Traducción de "asset impairment charges" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Asset - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. | Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro. |
| I mean, the functional impairment is clear. | Es decir, la dificultad funcional es muy clara. |
| Prominent examples of regulations with a direct negative impact include existing rules on securitization and proposed rules on asset based capital charges. | Entre los ejemplos destacados de reglamentos con repercusiones directas negativas, figuran las normas vigentes sobre titulización y las propuestas sobre costos de capital basado en activos. |
| Charges | Cargos |
| ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment | f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| (iii) loss or damage by impairment of the environment | iii) Una pérdida o daño resultante del deterioro producido en el medio ambiente |
| Asset quality deterioration is still a problem, with impairment levels remaining high at about 6 of total gross loans and non performing loans at elevated levels (10.6 ), in particular in the corporate segment (over 16 ). | El deterioro de la calidad de los activos sigue siendo un problema, con unos niveles de deterioro elevados, en torno al 6 del total de préstamos brutos, y con unos niveles elevados de préstamos no productivos (10,6 ), especialmente en el segmento de las empresas (por encima del 16 ). |
| Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . | Normalmente no hay entrega real |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment | b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| They made many charges. | Levantaron muchos cargos. |
| They made many charges. | Hicieron muchas acusaciones. |
| We're anticipating more charges. | Estamos anticipando más cargos. |
| Both charges were withdrawn. | Ambos cargos fueron retirados. |
| Maryam denies the charges. | Maryam ha negado las acusaciones. |
| M4 ( f ) at year end impairment losses shall be taken to the profit and loss account and shall not be reversed in subsequent years unless the impairment decreases and the decrease can be related to an observable event that occurred after the impairment was first recorded . | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 10 M4 f ) las pérdidas de valor al final del ejercicio se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias y no podrán compensarse en los años posteriores salvo que la pérdida de valor disminuya y la disminución pueda atribuirse a un acontecimiento observable sucedido después del registro inicial de la pérdida de valor . |
| Asset | Activos |
| B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . | M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento . |
| Article 40 Additional charges 1 . | Artículo 40 Gastos adicionales 1 . |
| What are these charges for? | Qué son estos cargos extras? |
| I deny all those charges. | Niego todos esos cargos. |
| Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised | Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Asset transferability | Transferibilidad de activos |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| The charges against Qudratov are complicated. | Los cargos en contra de Qudratov son complicados. |
| ( f ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised | f ) Valores no negociables Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan |
| ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised | iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan |
| He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed. | Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente. |
| ( d )( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( d )( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised | Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su ven cimiento Coste sujeto a pérdida de va lor Las primas o descuentos se amortizan d ) iii ) |
| Asset backed securities | Bonos de titulización |
Related searches : Asset Impairment - Loan Impairment Charges - Asset Impairment Loss - Fixed Asset Impairment - Asset Impairment Test - Intangible Asset Impairment - Contributory Asset Charges - Asset Management Charges - Impairment - Permanent Impairment - Motor Impairment - Loan Impairment - Capital Impairment
