Traducción de "assume all costs" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Assume - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I assume it was all they wanted to say.
Asumo que era todo lo que querían decir.
If they were not sure whether there would be a market for the new model, few would assume these costs.
Muy pocos incurrirían en ellos sin estar seguros de que el nuevo modelo tendrá un mercado.
I assume that it was all they wanted to say.
Asumo que era todo lo que querían decir.
You should assume that Tom won't help us at all.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
I assume you'll be explaining why all this is necessary.
Asumo que vas a explicar por qué todo esto es necesario.
We must win at all costs.
Debemos ganar a toda costa.
Avoid the mummies at all costs!
Evita las momias a toda costa! Name
I must save her at all costs.
Debo salvarla a toda costa.
I will accomplish it at all costs.
Voy a lograrlo a toda costa.
War must be avoided at all costs.
La guerra se debe evitar a toda costa.
Jim always avoids trouble at all costs.
Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.
Jim always avoids trouble at all costs.
Jim siempre rehúye los problemas por cualquier medio.
All of these models assume outcomes on the basis of existing policies.
Todos estos modelos suponen resultados con base en las políticas existentes.
Assume all of the tasks of the current EU Committees of Supervisors
Asumir todas las funciones de los actuales Comités de supervisores de la UE.
You assume that.
Ya lo suponen.
All legal costs shall be borne by the ECB .
Todas las costas judiciales serán por cuenta del BCE .
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
We assume it's natural.
Supongamos que es natural.
I assume you're angry.
Supongo que estás enojado.
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
Mañana me vengaré de él a toda costa.
We assume that it's natural.
Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.
Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.
Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.
Supongo que eres canadiense.
They were waiting for a leader that might share their pain, that might show some reflection upon his own flaws, that would assume the costs upon him and, above all, that might inspire a society that's fed up and inconsolable.
Aguardaba a un líder que compartiera el dolor, que mostrara reflexión sobre sus errores propios, que asumiera los costos que le corresponden y, sobre todo, que inspirara a una sociedad harta y desconsolada.
But we cannot simply assume that efforts to improve the situation are effective we also need to measure how well we address these issues, and measurement has real costs.
Pero no basta dar por sentado que los intentos de hacer mejoras serán eficaces, sino que debemos medir los resultados, y eso también supone costos reales.
We assume that it is natural.
Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.
Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.
Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.
Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?
Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume Argentina will beat Turkey.
Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.
Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.
Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.
Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.
La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.
A veces suponen que soy sordo.
Assume a 2336 byte sector mode
Asumir modo de sectores de 2336 bytes
Costs
Costes
If the ball costs 10, the bat costs...
Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter.
Evidentemente, todo esto tiene su costo, y es aquí donde las prioridades importan.
The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers .
El cálculo comprenderá todos los costes accesorios , en particular los referentes a cláusulas facultativas , prórrogas , primas , intereses , comisiones , viajes y alojamiento , premios o pagos a candidatos o licitadores .
Now let's assume you go on holiday.
Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume this idea will work well.
Supongo que esta idea funcionará bien.
I assume you know who did this.
Asumo que sabes quién hizo esto.

 

Related searches : Assume Costs - Assume These Costs - Assume Any Costs - Assume All Obligations - Assume All Rights - Assume All Risks - Assume All Liability - All Costs - Covers All Costs - Meet All Costs - For All Costs - After All Costs - All Reasonable Costs