Traducción de "at pre scheduled times" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015. | Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015. |
| The S P 500 has surpassed pre 2008 levels, with companies shares trading at 18 times their earnings. | El índice S6P 500 ha superado los niveles previos a 2008, y las acciones de las compañías se transan en 18 veces sus ganancias. |
| The maintenance period usually starts on the Tuesday following the meeting of the Governing Council at which the assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . | El período de mantenimiento suele comenzar el martes siguiente a la reunión del Consejo de Gobierno en el que se prevé efectuar la evaluación mensual de la orientación de la política monetaria . |
| The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. | Está previsto que el avión llegue a Honolulu mañana por la mañana. |
| Scheduled | Años |
| Scheduled | Planificado |
| Scheduled | PlanificadoHistory based method |
| Maintenance periods begin on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . | Del mismo modo , si tras una nueva valoración , el valor de mercado de los activos de garantía excede un nivel determinado , la entidad de contrapartida puede recuperar el exceso de activos o de efectivo . |
| For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. | Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento. |
| We are scheduled to resume the budgetary debate at 6 p.m. | Deberemos continuar con el debate presupuestario a las 18.00 horas. |
| Flurries at times heavy | Chubascos en ocasiones fuertesweather forecast |
| Rain at times heavy | Lluvia en ocasiones fuerteweather forecast |
| Showers at times heavy | Chaparrones en ocasiones fuertesweather forecast |
| Snow at times heavy | Nieve en ocasiones fuerteweather forecast |
| The first change altered the timing of reserve maintenance periods so that these would always start after the Governing Council meeting at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . | El primer cambio modificó el calendario de los períodos de mantenimiento de reservas para que éstos comenzaran siempre después de la reunión del Consejo de Gobierno en la que estuviera previsto realizar la evaluación mensual de la orientación de la política monetaria . |
| Scheduled Templates | Operaciones planificadas |
| Scheduled Tasks | Tareas programadas |
| Scheduled operations | Operaciones planificadas |
| Operation scheduled. | Operación planificada. Error message |
| Scheduled Tasks | Tareas planificadas |
| Scheduled Time | Tiempo programado |
| Scheduled Time | Tiempo programado |
| Scheduled printing | Impresión programada |
| Scheduled Alarm | Alarma planificada |
| Not scheduled | No planificado |
| Not Scheduled | No planificado |
| Scheduled printing | Impresión planificada |
| Scheduled Income | Ingresos Planificados |
| Scheduled Expenses | Gastos Planificados |
| Scheduled transactions | Asientos Planificados |
| Scheduled Transactions | Asientos Planificados |
| 8 The maintenance period begins on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council , at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . | MRi tipo de interés marginal de la operación principal de financiación más reciente liquidada antes del día natural i , o ese mismo día . BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 |
| I get depressed at times. | A veces me deprimo. |
| Keep clear at all times. | Vado permanente. |
| Wet flurries at times heavy | Ráfagas de agua en ocasiones fuertesweather forecast |
| Wet snow at times heavy | Aguanieve en ocasiones fuerteweather forecast |
| In 1970, the pre tax pay of a top American CEO was about 30 times higher than that of the average worker today it is 263 times higher. | En 1970, los ingresos brutos de un alto ejecutivo estadounidense eran aproximadamente treinta veces más elevados que los del trabajador medio actualmente son 263 veces más elevados. |
| As a rule , the calendar of maintenance periods will be aligned with the calendar of meetings of the Governing Council of the ECB at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . | Como norma general , el calendario de los períodos de mantenimiento debe ajustarse al calendario de las reuniones del Consejo de Gobierno del BCE en las que esté previsto hacer la evaluación mensual de la orientación de la política monetaria . |
| Adding Scheduled Tasks | Añadiendo tareas programadas |
| Managing Scheduled Tasks | Gestionando las tareas programadas |
| Cutting Scheduled Tasks | Cortando tareas programadas |
| Copying Scheduled Tasks | Copiando tareas programadas |
| Pasting Scheduled Tasks | Pegando tareas programadas |
| Modifying Scheduled Tasks | Modificando tareas programadas |
| Deleting Scheduled Tasks | Borrando tareas programadas |
