Traducción de "asked people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The people were asked, 'Will you assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
The policeman asked people to back off.	El policía les pidió a las personas que retrocedieran.
And the people were also asked to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
and the people were asked 'Will you gather	y se dijo a la gente No queréis asistir?
People before them had also asked such questions.	Lo mismo decían sus antecesores.
He asked his people 'Do you not fear (Allah)?	Cuando dijo a su pueblo Es que no vais a temer a Alá?
Lot asked his people, Do you understandably commit indecency?	Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Cometéis deshonestidad a sabiendas?
Tom asked Mary how many people had come to her party.	Tom le preguntó a Mary cuántas personas habían ido a su fiesta.
And the people asked him, saying, What shall we do then?	Las multitudes le preguntaban diciendo Pues, qué haremos
It would be better if he asked the people for forgiveness!!!	Sería mejor si pidiera el perdón del pueblo!
When he asked his father and his people What do you worship?	Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué servís?
when he asked his father and his people What do you worship?	Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué servís?
A people asked such questions before you then they became thereby disbelievers.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
and asked his father and his people, What is that you worship?	Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué servís?
I'm one of the thirty people who were asked to do that.	Soy una de las treinta personas a quienes se nos pidió hacer eso.
I'm one of the thirty people who were asked to do that.	Soy una de las treinta personas a las que se nos pidió hacer eso.
And starting about six years ago, we asked about extremely happy people.	Y desde hace seis años comenzamos a preguntarnos sobre las personas extremadamente felices
People have asked me, It must take a long time to get there?	La gente me pregunta Lleva mucho tiempo llegar hasta allá?
Surely people have asked questions before you, and were then found disbelievers therein.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
A people before you asked about them, but then came to reject them.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
People living before you had asked about such things, but then rejected them.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
I asked twenty people to my party but not all of them came.	Invité a veinte personas a mi fiesta pero ninguno de ellos vino.
And I'm often asked, why do you think so many people have read this?	Y me preguntan con mucha frequencia, Por qué crees que tanta gente ha leido tu libro?
Moses asked him, Did you make the hole to drown the people on board?	Dijo Le has hecho un boquete para que se ahoguen sus pasajeros?
Abraham asked his father and his people, What are these statues which you worship?	Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué son estas estatuas a cuyo culto estáis entregados?
when he asked his father and his people, What is that which you worship?	Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué servís?
A couple of researchers asked a few hundred people to read a scientific article.	Un par de investigadores pidieron a unos cientos de personas que leyeran un artículo científico.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado.
I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before.	Le pedí a la gente que anónimamente compartiera un secreto ingenioso que nunca hubieran dicho a nadie.
Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
Certainly some people asked about them before you and then came to disbelieve in them.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
The Lord asked, Moses, what made you attend your appointment with Me before your people?	Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo?
Tom asked me if he was on the list of people invited to the party.	Tom me preguntó si acaso yo estaba en la lista de gente invitada a la fiesta.
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.	En un estudio reciente, preguntamos a la gente, supongan que están a punto de adquirir un perro.
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.	Pidieron, e hizo venir codornices, y los sació con pan del cielo
When his people asked Moses for water We directed him 'Smite the rock with your rod.'	Cuando el pueblo pidió agua a Moisés, inspiramos a éste Golpea la roca con tu vara! .
A people before you indeed asked such questions, and then became disbelievers on account of them.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
We've asked older and younger people to view faces in laboratory studies, some frowning, some smiling.	Pedimos a mayores y jóvenes que miraran rostros enojados y rostros sonrientes.
People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me.	Las personas a menudo me preguntan si lo que sé del amor lo ha estropeado para mi.
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.	Samuel refirió todas las palabras de Jehovah al pueblo que le había pedido un rey
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.	Y son personas comunes como ustedes a las que se les pide adivinar cuánta gente muere por tornados, fuegos artificiales, asma, ahogos, etc.
When the little boy was told by his mother, We are here to help other people, he asked, What are the other people for?	Cuando al niño le dijo su madre estamos aquí para ayudar a otras personas , él preguntó y para qué están las otras personas?
And when Moses asked for water for his people, We said Smite with thy staff the rock.	Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo. Dijimos Golpea la roca con tu vara!
Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein.	Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?	Constantemente me pregunta la gente Es realmente posible diseñar ecosistemas microbianos?

Display this page in English