Traducción de "asunder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Asunder - translation :

Palabras clave : Separe Separadlos Hamlet Aquello Separa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The heavens split asunder,	cuando el cielo se hienda,
Heavens will rent asunder.	cuando el cielo se hienda,
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the heaven bursts asunder,	Cuando el cielo se desgarre
WHEN THE SKY is split asunder,	Cuando el cielo se hienda,
WHEN THE SKY is cleft asunder,	Cuando el cielo se desgarre
and wellnigh bursts asunder with rage.	a punto de estallar de furor.
When the heaven is cleft asunder.	Cuando el cielo se hienda,
When the heaven is split asunder,	Cuando el cielo se desgarre
and the sky is rent asunder,	cuando el cielo se hienda,
When the heaven is split asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the sky is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the heaven is cleft asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the heaven is split asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the heavens are rent asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the heavens are rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the heaven becomes cleft asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the sky is cleft asunder	Cuando el cielo se hienda,
When the heaven is cleft asunder	cuando el cielo se hienda,
When the Sky is cleft asunder	Cuando el cielo se hienda,
When the sky is rent asunder,	Cuando el cielo se desgarre
And when the heaven is cloven asunder.	cuando el cielo se hienda,
Whereon the heaven will be cleft asunder?	El cielo se entreabrirá.
And when the heaven is cleft asunder	cuando el cielo se hienda,
and cleaved the earth, cleaving it asunder	luego, hendido la tierra profundamente
The very heaven being then rent asunder.	El cielo se entreabrirá.
And when the sky is riven asunder,	cuando el cielo se hienda,
and when the sky is rent asunder	cuando el cielo se hienda,
and the heavens will be rent asunder,	El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.
And when the heaven is rent asunder,	cuando el cielo se hienda,
and when the sky is rent asunder,	cuando el cielo se hienda,
and then We cleaved the earth asunder.	luego, hendido la tierra profundamente
Whereon the sky will be cleft asunder?	El cielo se entreabrirá.
Then We cleave the earth, cleaving (it) asunder,	luego, hendido la tierra profundamente
The cabin was torn asunder by the storm.	La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
On that day, the heavens will be rent asunder.	El cielo se entreabrirá.
The heavens itself will be rent asunder (on that day).	El cielo se entreabrirá.
The hour drew nigh and the moon did rend asunder.	Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder.	Se acerca la Hora, se hiende la luna.
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder?	El cielo se entreabrirá.
When the heaven splits asunder and turns crimson, like red leather.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
The Last Hour draws near and the moon is split asunder.	Se acerca la Hora, se hiende la luna.
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.
And when heaven is split asunder, and turns crimson like red leather	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,

Related searches : Torn Asunder - Rent Asunder - Burst Asunder - Put Asunder - Tear Asunder - Asunder(p) - Split Asunder - It Bursts Asunder

Display this page in English