Traducción de "at short notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

Short - translation :

Palabras clave : Notará Notaste Notar Notado Aviso Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I had to make a speech at short notice.	Tuve que hacer un discurso en corto plazo.
It'll be impossible to get a visa at short notice.	Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	los valores distintos de acciones el capital y las reservas , y otros pasivos .
I have a short notice to give you.	Tengo que hacerte un pequeño anuncio .
The short term contract employees were dismissed without notice.	Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
We had to leave for America on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
It'll be impossible to get a visa on short notice.	Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
They asked me to make a speech on short notice.	Me pidió comentar una noticia breve.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.	Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
We had to leave for the United States on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Redeemable at notice 9.4 .	Disponibles con preaviso 9.4 .
Deposits redeemable at notice	Depósitos disponibles con preaviso
Table 1 Redeemable at notice	Cuadro 1
9.3 e Redeemable at notice	9.3 e disponibles con preaviso
9.3 x Redeemable at notice	9.3 x disponibles con preaviso
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.	Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso .
( t ) 9.3 x Redeemable at notice	9.3 x disponibles con preaviso
and 3 ) deposits redeemable at notice .	3 ) los depósitos disponibles con preaviso .
Bosnian women's organisations have protested immediately, in response to which several days of shooting planned in Sarajevo were moved to Hungary at short notice.	Las asociaciones de mujeres bosnias han protestado rápidamente, con lo cual en el último momento trasladaron algunos días de rodaje planeados en Sarajevo a Hungría.
Redeemable at notice over 2 years 9.4 .	Disponibles con preaviso a más de 2 años 9.4 .
Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio.	Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular.
Redeemable at notice up to 2 years 9 .	Disponibles con preaviso hasta 2 años 9 .
Interest rate on deposits redeemable at notice total	Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total
( b ) deposits redeemable at notice over two years	b ) depósitos disponibles con preaviso de más de dos años
9.3 b. Deposits redeemable at over three months notice of which over two years notice ( where applicable )	9.3 . b Depósitos disponibles con preaviso de más de tres meses , de los cuales , de más de dos años ( en su caso )
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
Category redeemable at notice of up to 3 months	Categoría disponible con preaviso de hasta 3 meses .
Category redeemable at notice of up to 3 months	Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses .
The work can't be done at a moment's notice.	El trabajo no puede hacerse en un momento.
( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice .	a ) Pasivo Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , vencimiento de uno y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , preaviso de tres meses y de dos años .
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank	Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
However , this increase masks contrasting developments in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) and short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) .	Sin embargo , este aumento oculta una evolución divergente entre los depósitos de ahorro a corto plazo ( es decir , los depósitos disponibles con prea viso de hasta tres meses ) y el resto de los depósitos a corto plazo ( es decir , depósitos a plazo hasta dos años ) .
short notice and made the six days so worthwhile in what were rather chaotic conditions, and with constantly shifting agendas.	Por tanto, todo demuestra que hoy día no existe una Europa que pueda servir de alternativa al papel motor y decisivo de Estados Unidos cuyos valor y determina ción debemos celebrar.
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI	6 Depósitos disponibles con preaviso de más de 3 meses LU NL AT PT FI
WASHINGTON, DC The International Monetary Fund is an immensely useful organization, able to deliver substantial amounts of financial and technical assistance at short notice to almost any place in the world.	WASHINGTON, DC El Fondo Monetario Internacional es una organización inmensamente útil, capaz de suministrar cantidades sustanciales de ayuda financiera y técnica en poco tiempo casi en cualquier lugar del mundo.
Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds .	Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro , en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos .
Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds .	Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos .
I'm short of cash at the moment.	Momentáneamente estoy corto de efectivo.

Display this page in English