Traducción de "at about when" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

About - translation : When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What do you worry about when you go to sleep at night?
De qué te preocupas cuando te vas a dormir en la noche?
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
Cuando llegué a la estación, el tren estaba a punto de irse.
At times, though, she thought about marriage and children when planning for the future.
Pero a veces se ponía a hacer planes para el futuro y pensaba en casarse y tener hijos.
How about when the angels take them at death, beating their faces and their backs?
Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda?
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída.
When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
When I started plaiting my hair at 12, I never got dragged up about my awkward styling.
Cuando a los 12 años empecé a hacerme trencitas en todo el pelo, tampoco hubo alusión alguna a mi estilo de peinado.
And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas.
Cuando pienso en lo que Nathan hizo y cuando pienso en lo que hacen las personas que están aquí, pienso en ideas.
What do I think about when I think about art?
En qué pienso cuando pienso acerca del arte?
And she came to us when she was just at puberty, about six or seven years of age.
Ella vino a nosotros cuando tenía unos seis o siete años de edad, justo en su pubertad.
And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858.
Y pensemos en ello cuando veamos esta amplia imagen del mundo en 1858.
That's who we talk about when we think about the poor.
Es de ellos de quien hablamos cuando pensamos en los pobres.
Well, what do you talk about when you talk about minds?
Bueno, de qué habla uno cuando se trata de la mente?
Germans have a point when they argue that complaints about austerity ought to be directed at Greece s previous governments.
Los alemanes tienen razón cuando dicen que las quejas sobre la austeridad deberían estar dirigidas a los gobiernos anteriores de Grecia.
And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this?
Y cuando miren esta imagen, quizás se pregunten, Por qué me importaría esto?
But what I want to talk about begins when I was at this city, this university, as a student.
pero de lo que quiero hablar comienza cuando estaba en esta ciudad, esta universidad, cuando era estudiante.
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.
Fue en la época en la que hubo inversiones, cuando India se sentía algo más segura de sí misma.
So, what am I talking about when I talk about System D?
Entonces, a qué me refiero cuando hablo de System D?
So when we talk about design today, and particularly when we read about it in the popular press, we're often talking about products like these.
Así que al hablar del diseño hoy, y particularmente cuando leemos sobre ello en la prensa popular, a menudo estamos hablando de productos como estos.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment
Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
When I hear that song, I think about when I was young.
Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
When the vice president for health care quality at Beth Israel spoke about this incident, he said something very interesting.
Cuando el vicepresidente de calidad asistencial del Beth Israel habló de este incidente dijo algo muy interesante.
For me, this story begins about 15 years ago, when I was a hospice doctor at the University of Chicago.
Para mí esta historia comienza hace 15 años cuando era médico de hospicio en la Universidad de Chicago.
And when I talk about that polarity I get at so many different Q As, and people are really opinionated.
I cuando hablo de esa polaridad, me llueven tantas preguntas... y cada uno sostiene su punto de vista.
When journalist Ekaterina Vinokurova wrote on Facebook to criticize the editorial purge at Russkaia Planeta, TusovochkaNews wrote about that, too.
Cuando la periodista Ekaterina Vinokurova escribió en Facebook para criticar la purga editorial en Russkaia Planeta, TusovochkaNews también escribió sobre ello.
All the time when they talk about it you immediately think about Africa.
Durante todo el tiempo que hablas de ella estás pensando inmediatamente en África.
I got up at about six.
Me levanté más o menos a las seis.
I got up at about six.
Me levanté hacia las seis.
We have lunch at about noon.
Almorzamos a eso del mediodía.
He came at about four o'clock.
Él vino a eso de las cuatro.
He came at about four o'clock.
Él vino hacia las cuatro.
He came at about four o'clock.
Él llegó a eso de las cuatro.
He came at about four o'clock.
Él llegó hacia las cuatro.
He came at about four o'clock.
Llegó hacia las cuatro.
He came at about four o'clock.
Llegó a eso de las cuatro.
He came at about four o'clock.
Vino hacia las cuatro.
He came at about four o'clock.
Vino a eso de las cuatro.
At times Claudia thought about psychoanalysis.
A veces Claudia pensaba en el psicoanálisis.
How about tomorrow night at nine?
Qué tal mañana por la noche a las nueve?
I got up at about five.
Me levanté como a las cinco.
See you at about 2 30
Nos vemos a eso de las 2 30.
See you at about 2 30
Nos vemos hacia las 2 30.
See you at about 2 30
Nos vemos alrededor de las 2 30.
See you at about 2 30
Hasta las 2 30 más o menos.

 

Related searches : When About - At About - When Thinking About - When Asked About - When Speaking About - When Talking About - When Reading About - What About When - When Writing About - Uncertainty About When - When At Rest - When At Last - When Looked At - When At Standstill