Traducción de "asking you kindly" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thank you kindly.
Cordialmente gracias.
Will you kindly come here at nine?
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Would you kindly come here at nine?
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
I know who you are, he said kindly.
Sé quien eres , me dijo amablemente.
Perhaps you would kindly give them the floor.
Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
Why are you asking?
Por qué preguntas?
I wasn't asking you.
No te lo estaba preguntando a ti.
He kindly answered questions.
Respondió a las preguntas con amabilidad.
Why are you asking me?
Por qué me preguntas?
Nobody's asking you for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Lo! Allah loveth the kindly.
Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.
Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.
Él me sonríe amistosamente.
They are asking us they are asking you how do we become members ?
Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse?
Obviously. Why are you even asking?
Es obvio. Acaso lo dudas?
Are you asking them for something?
Les pides, acaso, una retribución?
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayudes.
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayuden.
Thank you for asking this question.
Gracias por hacer esta pregunta.
Why are you asking me this?
Por qué me preguntas esto?
I'm not asking you about that.
No te estoy preguntando eso.
So, you might be asking, Why?
Así que podrían estar preguntando, Por qué?,
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura
He responded kindly to the question.
Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.
Ella amablemente me indicó el camino.
Why are you asking if you know it all?
Por qué preguntas si ya lo sabes todo?
Do you mind my asking a question?
Te importa el que yo haga una pregunta?
I'm asking you, who promoted this initiative.
Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
I don't recall asking you for help.
No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Why are you asking all these questions?
Por qué me haces todas estas preguntas?
Why are you asking all these questions?
Por qué me hacen todas estas preguntas?
Provide for them and release them kindly.
Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
He kindly drove me to the station.
Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.
Or are you asking them for a payment?
Les pides, acaso, una retribución?
And asking them , What put you into Saqar?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
Or are you asking them for any reward?
Les pides, acaso, una retribución?
Why are you asking me all these questions?
Por qué me haces todas estas preguntas?
Why are you asking me all these questions?
Por qué me hacen todas estas preguntas?
I'm asking you to do me a favor.
Te pido que me hagas un favor.
You're probably asking that. Why should you care?
Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme?
Then, either honorable retention, or setting free kindly.
Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Our teacher is at once stern and kindly.
Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.

 

Related searches : Kindly Asking You - Kindly Asking - Kindly Asking For - Asking You - You Are Asking - You Was Asking - By Asking You - You Were Asking - Asking You For - Asking You Again - After Asking You - Will You Kindly - Kindly Send You - You Could Kindly