Traducción de "at producer prices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Producer - translation :

Palabras clave : Precios Precios Suben Subido Subiendo Productor Productora Productor Ejecutivo Productores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat.	Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables.
At the end of the day, no swing producer controls the fate of today s oil prices.	A fin de cuentas, ningún productor regulador controla actualmente el destino de los precios del petróleo.
Last month, producer prices were down 4.3 year on year.	El mes pasado, los precios de producción habían bajado un 4,3 interanual.
Chart 17 Breakdown of industrial producer prices ( annual percentage changes	G r á f i c o 1 7 D e t a l l e d e l o s p re c i o s industriales ( tasas de variación interanuales
Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices .	Ésta se vio atemperada por la moderada evolución de los precios de las materias primas y los precios industriales .
Chart 17 Breakdown of industrial producer prices in the euro area ( annual percentage changes	Desagregación de los precios industriales de la zona del euro ( tasas de variación interanuales
Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values	Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector
at current prices .	a precios corrientes .
The pattern followed by the annual rate of growth of overall producer prices in 2003 was largely the result of developments in energy and intermediate goods prices .	La percepción de la inflación pasada por parte de los ciudadanos , medida por el indicador cualitativo de la Comisión Europea sobre inflación percibida en los doce meses precedentes , mostró un descenso gradual durante el primer semestre del 2003 .
Association of producer organisations and producer groups	Asociación de organizaciones de productores y agrupaciones de productores
Producer	Productor
Producer	Producido por
at constant 1995 prices	En precios constantes de 1995.
Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off .	Las presiones por el lado de los costes se vieron atenuadas en el 2003 a consecuencia de las moderadas tasas de crecimiento de los precios industriales y de la estabilización del crecimiento de los costes laborales en términos nominales .
The strong rise in oil prices and the downward movement of the exchange rate of the euro in the past are putting upward pressure on import costs and producer prices .	La fuerte elevación experimentada por los precios del petróleo y la pasada tendencia a la baja del tipo de cambio del euro han incrementado las presiones al alza sobre los costes de importación y los precios industriales .
Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation .	Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 .
Government investment at constant prices 1A .	Inversión pública a precios constantes 1A .
Our prices start at around 30,000.	El precio por nuestros servicios empieza alrededor de los 30,000 .
Joshua Safran, who started as a writer consulting producer before becoming co executive producer, was later added as an executive producer.	Joshua Safran, quien empezó como escritor y productor consultante fue luego agregado como productor ejecutivo.
To be sure, the sharp drop in world oil prices is bad for Colombia, which in recent years has become a major hydrocarbons producer.	Ciertamente, la fuerte caída del precio del petróleo no es buena para Colombia, que en los últimos años se ha convertido en un importante productor de hidrocarburos.
Gross value added at basic prices 2 .	Valor añadido bruto a precios básicos 2 .
Gross national income at market prices 18 .	Renta nacional bruta a precios de mercado 18 .
Net national income at market prices 20 .	Renta nacional neta a precios de mercado 20 .
Gross national income at market prices 21 .	Renta nacional bruta a precios de mercado 21 .
( 2 ) Total supply at basic prices ( 4 )	a ) Intra UE cif 2 )
at current prices and purchasing power standard .	a precios corrientes y paridad de poder de compra .
Gross domestic product at constant prices 1A .	Producto interior bruto a precios constantes 1A .
Final consumption expenditure at constant prices 1C .	Gasto en consumo final a precios constantes 1C .
Over the summer , however , the appreciation of the US dollar and increases in administered prices caused an upturn in import , producer and consumer price inflation .	En el verano , sin embargo , la apreciación del dólar americano y los aumentos en los precios administrados provocaron un aumento de los precios de las importaciones , de los bienes al por mayor y de los de consumo .
As these are intended to compensate falling producer prices for agricultural produce, there has been no significant shift in transfers between regions or types of production.	Como éstas constituyen una contrapartida por la disminución de los precios otorgados a los productores agrarios, no se produjo ningún cambio radical en las transferencias entre regiones o sectores de producción.
1 . Output at basic prices by industry 2 .	Producción a precios básicos por ramas de actividad 2 .
Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C .	Producto interior bruto ( PIB ) a precios corrientes 1C .
GDP at prices of the previous year 1C .	PIB a precios del año anterior 1C .
Text for PDF Producer field	Texto para el campo productor del PDF
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product	Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
She was married twice, first to producer C. Ray Stahl and later to producer Hal B. Wallis.	En 1966 se casó con el productor Hal B. Wallis, permaneciendo con él hasta su muerte en 1986.
Solar prices drop even faster at similar market shares.	Los precios de la energía solar caen aún más rápido con participaciones de mercado similares.
Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .	Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad 3 .
Gross value added at basic prices by industry 4 .	Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 .
Government investment at prices of the previous year 1C .	Inversión pública a precios del año anterior 1C .
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
First , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , indications of price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , may play an important role in signalling likely future changes in consumer prices as changes in production costs feed through to consumer prices .	En primer lugar , conjuntamente con el IAPC y sus componentes , en términos de evolución de los precios y costes , la evolución de los precios en el sector industrial , medida por los precios industriales , puede constituir un indicador valioso de las probables variaciones de los precios de consumo en el futuro , ya que las variaciones de los costes de producción repercuten sobre dichos precios .
Although the euro area is a relatively closed economy compared with the individual countries that have adopted the euro , imported inflation does affect domestic producer and consumer prices .	Si bien la zona del euro es una economía relativamente cerrada , en comparación con las distintos países que han adoptado el euro , la inflación importada afecta a los precios industriales y de consumo internos .
For instance , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , are analysed	For instance , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , are analysed
Assessment and prospects by producer country	Evaluación y perspectivas por países productores

Display this page in English