Traducción de "assessing the effectiveness" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Effectiveness - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessing effectiveness | Evaluación de la eficacia |
| ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS | EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN |
| assessing the effectiveness of measures | la evaluación de la eficacia de las medidas |
| assessing the effectiveness of policies. | Evaluar la eficacia de las políticas. |
| Assessing the effectiveness of career guidance | Evaluar la eficacia de la orientación profesional |
| ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE | EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL |
| assessing the effectiveness of existing measures | analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad |
| Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex. | La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja. |
| Assessing the effectiveness of Community policy in the area of tobacco control | La evaluación de la eficacia de la política comunitaria en materia de lucha contra el tabaquismo. |
| assessing the effectiveness of any corrective measures taken pursuant to Article 16 | evaluar la eficacia de las medidas correctoras adoptadas de conformidad con el artículo 16 |
| assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public | Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios. |
| Assessing the effectiveness of strategies and implemented actions and adjusting them as appropriate to the prevailing situation | Evaluación de la efectividad de las estrategias y las acciones realizadas, y su ajuste según proceda en la situación imperante |
| assessing the efficiency and effectiveness of the internal control and audit systems applicable to each budgetary implementation operation. | evaluar la eficiencia y eficacia de los sistemas de control interno y de auditoría aplicables a cada operación de ejecución presupuestaria. |
| Assessing effectiveness through programme indicators the case of Merseyside Objective 1 (1994 1999) actual outputs results for ERDF interventions | Evaluación de la eficacia mediante indicadores de programa el ejemplo de Merseyside objetivo nº 1 (1994 1999) producción y resultados efectivos de las intervenciones del FEDER |
| Assessing the effectiveness of disability policies is hampered by a lack of data and quantitative and qualitative evaluation of outcomes. | La evaluación de la eficacia de las políticas en materia de discapacidad se ve dificultada por la falta de datos y de evaluaciones cuantitativas y cualitativas de los resultados. |
| Furthermore, rules must be established for assessing the safety and effectiveness of new technologies with respect both to immediate recipients and their descendants. | Además, es preciso fijar normas para la evaluación de la seguridad y eficacia de las nuevas tecnologías, tanto respecto de los receptores inmediatos como de sus descendientes. |
| assessing the suitability and effectiveness of internal management systems and the performance of departments in implementing policies, programmes and actions by reference to the risks associated with them | evaluar la adecuación y eficacia de los sistemas de gestión internos, así como los resultados obtenidos por los servicios en la ejecución de las políticas, programas y acciones en relación con los riesgos que estos entrañan |
| Assessing the challenges | Evaluación de los retos |
| Assessing the options | Evaluación de las opciones |
| assessing the aid element | del elemento de ayuda |
| Assessing the impacts ( scoping ) | Evaluación de los impactos ( contenido ) |
| Assessing the Phare programme | Valoración del Programa PHARE |
| Assessing body | Organismo de evaluación |
| Assessing governance | Evaluar la gobernanza |
| Assessing the 6th EAP priorities | Evaluación de las prioridades del Sexto PMA |
| Assessing the need for legislation | Necesidad o no de legislar |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing administrative burden | Evaluación de la carga administrativa |
| Assessing learning outcomes | Evaluación de los resultados del aprendizaje |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL | elementos de análisis del impacto de la propuesta |
| Assessing a representative sample of urban planning decisions on projects concluded recently at local level to identify risk factors and further improving the effectiveness of preventive measures, including transparency of decision making. | Evaluar una muestra representativa de decisiones de ordenación urbana sobre proyectos concluidos recientemente a nivel local para detectar los factores de riesgo y mejorar la eficacia de las medidas preventivas, incluida la transparencia en la toma de decisiones. |
| Assessing productivity at the industry level | Evaluación de la productividad a nivel industrial |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
| Assessing the EU sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy. | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible . |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| Assessing the results and evaluating performance | Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios |
| Assessing the risk for carbon leakage | Evaluación del riesgo de fugas de carbono |
| assessing the validity of relevant knowledge | la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, |
| Assessing unsatisfied demand from the projects. | la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos. |
Related searches : Assessing The Quality - Assessing The Benefits - Assessing The Landscape - Assessing The Viability - Assessing The Situation - Assessing The Contribution - Assessing The Merits - Assessing The Likelihood - Assessing The Suitability - Assessing The Market - Assessing The Impact - Assessing The Effects - Assessing The Feasibility - Assessing The Potential
