Traducción de "asked after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary asked after his father.	Mary preguntó por su padre.
They asked after my father.	Ellos preguntaron por mi padre.
She asked after his father.	Ella preguntó por su padre.
She asked after her friend.	Ella preguntó por su amigo.
He asked after you last night.	Preguntó por ti anoche.
I asked after my sick friend.	Pregunté por mi amigo enfermo.
The students asked questions one after another.	Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra.
After the meal, I asked for the bill.	Tras la comida, pedí que me dieran la cuenta.
Tom asked Mary to call him after dinner.	Tom le pidió a María que lo llamara después de la cena.
He asked his children, Whom will you worship after me?	A quién serviréis cuando yo ya no esté?
My mother wrote to me and asked after my health.	Mi madre me escribió y preguntó por mi salud.
She asked me to look after her baby in her absence.	Ella me pidió que cuidara a su bebé durante su ausencia.
When he asked his sons, Whom will you worship after my death?	A quién serviréis cuando yo ya no esté?
After we paid up, the girls asked us to drop them off.	Después de pagar, las chicas nos pidieron que las lleváramos.
Tom asked for police protection after Mary and John threatened to kill him.	Tom pidió protección policial después que John y Mary lo amenazaran con matarlo.
After raping her, the Nazis asked them who wanted to be hanged first.	Luego de violarla, los nazis les preguntaron quién quería ser ahorcado primero.
My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.	Mi madre me pidió que no alimentara al perro hasta después de que todos hayamos comido.
We took home, after which Camilla asked us to drop her off close to 40 40.	La llevamos a casa, después de lo cual Camilla nos pidió que la dejáramos cerca de 40 40 .
We do this in a legitimized way only after our democracy has asked us to do so.	Lo hacemos de manera legítima sólo porque nuestra democracia nos lo pide.
And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins.	Y despues de estaba muy borracho Me pidieron que hiciese unos bosquejos en las servilletas.
A couple of years after performing together, Todd Harrell asked guitarist Chris Henderson to join the band.	Un par de años después de tocar juntos, Todd Harrell preguntó al guitarrista Chris Henderson para unirse a la banda.
After having won fame in battle, Helgi went to king Eylimi and asked the king for his daughter's hand.	Después de ganar fama en la batalla, Helgi fue a visitar al rey Eylimi y le pidió la mano de su hija.
After having won fame in battle, Helgi went to king Eylimi and asked the king for his daughter's hand.	Luego de ganar fama en la batalla, Helgi fue con el rey Eylimi y le pidió al rey la mano de su hija.
So, we're being asked to leap into management after giving birth to start wheeling and dealing at the office.	Entonces, se nos pide que saltemos al puesto directivo después de tener hijos, y que empecemos a lidiar con los problemas de la oficina.
After news broke out about Gunawan's tainted record, many asked if Jokowi is already abandoning the idea of Nawa Cita	Después de que estallara la noticia sobre la mancha en el historial de Gunawan, muchos se preguntan si Jokowi ya está abandonando la idea de la Nawa Cita
Nobody asked.	Nadie preguntó.
Were you present when Jacob faced the hour of death and he asked his sons, Who will you worship after me?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté?
After his recovery, his friend Hayao Nakayama, then president of Sega Corporation, asked him to become vice president of the company.	Después de recuperarse, su amigo Hayao Nakayama, que era entonces Presidente de Sega Corporation, le pidió que se convirtiera en el Vicepresidente de la compañía.
Tom asked me the same questions Mary had asked me.	Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María.
Lugo returned to Paraguay in 1982, and after a year, the regime's police asked Church authorities to expel him from the country.	Lugo regresó a Paraguay en 1982, y un año después la policía del régimen lo expulsó del país.
Police said her captors had asked for ransom but had released her after her mother assured them the family had no money.	La policía informó que los secuestradores exigieron un rescate pero la liberaron después de que su madre asegurara que la familia no tenía dinero.
After spending more than an hour loudly requesting access to the session, the Cuban delegation eventually asked to remove the opposition delegates.	Luego de reclamar activamente durante más de una hora, de manera exaltada, la posibilidad de acceder al plenario, pasaron a solicitar, además, la retirada del sector opositor de la cita.
Frequently Asked Questions	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question	Preguntas frecuentes
They asked him.	Le preguntaron.
I asked him.	Yo le pregunté.
I asked Tom.	Pregunté a Tom.
Tom asked again.	Tom volvió a preguntar.
Nobody asked you.	Nadie te lo pidió.
You're not asked.	No te invitan.
Frequently Asked Questions	Preguntas frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas Más Frecuentes
We asked Why?	Preguntamos Por qué?

Display this page in English