Traducción de "at full price" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Price - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Precios Precio Acciones Cuál Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I didn't have to pay the full price.	No tuve que pagar todo el importe.
How can we have full employment and also price stability?	Cómo podemos tener pleno empleo y también estabilidad de precios?
Look at the price.	Mira el precio.
Market price at year end	Precio de mercado
The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability.	La Reserva Federal tiene un doble mandato promover el pleno empleo y lograr una estabilidad de precios.
He ran at full speed.	Él corrió a toda velocidad
Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 11 B ( a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón
Those are they who have purchased error at the price of Guidance, and torment at the price of Forgiveness.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
Run the program at full speed	Ejecutar el programa a velocidad rápida
( b ) Marketable securities Market price at yearend	( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio
She's good at bargaining the price down.	Ella es buena para recatear.
You can't buy chicken at that price.	A ese precio no se puede comprar el pollo.
And the moon when at the full,	por la luna cuando está llena,
The dogs bayed at the full moon.	Los perros aullaban a la luna llena.
The train was running at full speed.	El tren marchaba a toda velocidad.
Read the full interview here at Scroll.in.	Lea la entrevista completa aquí en Scroll.in.
At full speed, staff would likely include	A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end	b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
At first glance, the price tag is staggering.	A primera vista, el precio resulta pasmoso.
We must achieve our aim at any price.	Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
I bought this dress at a low price.	Compré este vestido a bajo precio.
I sold my books at a reasonable price.	Vendí mis libros a un precio módico.
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .	Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente .
You bought these articles at too high a price.	Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
The price of Coca Cola at the buffet increased.	El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó.
The magnificent stallion fetched a huge price at auction.	El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta.
He spoke with his mouth full at table.	Él habló con la boca llena en la mesa.
He headed for the door at full speed.	Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
He was driving the car at full speed.	Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
God looks at clean hands, not full ones.	Dios mira las manos limpias, no las llenas.
and the moon when it is at the full,	por la luna cuando está llena,
Then he became full of remorse at his doing.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
On hearing the whistle, they started at full speed.	Al oír el silbato, partieron a toda velocidad.
Amphitryon translation English (full text) at the Perseus Project.	Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus.
Run the program at full speed, with highlighting disabled	Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.	Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
Those are they that have bought error at the price of guidance, and chastisement at the price of pardon how patiently they shall endure the Fire!	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons .	El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price .	Las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	b ) Las operaciones se registran en el balance por su valor efectivo .
looks at the factors driving price developments over medium to longer	looks at the factors driving price developments over medium to longer
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.	La Unión tiene por objeto lograr un crecimiento económico equilibrado y la estabilidad de precios.
The starting price is set at 5 million rubles (about 95,000).	La puja inicial es de 5 millones de rublos (unos 95,000 dólares estadounidenses).
Let us look first of all at the oil price situation.	Veamos en primer lugar la evolución de los precios del petróleo.

Display this page in English