Traducción de "assist any further" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I can't go any further. | No puedo ir más allá. |
| Have you any further questions? | Tienes alguna otra pregunta? |
| I can't walk any further. | No puedo caminar más. |
| Any further comment is redundant. | Cualquier comentario adicional es redundante. |
| Do you have any further questions? | Tiene más preguntas? |
| He could not walk any further. | Él no podía dar un paso más. |
| It's not worth reading any further. | No vale la pena leer más. |
| I do not think any Member State can undertake this without assist ance. | Se encuentran ya en camino las 50 000 toneladas de carne de vacuno exportadas a Rumania. |
| assist the EESC SOC section in preparing opinions and any other activities required. | Asistir a la Sección SOC del CESE en la elaboración de los Dictámenes y en cuantas actividades sean necesarias. |
| We do not have any further options, however. | De todos modos, no disponemos de más posibilidades. |
| Are there any further comments on yesterday's Minutes ? | Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo. |
| PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes? | EL PRESIDENTE. sobre el Acta? |
| My services will assist in any way they can, including discussions in London or Brussels, if necessary. | Mis servicios prestarán toda la ayuda de que sean capaces, incluidas conversaciones en Londres o Bruselas si fueran necesarias. |
| assist the EESC NAT and other sections in preparing food security related opinions and any other activities required. | ayudar a la sección NAT y a las demás secciones a elaborar dictámenes relacionados con la seguridad alimentaria y a llevar a cabo cualquier otra actividad que resulte necesaria. |
| The production department cannot grow any further in its current office. | El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual. |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir. |
| I'll assist you. | Te voy a ayudar. |
| I'll assist you. | Yo te ayudo. |
| I do not think I need to go into this any further. | Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos. |
| In such a context , and to assist the Commission , the ECB is willing to further assess the extent to which this phenomenon has developed . | En este contexto y con el fin de ayudar a la Comisión , el BCE desearía evaluar en mayor detalle el alcance de este fenómeno . |
| Assist European Neighbourhood countries | Asistir a los países vecinos europeos |
| assist rural tourism businesses | medidas en favor del turismo rural |
| Does the Council intend to take any further initiative to further the application of Austria for membership of the European Community ? | N 3 396 221 para que pueda proseguir el procedimiento de examen de la solicitud de adhesión de Austria. |
| NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues | Se contactará a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera cualquier asunto pendiente |
| NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data . | Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios |
| If I have to listen to Mary's twaddle any further, I'll get mad. | Si tengo que escuchar aún más las bobadas de Mary, me enfermaré. |
| The police can detain them again at any time or interrogate them further. | La policía puede volver a detenerlas en cualquier momento o volver a interrogarlas. |
| It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet. | Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria. |
| assist in ensuring that the disposal of animal carcasses and animal waste is done without causing any harm to the environment. | ayudar a garantizar que la eliminación de cuerpos de animales y de desperdicios animales se haga sin perjudicar al medio ambiente. |
| I want to assist him. | Quiero jugar para él . |
| Could you assist me, please? | Me podrías ayudar, por favor? |
| Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear. | Ante cualquier provocación adicional, se aplicará todo el peso de las sanciones de la organización. |
| The Fed is unlikely to be able to reduce long term rates any further. | Es improbable que la Fed logre reducir más las tasas de largo plazo. |
| Apart from Amendment No 8, I am afraid it cannot accept any further amendments. | Aparte de la enmienda n 8, no se puede aceptar ninguna otra. |
| Assist needy people with basic goods | ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos |
| Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data . | Toda transmisión de otro tipo deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos . |
| Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? | Entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo Qué más necesidad tenemos de testigos |
| ( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) . | viii ) Se contacta a los BCN por medio de Cebamail si hubiera más asuntos pendientes ( T 12 ) . |
| But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits. | No obstante, cualquier medida con miras a liberalizar las tasas de interés debe tomar en cuenta todos los costos y beneficios potenciales. |
| Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent. | Ahora, antes de que siga avanzando, si, ya se que todo comenzo con Britain's Got Talent . |
| In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence. | En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte. |
| Facebook representatives subsequently vouched not to block any further protest related content or pages in Russia. | Los representantes de Facebook posteriormente señalaron que no bloquearían más contenido o páginas relacionadas con protestas en Rusia. |
| Modi hasn't made any public statement so far, and Hindu Mahasabha hasn't released any further statements since it first announced its Valentine's Day plans. | Modi no ha hecho una declaración pública hasta ahora, y Hindu Mahasabha no ha publicado más declaraciones desde su primer anuncio de planes para San Valentín. |
| In addition, the angels will assist him. | Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles. |
| I can't get anyone to assist me. | No consigo hacer que alguien me ayude. |
Related searches : Further Assist - Assist With Further - Further Assist You - Assist You Further - Any Further - Any Further Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further - Considered Any Further
