Traducción de "assessing the impact" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Impact - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL | elementos de análisis del impacto de la propuesta |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| Assessing the sustainability impact of the agreement | Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo |
| Assessing the impact of alternative policy options | Evaluación de la repercusión de las opciones políticas alternativas |
| Assessing the impact of collective awareness platforms. | Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
| assessing the impact of collective awareness platforms. | evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
| Assessing the macroeconomic impact in small areas | Evaluación de las repercusiones macroeconómicas en zonas pequeñas |
| Assessing the impact of Community legislation on business | Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas |
| assessing the economic and social impact of new technology | evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías |
| Assessing impact of statistics is complicated, both conceptually and practically. | Evaluar el impacto de estadísticas es complicado desde un punto de vista conceptual y práctico. |
| Assessing the impact of industrial change on sectors, firms, labour, territories and the environment. | valorar el impacto de estas transformaciones industriales en los sectores, las empresas, el trabajo, los territorios y el medio ambiente |
| At the end of the objective, add and assessing that impact through annual programme reviews . | Al final del objetivo, añádase y evaluando las repercusiones mediante exámenes anuales de los programas . |
| Assessing and monitoring the impact of a broader transatlantic market on exporting and non exporting enterprises | Evaluar y seguir el impacto de un mercado transatlántico más amplio en las empresas exportadoras y no exportadoras |
| Assessing economic policies in terms of their impact on economic growth is a multi tiered process. | La evaluación de las repercusiones de la política económica en el crecimiento económico debe realizarse en múltiples niveles. |
| assessing the impact and cost of any water policy that does not integrate social, environmental and economic considerations | evaluar el impacto y el coste de una política del agua que no integre las dimensiones sociales, medioambientales y económicas |
| The Commission makes the analysis required in assessing that impact in view of the maintenance of free and undistorted competition. | En lo que respecta a modos de transporte como el viario y el ferroviario, las valoraciones realizadas deben tener en cuenta la relación entre estos modos en el marco de la pondera |
| At European level, the Commission is already working to ensure that assessing the impact of European initiatives on health objectives is integrated into overall impact assessments of new initiatives. | A escala europea, la Comisión ya vela por que la evaluación de las repercusiones de las iniciativas comunitarias en los objetivos sanitarios se integre en las evaluaciones globales de las repercusiones de nuevas iniciativas. |
| Assessing developments in terms of the global impact on climate change and dealing with climate change is a significant challenge. | Evaluar los proyectos desde el punto de vista del impacto global sobre el cambio climático y afrontar el cambio climático plantea retos considerables. |
| Assessing the quality, efficiency and impact of public spending on R amp I is challenging and available indicators face limitations. | Evaluar la calidad, la eficiencia y el impacto del gasto público en la I I es tarea complicada y los indicadores disponibles son limitados. |
| The Testbiotech centre of expertise, which sees itself as an independent institute for assessing the impact of biotechnology, has made the accusation. | Actualmente este asunto lo formula el grupo de expertos Testbiotech, que se considera un instituto para la evaluación independiente del impacto de la biotecnología. |
| Assessing the challenges | Evaluación de los retos |
| Assessing the options | Evaluación de las opciones |
| Assessing the impact of technological change (particularly related to further falls in the cost of renewable energy and to patterns of energy use) | una evaluación de los efectos del cambio tecnológico (sobre todo con miras a futuras reducciones de costes en las energías renovables y a los modelos de consumo energético) |
| assessing the impact of future EU and international policy initiatives on deforestation, including those not directly linked to forests and timber timber products | evaluar el impacto de las futuras iniciativas políticas de la UE e internacionales en relación con la deforestación, incluidas aquellas que no afectan directamente a los bosques o a la madera productos derivados |
| Assessing this impact, however, is not straightforward, as the economic cycle and external events, as well as public policies, play a determining role. | Sin embargo, la evaluación de este impacto no es fácil, pues el ciclo económico y los acontecimientos exteriores, así como las políticas públicas, desempeñan un papel determinante. |
| assessing the aid element | del elemento de ayuda |
| Assessing the impacts ( scoping ) | Evaluación de los impactos ( contenido ) |
| ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS | EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN |
| Assessing the Phare programme | Valoración del Programa PHARE |
| Assessing body | Organismo de evaluación |
| Assessing effectiveness | Evaluación de la eficacia |
| Assessing governance | Evaluar la gobernanza |
| Assessing the 6th EAP priorities | Evaluación de las prioridades del Sexto PMA |
| assessing the effectiveness of measures | la evaluación de la eficacia de las medidas |
| assessing the effectiveness of policies. | Evaluar la eficacia de las políticas. |
| Assessing the need for legislation | Necesidad o no de legislar |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing administrative burden | Evaluación de la carga administrativa |
| Assessing learning outcomes | Evaluación de los resultados del aprendizaje |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| Assessing productivity at the industry level | Evaluación de la productividad a nivel industrial |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
Related searches : Assessing The Quality - Assessing The Benefits - Assessing The Landscape - Assessing The Viability - Assessing The Situation - Assessing The Contribution - Assessing The Merits - Assessing The Likelihood - Assessing The Suitability - Assessing The Market - Assessing The Effectiveness - Assessing The Effects - Assessing The Feasibility - Assessing The Potential
