No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.

Conclusiones

Hipótesis

Hipótesis

Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales

ES ASSUMPTIONS

Suposiciones limitaciones

las suposiciones limitaciones.

Hipótesis y datos

las suposiciones y limitaciones.

suposiciones y limitaciones.

Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales

Supuestos relativos a los costes

Supuestos relativos a los ingresos

Supuestos relativos a las circunstancias

Las revisiones de los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés no son significativas .

Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.

Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie.

Artículo 3 Principios contables fundamentales

A todas luces, los dos supuestos son falsos.

La fecha de cierre para la actualización de los datos referidos a estos supuestos fue el 21 de noviembre de 2005 .

further assumptions regarding the determinants of

Dicha corrección refleja principalmente la mencionada variación al alza de los supuestos referidos a los precios del petróleo para el 2005 así como para el 2006 .

( 1 ) DO L 337 de 20.12.2001 , p. 52 .

the following two assumptions allow the quantity

Sus herramientas y presunciones definen sus temas.

En este contexto , es importante tener en cuenta el carácter condicional de estas proyecciones , que se basan en una serie de supuestos técnicos , incluidos los relativos a los tipos de interés a corto y a largo plazo basados en expectativas de los mercados obtenidas a partir de la curva de rendimientos y a los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas .

Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.

El modelo a menudo hace suposiciones sobre el sistema.

Esta revisión al alza está relacionada fundamentalmente con los efectos de unos supuestos más sólidos sobre los precios de las materias primas en euros .

En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo reflejan las expectativas de los mercados a mediados de agosto .

Pero inclusive estos cálculos están basados en presunciones poco realistas.

Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.

No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.

Las conclusiones deberán cotejarse con referencias apropiadas de todo el sector.

Pese a los diferentes supuestos en que se basan , las previsiones relativas a la tasa de crecimiento anual del PIB de la zona del euro para el 2005 y el 2006 son muy similares .

Recuadro A SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales .

Recuadro 1 SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales .

Recuadro 1 SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales .

Además, las suposiciones realistas con frecuencia resultan ser notablemente inverosímiles.

Las proyecciones sobre los precios están condicionadas por diversos supuestos .

Pero lo que hay que cuestionar son los supuestos occidentales.

En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo .

Por otro lado , difieren en cuanto a los métodos empleados ( no especificados en detalle ) para derivar los supuestos adoptados sobre las variables fiscales y financieras y el entorno exterior , incluidos los precios del petróleo .

Por otra parte , difieren en cuanto a los métodos empleados ( no especificados en detalle ) para derivar los supuestos adoptados sobre las variables fiscales y financieras y el entorno exterior , incluidos los precios del petróleo .