Traducción de "at the celebration" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Celebration - translation :

Palabras clave : Celebración Festejo Celebracion Celebrarlo Celebrar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At first blush, the celebration seems warranted.	A primera vista, la celebración parece garantizada.
some things he showed as a celebration at the very end.	algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo.
The Celebration That Was Not	El festejo que no fue
However, the celebration was short lived.	Sin embargo, la celebración sería corta.
But the celebration appears to have been premature.	Pero parece que la celebración había sido prematura.
But the celebration is likely to be short.	Pero es probable que los festejos no duren mucho.
All right! It calls for celebration.	Es cierto! Merece una celebración.
And the local Zoque Indians harvest this twice a year, as part of their Easter week celebration and Holy Week celebration.	Y los Zoque, los indios lugareños, la cosechan dos veces al año, como parte de sus celebraciones de Pascua y Semana Santa.
The women went to the celebration dressed to the nines.	Las mujeres fueron a la fiesta muy encopetadas.
So far, the only celebration took place on Friday.	Así, sólo el viernes hubo festejo.
Education officials in the coastal city of Wenzhou issued a decree banning the celebration of Christmas themed events at schools.	Los funcionarios de educación, en la ciudad costera de Wenzhou, publicaron un decreto para prohibir la celebración de eventos temáticos relacionados con la Navidad en las escuelas.
2. Welcomes the celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family on 6 December 2004 at Headquarters	2. Acoge favorablemente que el décimo aniversario del Año Internacional de la Familia se celebre el 6 de diciembre de 2004 en la Sede
8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the celebration of the Year.	8. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo segundo período de sesiones sobre la celebración del Año.
I think that this calls for a celebration.	Creo que esto exige una celebración.
Charrería has become a increasingly popular celebration in the United States.	La Charrería se ha convertido en una fiesta cada vez más popular en los Estados Unidos.
Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year,	Observando las actividades emprendidas en el marco de la celebración del Año,
Hooligans Crash LGBT Community Celebration in Macedonia Global Voices	Varios matones atacaron una celebración de la comunidad LGBT en Macedonia
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.	Él es la celebración y el ideal de exactamente este tipo de creatividad.
, it is a tribute to Jim Morrison's poem Celebration of the Lizard .	, es un tributo del poema de Jim Morrison Celebration Of The Lizard.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.	Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.
But in Tunisia, it s also a ritual and a celebration.	Pero, en Túnez, es también un ritual y una celebración.
The yesterday celebration at Sant Andreu gathered a large number of responsible entities and institutions that in these 25 years have collaborated with the association.	La celebración de ayer en Sant Andreu concentró a un gran número de responsables de entidades e instituciones que en estos 25 años han colaborado con la asociación.
The publication Diario de un poeta recién casado closes the 3 Years Anniversary's celebration	La publicación del Diario de un poeta recién casado cierra también el Trienio
The last stage of the meditation consists of fifteen minutes of dancing and celebration.	La última etapa de meditación consiste en quince minutos de baile y celebración.
5. Invites Member States to consider organizing activities in preparation for the celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family at the national level	5. Invita a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de organizar actividades para celebrar el décimo aniversario del Año Internacional de la Familia a nivel nacional
And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule.	Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones.
A Syrian from Ghouta sends a message against the celebration of TEDx in Damascus.	Un sirio de Guta envía mensaje en contra de la celebración de TEDx en Damasco.
59 147. Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond	59 147. Celebración del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia y necesidades futuras
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.	El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
The celebration of TEDx is, for many activists, a step towards normalization of the ruling regime.	La celebración de TEDx es para muchos activistas un paso hacia la normalización del régimen gobernante.
The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration.	Su efecto en los presupuestos de los hogares y en los costos de las empresas no es precisamente un motivo de celebración.
Five years ago, India s lunar mission, called Chandrayaan, was the occasion for another national celebration.	Hace cinco años la misión lunar del Chandrayaan también fue motivo de festejos.
Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.	Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.
I find no cause for celebration in this very sharp increase in expenditure.	Aún nos halla mos muy lejos de esa meta, ya que apenas rozamos el 1,2 .
Celebration Jazz Mass, a piece by an important Czech jazzman, Karel Růžička is on the programme.	El programa cuenta con la participación del jazzista checo Karel Růžička y su Celebration Jazz Mass.
Noting the celebration in 1999 at The Hague and at St. Petersburg of the centennial of the first International Peace Conference which highlighted the importance of the Geneva Conventions for the protection of victims of armed conflicts and the additional Protocols,	Tomando nota de la celebración en 1999, en La Haya y en San Petersburgo, del centenario de la primera Conferencia Internacional de la Paz, que puso de relieve la importancia de los Convenios de Ginebra para la protección de las víctimas de los conflictos armados y de sus Protocolos adicionales,
On October 23, 2014, some 20 hooded young men attacked those attending the celebration and vandalized the venue.	El 23 de octubre de 2014, unos 20 jóvenes encapuchados atacaron a los asistentes a la celebración y vandalizaron el establecimiento.
A Bar Mitzvah celebration was taking place in the heart of Copenhagen in one of the central synagogues.	Una celebración judía (Bar Mitzvah) estaba teniendo lugar en el corazón de Copenhague, en una de las sinagogas centrales.
In July 1997, fans arranged the celebration of the 30th anniversary of the success of A Whiter Shade of Pale , and invited the then inactive band to play a concert at Redhill, Surrey.	En julio de 1997, los fans de la banda, en celebración del 30º aniversario de la publicación de A Whiter Shade of Pale , pidieron que Procol Harum regresase a los escenarios.
But many lament that the poor performance of the country s political class in general offers less cause for celebration.	Pero muchos lamentan que el pobre desempeño de la clase política del país en general ofrece menos motivos para celebrar.
Thousands of fans came to the inaugural event two years later, and each January, many return for the celebration.	Miles de admiradores llegaron a el evento inaugural dos años más tarde, y cada enero, muchos retornan para la celebración.
UK special edition with full colour plates, published in celebration of one million copies sold.	UK special edition with full colour plates, published in celebration of one million copies sold.
This award from an African foundation is a celebration of achievement in African leadership on the African continent.	Este premio de una fundación africana es un reconocimiento a los logros de los líderes africanos en el continente africano.
Feast of Samhain Celtic New Year Celebration of All Celtic Saints Celtic Christians in Massachusetts, USA.	Feast of Samhain Celtic New Year Celebration of All Celtic Saints Cristianos celtas en Massachusetts, USA.
The third is the new St Michael's Cathedral, built after the destruction of the former and a celebration of 20th century architecture.	La tercera es la nueva catedral de San Miguel construida tras la destrucción de la anterior.

Display this page in English