Traducción de "asked to pay" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I asked my boss for a pay increase. | Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago. |
| The workers asked for an increase in pay. | Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. |
| The workers asked for an increase in pay. | Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. |
| I asked my boss for a pay raise. | Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. |
| Asked the Commission to pay more attention to areas in decline, especially islands. | Solicitud a la Comisión de aumentar su atención a las zonas en declive, en especial a las islas. |
| Since I couldn't pay the rent, I asked him for help. | Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él. |
| As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. | Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus. |
| Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater? | Y luego les preguntamos Cuánto pagarían por el suéter de George Clooney? |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | Imaginen que se les pida pagar un soborno en su vida diaria para realizar algo. |
| And increasingly, the price we're being asked to pay for all of this connectedness is our privacy. | Y cada vez más, el precio que debemos pagar por el hecho de estar conectados es nuestra privacidad. |
| Soaring public debts surely exacerbate the problem, because future generations are being asked both to service our debt and to pay for our retirements. | No cabe duda de que unas deudas públicas desorbitadas exacerban el problema, porque se está pidiendo a las generaciones futuras que salden nuestra deuda y paguen nuestras jubilaciones. |
| Pay to | Pagar a |
| What would be the reaction if, say, Italian or Spanish taxpayers were asked to pay for the reckless behavior of the German IKB or HRE banks? | Cuál sería la reacción si, por decir, se pidiera a los contribuyentes españoles o italianos pagar por la conducta imprudente de los bancos alemanes IKB o HRE? |
| Pay heed to me. | Y obedecedme! |
| He refused to pay. | Él rehuso pagar. |
| She refused to pay. | Ella rehusó pagar. |
| I refused to pay. | Yo rehusé pagar. |
| I wanted to pay. | Quise pagar. |
| You'll have to pay. | Tendrás que pagar. |
| Tom needs to pay. | Tom necesita pagar. |
| I'm going to pay. | Voy a pagar. |
| You refused to pay. | Te negaste a pagar. |
| Pay attention to Tom. | Prestar atención a Tom. |
| Tom refused to pay. | Tom rechazó pagar. |
| Pay attention to them. | Presta atención a ellos. |
| Pay attention to him. | Presta atención a él. |
| Pay attention to her. | Presta atención a ella. |
| Pay attention to us. | Prestanos atención. |
| Pay attention to me. | Hazme caso. |
| Pay attention to me. | Préstame atención. |
| Someone has to pay. | Alguien tiene que pagar. |
| Pay attention to coincidences. | Presta atención a las coincidencias. |
| Pay attention to priority! | Presta atención a la prioridad! |
| I need to pay. | Yo necesito pagar. |
| There is also the unresolved question of how much the periphery countries really should be asked to pay on their debilitating debt burdens, whatever the tax instrument. | También hay una cuestión no resuelta sobre cuánto se debe pedir a los países de la periferia que paguen por las deudas que los debilitan, sea cual fuere el instrumento impositivo. |
| Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay. | Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago. |
| Pay heed to your food. | Presta atención a tu comida. |
| Pay attention to his advice. | Presta atención a su consejo. |
| Don't pay attention to him. | No le hagas caso. |
| Don't pay attention to him. | No le prestes atención. |
| You have to pay taxes. | Tienes que pagar impuestos. |
| You'll have to pay double. | Tendrá usted que pagar el doble. |
| I have bills to pay. | Tengo facturas que pagar. |
| You need to pay attention. | Tienes que prestar atención. |
| You need to pay attention. | Tenéis que prestar atención. |
