Traducción de "at his best" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The singer was at his best in that song.	El cantante estuvo de lo mejor con esa canción.
He grieved at the death of his best friend.	Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.
His is the best reward, and His the best requital.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He did his best.	Él dio lo mejor que pudo.
He did his best.	Él lo hizo lo mejor que pudo.
He's doing his best.	Él lo está haciendo lo mejor que puede.
Each player did his best.	Cada jugador dio lo mejor de si mismo.
His technique was the best.	Su técnica era la mejor.
He will do his best.	Él hizo su mejor esfuerzo.
Tom always does his best.	Tom siempre hace su mejor esfuerzo.
Tom is doing his best.	Tom hace su mejor esfuerzo.
In 2002, he was nominated in different categories at the Armenian Music Awards (The Best Singer, The Best Project and The Best Album) and this year became exceptional in his career.	En 2002 fue nominado en diferentes categorías en los Premios Nacionales de Música Armenia (Mejor Cantante, Mejor Proyecto y Mejor Álbum) y ese año se volvió excepcional en su carrera.
He did his best, but failed.	Él hizo lo mejor que pudo, pero fracasó.
That scenario seems optimistic at best.	Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista.
This reasoning is strange, at best.	Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
This is superficial thinking, at best.	Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.
Translation is at best an echo.	La traducción es en el mejor un eco.
at best similar to option 2	en el mejor de los casos, similar a la opción 2
Thy Lord knoweth best who strayeth from His way He knoweth best who they are that receive His guidance.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
He did his best to the last.	Él hizo lo mejor que pudo hasta el final.
He did his best to rescue her.	Él hizo todo lo que pudo para rescatarla.
He did his best to help her.	Él hizo lo mejor para ayudarla.
Tom did his best, but he failed.	Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró.
Tom did his best to protect Mary.	Tom hizo lo que pudo para proteger a Mary.
He's the best man in his field.	Es el mejor dentro de su especialidad.
I thought I was his best friend.	Creía que era su mejor amigo.
The song was named the Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards and Best Single and Best Video at the Brits 2001.	La canción fue nombrada como la mejor canción del 2000 en los MTV Europe Music Awards y mejor sencillo en los Brits del año 2000.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
Surely your Lord knows best those who stray from His path and He knows best those who follow His guidance.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name.	Escribió saludos al final de la carta y luego firmó su nombre.
ODA has, at best, a patchy record.	La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
It is best put at the start.	Es mejor ponerla en el inicio.
at best similar to the other options	en el mejor de los casos, similar a las demás opciones
At best, they enjoy dependent autonomy 5.	En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
God knows best where to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His apostleship!	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah best knows where He places His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Each of the children is doing his best.	Todos los niños están dando lo mejor.
Tom thinks of Mary as his best friend.	Tom considera a Mary su mejor amiga.
Tom believes that Mary is his best friend.	Tom cree que María es su mejor amiga.
He fell in love with his best friend.	Se enamoró de su mejor amiga.
He is best known for his work on ASP.NET, which he and colleague Mark Anders developed while at Microsoft.	Es mejor conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.
Your Lord knows best who strays from His path, and He knows best the guided ones.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.

Display this page in English