Traducción de "associated trademarks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Associated - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners. | Todas las marcas y nombres registrados de versiones son propiedad de sus dueños legales. |
| The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number. | Parece que esto también ocurre con el número de logos válidos, cifra que asciende a 5,5 millones en total. |
| We also need to take serious, rapid and effective measures to provide safeguards and effective protection for trademarks, designs and models. | El compás de espera que atraviesan las dificultades sociales, provocadas sobre todo por el actual período de restmcturación, podría ser gravemente cuestonado si el principio de aplicación de las reglas del GATT se aplicara no sin antes tomar precauciones. |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| the associated display name | El nombre de la pantalla asociada. |
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| At European level the discussion on registered trademarks has focused on the accession of the European Community to the Madrid Protocol and on the Community exhaustion regime. | A nivel europeo la discusión en materia de marcas registradas se ha centrado en la adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de Madrid por un lado, y sobre el régimen de agotamiento comunitario por otro. |
| It's associated with moral superiority. | El desprecio se asocia con la superioridad moral. |
| Looking for any associated files... | Buscando cualquier archivo asociado... |
| no address associated with nodename | no hay dirección asociada con el nodo |
| No Time Associated with Event | No hay ninguna hora asociada al evento |
| Invalid state for associated text. | Estado no válido para el texto asociado. |
| associated geological risks, landslides, avalanches | riesgos geológicos asociados, deslizamientos de laderas, aludes, |
| Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. | A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. |
| Returns the value associated with key. | Devuelve el valor asociado con la clave. |
| associated with Allah in His Divinity? | en lugar de Alá? |
| Dopamine is associated with romantic love. | la dopamina está asociada al amor romántico. |
| The name associated to the user | El nombre asociado al usuario |
| The email associated to the user | El correo electrónico asociado al usuario |
| So assassination may be associated with . | Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . |
| Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism | Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo |
| Associated launchers and ground support equipment | lanzadores asociados y equipo de apoyo en tierra |
| Associated laws, regulations or administrative provisions. | Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas. |
| Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference | Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND ) |
| They are proteins expressed by cells of the innate immune system to identify pathogen associated molecular patterns (PAMPs), which are associated with microbial pathogens or cellular stress, as well as damage associated molecular patterns (DAMPs), which are associated with cell components released during cell damage. | Los receptores de reconocimiento de patrones (PRR, por sus siglas en inglés, de Pattern recognition receptor ) son proteínas presentes en las células del sistema inmunitario, como fagocitos, para identificar moléculas asociadas con patógenos microbianos o estrés celular. |
| Each path is associated with serious complications. | Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves. |
| associated with inflation or deflation , are closely | associated with inflation or deflation , are closely |
| To avoid the inconveniences associated with a | To avoid the inconveniences associated with a |
| the problems associated with using decaying time . | the problems associated with using decaying time . |
| distortionary effects associated with the impact of | distortionary effects associated with the impact of |
| associated with high monetary growth ( see the | associated with high monetary growth ( see the |
| Rental , maintenance and associated services of photocopiers | Rental , maintenance and associated services of photocopiers |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Abre un cursor asociado con la conexión. |
| Beauty in China was associated with wealth. | La belleza en China estaba asociada con la riqueza. |
| Tasks cannot be associated to each other. | No se puede asociar tareas entre ellas. |
Related searches : Proprietary Trademarks - Related Trademarks - Various Trademarks - Maintenance Of Trademarks - And Related Trademarks - All Trademarks Acknowledged - May Be Trademarks - Trademarks And Symbols - Trademarks Trade Names - Use The Trademarks - List Of Trademarks - Trademarks Owned By - Infringement Of Trademarks
