League Championship.
Workers carrying out routine tasks like data processing are increasingly likely to be replaced by machines but those pursuing more creative endeavors are more likely to experience increases in productivity.	Es cada vez más factible que los trabajadores que desempeñan tareas de rutina como el procesamiento de datos sean reemplazados por máquinas pero aquellos que desarrollan labores más creativas tengan más chances de experimentar mejoras en la productividad.
So nonprofits are really reluctant to attempt any brave, daring, giant scale new fundraising endeavors for fear that if the thing fails, their reputations will be dragged through the mud.	Entonces las organizaciones no lucrativas son reacias a intentar cualquier empeño audaz, valiente y a gran escala de recaudación de fondos por temor a que la cosa falle y sus reputaciones sean arrastradas por el lodo.
Another hearing is scheduled for November 25 in the São Paulo Legislative Assembly, to which representatives from the Academic and Athletic Association Oswaldo Cruz are invited to attend.	Estaba pautada otra audiencia para el 25 de noviembre en la Asamblea Legislativa de São Paulo, a la que están invitados a participar los representantes de la Asociación Académica y Atlética Oswaldo Cruz.
In fact, what appears to be driving Abe s endeavors even more than the desire to revise the postwar order in Japan is a widely shared fear of China s increasing regional dominance.	De hecho, más que un deseo de revisar el orden de posguerra, lo que aparentemente guía las acciones de Abe es un temor ampliamente compartido en Japón al creciente dominio regional de China.
In addition to his athletic training, al Sultan was a graduate student at Ludwig Maximilians University of Munich, working on a Master's degree in Arabic language, literature, and history.	Vida privada Además de su formación deportiva, Al Sultán era un estudiante graduado de la Universidad Ludwig Maximilians de Múnich, y estaba cursando una maestría en lengua, historia y literatura árabe.
I welcome critiques of today's CVE summit and the government's foreign policy, counter terrorism efforts and national security endeavors that have created a tremendous trust deficit with Muslim communities, both here and abroad.	Beinvenidas sean las críticas a la cumbre CVE de hoy y de la política de extranjería del gobierno, los esfuerzos por la lucha contra el terrorismo y seguridad nacional que han creado una tremenda desconfianza en las comunidades de musulmanes, aquí y en el extranjero.
Through such endeavors, Brazil hopes to contribute to a more balanced international order, one less subject to hegemonies of any kind, without losing sight of the importance of mutually beneficial partnerships with developed countries.	Por medio de estas iniciativas, Brasil espera contribuir a un orden internacional más equilibrado y menos supeditado a hegemonías de cualquier tipo, sin perder de vista la importancia de establecer acuerdos de cooperación mutuamente provechosos con los países desarrollados.
Nagui Asaad played in the Basketball team of El Ahly Sporting club between 1966 and 1969 then he joined the Athletic team at the same club and became the Egyptian champion in Shot Put.	Nagui Asaad jugó al baloncesto en el Al Ahly club entre 1966 y 1969, después formo parte del equipo atlético del mismo club convirtiéndose en el campeón egipcio de lanzamiento de pesos.
Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents?	Porque lo que estaba en cuestión en la disputa por el carrito de golf no era sólo la naturaleza esencial del golf, sino también la pregunta Qué habilidades vale la pena honrar y reconocer como talentos atléticos?
Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor?	Por qué algunos de Uds. están tan encima de la curva en su habilidadad intelectual, atlética, musical, creativa, sus niveles de energía, su capacidad para asumir retos o su sentido del humor?
Marina Pinkman, from Geni, said representatives of the collective have tried to meet with the directors of the Academic and Athletic Association Oswaldo Cruz to insist that measures be put into place so that female students aren't so vulnerable at their parties.	Marina Pinkman, de Geni, afirmó que las representantes del colectivo han tratado de reunirse con los directores de la Asociación Académica y Atlética Osvaldo Cruz para insistir en que tomen medidas para que las estudiantes femeninas no sean tan vulnerables en las fiestas.
To understand the business of mythology and what a Chief Belief Officer is supposed to do, you have to hear a story of Ganesha, the elephant headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, Kartikeya.	Para entender la mitología y lo que debe hacer un Director General de Fe, deben escuchar una historia sobre Ganesha, el dios con cabeza de elefante, que es el escriba de los narradores de cuentos, y su hermano, el señor de la guerra de atletismo de los dioses, Kartikeya.

Display this page in English