Traducción de "at his cost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The soldier saved his friend at the cost of his own life.	El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
He saved her at the cost of his own life.	Él la salvó a costas de su vida propia.
He wanted to succeed, even at the cost of his health.	Él quería triunfar aún a costas de su salud.
We looked at cost.	miramos el costo
That cost him his job.	Eso le costó su trabajo.
That cost him his job.	Eso le costó el puesto.
Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
NK It cost him his life.	NK Le costó su vida.
The mistake cost him his head.	El error le costó la cabeza.
That scandal cost him his reputation.	Este escándalo le ha costado su reputación.
It'll cost at least five dollars.	Esto costará al menos cinco dólares.
It'll cost at least five dollars.	Costará al menos cinco dólares.
At most, it'll cost ten pesos.	A lo más, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	Como máximo, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	Como mucho, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	A lo sumo, costará diez pesos.
The accident almost cost him his life.	El accidente casi le costó la vida.
Non marketable securities are valued at cost .	Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición .
I must help her at any cost.	Tengo que ayudarla como sea.
The camera will cost at least 500.	La cámara costará al menos 500 dólares.
It'll cost at least a hundred pesos.	Por lo menos costará cien pesos.
Leading the charge against the Eretrians he brought the Chalcidians to victory at the cost of his own life.	Liderando la carga contra los eretrios, llevó a Calcis a la victoria pagando como precio su propia vida.
This would not cost God dear at all.	Y eso no sería difícil para Alá.
We must defend our freedom at all cost.	Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
The painting will cost at least 1,000 dollars.	La pintura costará por lo menos 1000 dólares.
The repairs will cost at least 20 pounds.	Las reparaciones costarán al menos veinte libras.
She raised that child at a great cost.	Crió a ese niño a un precio alto.
We can do it at an affordable cost.	Podemos hacerlo a un precio asequible.
The cost incurred at startup of the task	El coste incurrido en el inicio de la tarea
The cost incurred at shutdown of the task	El coste incurrido en la finalización de la tarea
A moment's hesitation may cost a pilot his life.	Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.
His car cost him upward of ten thousand dollars.	Su auto le costó más de diez mil dólares.
The insecurely anchored rope cost the mountaineer his life.	La cuerda anclada de forma insegura le costó al montañista su vida.
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	( c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
Even at the cost of disruption to their privacy.	Incluso a costa de invadir su privacidad.
We have to defend our country at any cost.	Tenemos que defender nuestro país a toda costa.
We have to defend our country at any cost.	Tenemos que defender nuestro país cueste lo que cueste.
I want to become a singer, at any cost.	Quiero convertirme en un cantante a toda costa.
We're also looking at low cost water treatment systems.	También estamos viendo sistemas de tratamiento de agua de bajo costo.
Account for cost incurred at startup of the task	Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea
Account for cost incurred at shutdown of the task	Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost .	1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste .

Display this page in English