Traducción de "at all ends" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Swedish alternative metal band All Ends covered the song on their album All Ends . | La banda sueca de metal alternativo All Ends, realizó su versión incluida en su álbum autotitulado. |
| All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) . | Todas las operaciones se registran en la fecha de liquidación ( sin embargo , véase más abajo el tratamiento al final de período ) . |
| All is well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All is well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| My day ends at 5 o'clock. | Mi día termina a las cinco en punto. |
| Your shift ends at 2 30. | Tu turno acaba a las dos y media. |
| So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang. | Así que nuestro cuento termina en el principio el principio de todas las cosas, el Big Bang. |
| It still ends up at half a turn. | Aun así termina siendo media vuelta. |
| And the first section ends at 20th St. right now. | Y la primer sección termina en la calle 20 ahora. |
| The goals were placed at the opposite ends of the town. | Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad. |
| Unfortunately, at some point our art such a joyful pastime ends. | Desgraciadamente, en algún momento nuestro arte, ese pasatiempo tan agradable, se acaba. |
| If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. | Si está marcado, los ejes se muestran con flechas en su final. |
| Check this if the axes should have arrows at their ends. | Marque esta opción si los ejes deberían tener flechas en sus extremos. |
| So that's a fantastic story, and we all know how it ends. | Es una historia fantástica y todos sabemos cómo acaba |
| The winner is the player who ends up owning all the squares. | El ganador es el jugador que acaba siendo propietario de todos los cuadrados. |
| ends with | termina por |
| No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. | Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. |
| kappname will highlight extra spaces at the ends of lines of text. | kwrite resaltará automáticamente los espacios extras al final de las líneas de texto. |
| kappname will highlight extra spaces at the ends of lines of text. | kate resaltará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto. |
| God will bless us. All the ends of the earth shall fear him. | Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra |
| And exalt Him in the night, and at the ends of the prostrations. | Glorifícale durante la noche y después de la azalá! |
| kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text. | kwrite eliminará automáticamente los espacios extras al final de las líneas de texto. |
| kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text. | kate eliminará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto. |
| And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
| There it ends. | Ahí termina. |
| Do not fork, i. e. do not exit until all the executed programs ends | No bifurcar, es decir, no salir hasta que todos los programas ejecutados finalicen |
| God shall bless us and all the ends of the earth shall fear him. | Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra |
| Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. | Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. |
| The story ends happily. | La historia tiene un final feliz. |
| Our work never ends. | Nuestro trabajo nunca acaba. |
| Our work never ends. | Nuestro trabajo nunca se acaba. |
| The story ends well. | La historia termina bien. |
| True love never ends. | El amor de verdad nunca termina. |
| The auction ends Monday. | La subasta termina el lunes. |
| I have split ends. | Tengo las puntas abiertas. |
| Ends the current game. | Finaliza la partida actual. |
| Ends a running game. | Abandona la partida actual. |
| Ends a running game. | Finaliza la partida en juego. |
| before the event ends | antes de que termine el evento |
| after the event ends | después de que termine el evento |
| We created not the heavens, the earth, and all between them, but for just ends. | No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos hay. |
| The winner is the player who ends up owning all the squares on the board. | El ganador es el jugador que acaba teniendo todos los cuadrados del tablero. |
| Yet it has also become more sophisticated at achieving the same ends that Gerashchenko sought. | Pero igual se las arregló para encontrar métodos más elaborados para hacer lo mismo que Gerashchenko. |
| and proclaim thy Lord's praise in the night, and at the ends of the prostrations. | Glorifícale durante la noche y después de la azalá! |
| Establish worship at the two ends of the day and in some watches of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
