Traducción de "asking your permission" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He used her bike without asking permission. | Él uso su bicicleta sin pedir permiso. |
| Another group, asking for the Prophet's permission, said, Our homes are defenseless. | Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | No les pedimos dinero. Les pedimos su voz. |
| Asking for your bank details. | Pidiéndote la información de tu banco. |
| I don't need your permission. | No necesito tu permiso. |
| Ask your parents for permission. | Pídele permiso a tus padres. |
| Ask your parents for permission. | Pídanle permiso a sus padres. |
| He was asking about your health. | Estaba preguntando por tu salud. |
| I didn't ask for your permission. | No te pedí tu permiso. |
| And those who made excuses from the bedouins came (to you, O Prophet SAW) asking your permission to exempt them (from the battle), and those who had lied to Allah and His Messenger sat at home (without asking the permission for it) a painful torment will seize those of them who disbelieve. | Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. Los que mienten a Alá y a Su Enviado se quedan en casa. |
| Not asking for your sympathy or support. | No se pide tu simpatía ni tu apoyo. |
| You should ask your parents for permission. | Deberías pedirle permiso a tus padres. |
| You should ask your parents for permission. | Deberíais pedirles permiso a vuestros padres. |
| O you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates. | Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. |
| And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| You have to ask for permission from your teacher. | Tienes que pedirle permiso a tu profesor. |
| You have to ask for permission from your teacher. | Debes pedirle el permiso a tu profesor. |
| They therefore were asking him, How were your eyes opened? | Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos |
| No one can make you feel inferior without your permission. | Nadie puede hacer que te sientas inferior sin tu consentimiento. |
| No one can make you feel inferior without your permission. | Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. |
| I'm asking you, in your limited world, can you open your minds? Can you open your hearts? | Les pido, en su reducido mundo, pueden abrir sus mentes? Pueden abrir sus corazones? |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | Me encanta preguntar a los empresas Cuál es la diferencia en nuevos negocios? |
| Your account may not have permission to access the specified resource. | Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. |
| When your children reach puberty, let them ask permission at all times just as those who grew up before them asked permission. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| (Muhammad), those who ask your permission believe in God and His Messenger. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. |
| Some Arabs of the desert who had an excuse came asking permission to stay behind whilst those who belied Allah and His Messenger remained behind. | Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. Los que mienten a Alá y a Su Enviado se quedan en casa. |
| Permission | Permiso |
| Answers requests only after asking the user for permission. This way, you can send mdn s for selected messages while denying or ignoring them for others. | Responde a las solicitudes sólo tras pedirle permiso al usuario. De esta forma, puede enviar mdn s para los mensajes que seleccione y denegar o ignorar otros. |
| So if they ask your permission for some affairs of theirs, give permission to whom you will of them, and ask Allah for their forgiveness. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| When your children become mature, they must ask your permission before entering your house, as the rest of the mature people do. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| Those who ask your permission are those who believe in God and His Messenger. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. |
| Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. | Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase. |
| Asking Questions | Cómo hacer peguntas |
| Change Permission | Modificar permiso |
| Permission denied | Permiso denegado |
| Permission denied. | Permiso denegado. |
| permission error | error de permisos |
| Permission denied | Permiso denegadoQNativeSocketEngine |
| So when they ask your permission to attend to some affair of theirs, give permission to any of them you wish, and ask God s forgiveness for them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| So when they seek your permission for some of theirs private work, give permission to whomever of them you wish and plead with Allah to forgive them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| So when they ask your permission for something of their affairs, then give permission to whom you will among them and ask forgiveness for them of Allah. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| After your permission has been granted, there is no harm if they come into your presence from time to time. | Son para vosotros tres momentos íntimos. Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá. |
| Surely, those who ask your permission are those who believe in Allah and His Messenger. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. |
| Let's see... whoever wants Internet, raise your hand. Cartoon by Lázaro Saavedra (reproduced with permission). | Caricatura de Lázaro Saavedra (reproducida con autorización). |
Related searches : Asking Permission - Asking For Permission - Your Permission - Give Your Permission - Without Your Permission - Upon Your Permission - Ask Your Permission - Request Your Permission - With Your Permission - Asking - Was Asking - By Asking - For Asking